Translate now

Common Shan to Tulu phrases

100 practical Shan to Tulu phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Shan to Tulu Translator

Looking for practical Shan to Tulu phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Shan phrase first, then the Tulu translation (Tulu) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Tulu.

Tip: when a Tulu phrase looks unfamiliar, compare it with the Shan wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Shan to Tulu translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. မင်္ဂလာပါ

    ನಮಸ್ಕಾರ (namaskara)

  2. ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

    ಧನ್ಯವಾದಗಳು (dhanyavadagalu)

  3. မနက်ခင်းဖြန့်

    ಶುಭೋದಯ (shubhodaya)

  4. နေ့လည်ခင်းဖြန့်

    ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ (shubha madhyahana)

  5. ညနေခင်းဖြန့်

    ಶುಭ ಸಂಜೆ (shubha sanje)

  6. ညအိပ်ချိန်

    ಶುಭ ರಾತ್ರಿ (shubha raathri)

  7. နောက်မှတွေ့မယ်

    ಮರುಕಂಡು ಬರುವೆ (marukandu baruve)

  8. သွားတော့မယ်

    ವಿದಾಯ (vidaya)

  9. သင့်နာမည်ဘာလဲ?

    ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು? (ninna hesaru enu?)

  10. ကျွန်တော်နာမည်ဂျွန်ပါ

    ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಾನ್ (nanna hesaru John)

  11. သင်ဘယ်လိုလဲ?

    ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? (neevu hegidiri?)

  12. သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

    ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ (nimmannu bhetiyagi santoshavagi)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. သင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောလား?

    ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? (nīvu iṅgliṣ māṭanāḍuttīrā?)

  2. ကျွန်တော်ဟင်းဒီကိုမပြောနိုင်ပါဘူး။

    ನಾನು ಹಿಂದಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ (nānu hindī cennāgi māṭanāḍuvudilla)

  3. ကျွန်တော်မနားလည်ပါ။

    ನಾನು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (nānu arthavāguttilla)

  4. ကျေးဇူးပြု၍အနှေးအမြန်ပြောပါ။

    ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (dayaviṭṭu nidhānavāgi māṭanāḍi)

  5. ဒါကိုနောက်ထပ်ပြောပေးနိုင်မလား?

    ಅದು ಪುನಃ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? (adu punah hēḷuttīrā?)

  6. အိမ်သာဘယ်မှာလဲ?

    ಬಾತ್ ರೂಮ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? (bāth rūm ellide?)

  7. မြို့လယ်ကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ?

    ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು? (nagara kēndraakke hēge hōgabēku?)

  8. ဘယ်ဘက်သွားပါ။

    ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ (eḍakke tirugi)

  9. ညာဘက်သွားပါ။

    ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ (balakke tirugi)

  10. တိုက်ရိုက်သွားပါ။

    ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ (nērāgi hōgi)

  11. ခရီးခကြေးဘယ်လောက်လဲ?

    ಭದ್ರತೆ ಎಷ್ಟು? (bhadrate eṣṭu?)

  12. တစ်ခုလက်မှတ်ပေးပါ။

    ಒಂದು ಟಿಕೆಟ್, ದಯವಿಟ್ಟು (ondu ṭikeṭ, dayaviṭṭu)

  13. ဒီနေရာကအလွန်ဝေးလား?

    ಇದು ಇಲ್ಲಿ ದೂರವೇ? (idu illi dūravē?)

  14. ကျွန်တော်လမ်းလွဲနေတယ်။

    ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ (nānu kaḷeduhōgiddēne)

  15. SIM ကတ်ဘယ်မှာဝယ်ရမလဲ?

    ನಾನು ಸಿಂ ಕಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಖರೀದಿಸಬಹುದು? (nānu sim kārḍ ellinda kharīdisabahudu?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. ဟုတ်ကဲ့

    ಹೌದು (haudu)

  2. မဟုတ်ဘူး

    ಇಲ್ಲ (illa)

  3. ဖြစ်နိုင်ပါတယ်

    ಬಹುದಾದರೆ (bahudādare)

  4. ကျွန်တော်/ကျွန်မ သဘောတူပါတယ်

    ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ (nānu opputtēne)

  5. ကျွန်တော်/ကျွန်မ သဘောမတူပါဘူး

    ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ (nānu oppuvudilla)

  6. ဒါက အထူးသင့်လျော်ပါတယ်

    ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ (adu cennāgide)

  7. သင်ထင်သလဲ?

    ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? (nīvu ēnu yōcisuttīri?)

  8. သင်က ကူညီပေးနိုင်ပါသလား?

    ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? (nīvu nanage sahāya māḍuttīrā?)

  9. ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကူညီမှုလိုပါတယ်

    ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ (nanage sahāya bēkāgide)

  10. အချိန်ငယ်စောင့်ပါ

    ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಾಯಿರಿ (ondhu kṣaṇa kāyiri)

  11. ကျွန်တော်/ကျွန်မ တောင်းပန်ပါတယ်

    ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿ (nānu kṣamisi)

  12. ပြဿနာမရှိပါ

    ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ (yāvudē samasye illa)

  13. ဂုဏ်ယူပါတယ်

    ಶುಭಾಶಯಗಳು (śubhāśayagaḷu)

  14. မွေးနေ့ပျော်ပါစေ

    ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು (janmadinada śubhāśayagaḷu)

  15. ခရီးစဉ်အောင်မြင်ပါစေ

    ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿ (surakṣita prayāṇa māḍi)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. လမ်းပိုင်းရထားဘူတာဘယ်မှာလဲ?

    ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿ? (rail nildana elli?)

  2. ဘတ်စ်ကားရပ်နားဘယ်မှာလဲ?

    ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿ? (bas nildana elli?)

  3. ဘယ်ဘက်ကနေပါလဲ?

    ಯಾವ ವೇದಿಕೆ ಇದಾಗಿದೆ? (yaava vedike idagide?)

  4. ဘယ်အချိန်မှာထွက်သွားလဲ?

    ಇದು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? (idu yaava samayadalli horaduttade?)

  5. ဒါမှန်လမ်းလား?

    ಇದು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವೇ? (idu sariyada maargave?)

  6. ဒီမှာနီးပါတယ်

    ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (idu illi hattiradallide)

  7. ဒီမှာဝေးပါတယ်

    ಇದು ಇಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ (idu illi dooradallide)

  8. မြေပုံမှာပြပါ

    ನೀವು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದೆ? (neevu nakshyelli nanage torisabahude?)

  9. ဒီမှာရပ်ပါ

    ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು (illi nilli, dayavittu)

  10. ဘယ်လောက်ကြာလဲ?

    ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? (idu eshtu samaya tegedukolluttade?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. ဤသည်ဘယ်လောက်လဲ?

    Idu yenchina? (i hna bɛ́ lout le?)

  2. ဒါလွန်အထက်လျှော့ပါသည်။

    Adu bahala aagide. (da lwan ahtek lho pa de.)

  3. သင့်မှာသက်သာတဲ့အရာရှိလား?

    Nimge yenchina chennagide? (thin hma that tha de a ya shi la?)

  4. ကတ်ဖြင့်ပေးနိုင်မလား?

    Naanu cardinda bhakshisabahuda? (kat phyin pei naing ma la?)

  5. နှစ်ဦးအတွက်စားပွဲတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။

    Naanu eradu maneyak kottiri. (hnit u a twet sa pwe ta khu lo chin pa de.)

  6. ဘီလ်ပေးပါ။

    Billu, dayavittu. (bil pei pa.)

  7. ဝန်ဆောင်မှုပါလား?

    Seva included aagide? (wan hsaung hmu pa la?)

  8. ကျွန်တော်/ကျွန်မဟာဟင်းသီးဟင်းရွက်စားသူပါ။

    Naanu shakahari. (kyaung taw/kyaung ma ha hnin thi hnin ywat sa thu pa.)

  9. ထ spicy နေ့လည်စားမယ်။

    Spicy aahaaravilla, dayavittu. (hta spicy nei lwei sa ma.)

  10. ဒီဟာအရသာရှိပါတယ်။

    Idu swadishtavide. (di ha a ya tha shi pa de.)

  11. မီနူးပေးပါလား?

    Naanu menu kottiri? (mi nu pei pa la?)

  12. ရေတစ်ခွက်ပေးပါ။

    Ondu neeru glass, dayavittu. (ye ta khwet pei pa.)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. တပ်ဖွဲ့ကိုခေါ်ပါ

    ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ (polīsarige kare māḍi)

  2. အထူးကုသရေးကားကိုခေါ်ပါ

    ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ (āmbulens-ge kare māḍi)

  3. ဆရာဝန်တစ်ဦးလိုအပ်ပါတယ်

    ನನಗೆ ಡಾಕ್ಟರ್ ಬೇಕಾಗಿದೆ (nanage ḍākṭar bēkāgide)

  4. ကျွန်တော်/ကျွန်မရောဂါရှိတယ်

    ನಾನು ಅಸೌಖ್ಯವಾಗಿದೆ (nānu asaukhyavāgide)

  5. ငါ့ကိုငှက်သီးအပက်ရှိတယ်

    ನಾನು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ಗೆ ಅಲರ್ಜಿಯಾಗಿದೆ (nānu nellikāyi ge alarjiyāgide)

  6. အနီးဆုံးဆေးရုံဘယ်မှာလဲ

    ಎಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಇದೆ? (elli hattirada āspatire ide?)

  7. ဒီမှာနာကျင်တယ်

    ಇಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ (illi nōvu ide)

  8. ကျွန်တော်/ကျွန်မပတ်စဘုတ်ပျောက်သွားတယ်

    ನಾನು ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ (nānu nanna pāssporṭ kaḷeḍuṅḍe)

  9. သင့်ရဲ့ဟိုတယ်ကိုခေါ်ပေးနိုင်မလား

    ನೀವು ನನ್ನ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? (nīvu nanna hōṭel-ge kare māḍuttīrā?)

  10. အကူအညီပေးပါ!

    ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! (sahāya māḍi!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. မင်္ဂလာပါ။

    ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ (nimmanu bhēṭiyāgi santōṣavāgide)

  2. အစည်းအဝေးချိန်းဆိုကြပါစို့။

    ನಾವು ಸಭೆ ಆಯೋಜಿಸೋಣ (nāvu sabhe āyōjisōṇa)

  3. သင့်အတွက် ဘယ်အချိန်က အဆင်ပြေပါသလဲ။

    ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಮಯ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ? (nimage yāva samaya sūktavāgide?)

  4. ဒီနေ့ အစီရင်ခံစာ ပို့မယ်။

    ನಾನು ಇಂದು ವರದಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ (nānu indu varadi kaḷuhisuttēne)

  5. မနက်ဖြန် စကားပြောလို့ရမလား။

    ನಾವು ನಾಳೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೆ? (nāvu nāḷe mātanāḍabahude?)

  6. ဖိုင်ကို အတူတင်ထားပါတယ်။

    ದಯವಿಟ್ಟು ಫೈಲ್ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ (dayaviṭṭu phail jōḍisalāgide)

  7. သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

    ನಿಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (nimma samayakke dhanyavādagaḷu)

  8. သင်နှင့် အလုပ်လုပ်ရတာကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

    ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (nimmoṅdige kelasa māḍalu kāyuttiddēne)

  9. အချက်นั้นကို ရှင်းပြပေးနိုင်မလား။

    ಆ ಅಂಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದೆ? (ā aṁśavannu spaṣṭapaḍisabahude?)

  10. ကျွန်တော်/ကျွန်မ ပြန်လာပါမယ်။

    ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ (nānu nimma baḷi marali baruttēne)

  11. အဆုံးသတ်ရက်က သောကြာနေ့ပါ။

    ಅಂತಿಮ ದಿನ ಶುಕ್ರವಾರ (antima dina śukravāra)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. နာရီဘယ်နှစ်လောက်လဲ?

    ಹೇಗ್ ಕಾಲ್? (Hēg kāl?)

  2. နာရီသုံးလောက်ဖြစ်တယ်

    ಇದು ಮೂವು ಗಂಟೆ (Idu mūvu gaṇṭe)

  3. ဒီနေ့

    ಇಂದು (Indu)

  4. မနက်ဖြန်

    ನಾಳೆ (Nāḷe)

  5. မနေ့က

    ಕಳೆದ ದಿನ (Kaḷeda dina)

  6. တနင်္လာ

    ಸೋಮವಾರ (Sōmavāra)

  7. တနင်္ဂနွေနေ့

    ಮಂಗಳವಾರ (Maṅgaḷavāra)

  8. ဗုဒ္ဓဟူး

    ಬುಧವಾರ (Budhavāra)

  9. တစ်

    ಒಂದು (Ondu)

  10. နှစ်

    ಎರಡು (Eraḍu)

  11. သုံး

    ಮೂವು (Mūvu)

  12. ဆယ်

    ಹತ್ತು (Hattu)

  13. ရာ

    ನೂರ (Nūra)

  14. ခွဲ

    ಅರ್ಧ (Ardha)

  15. ပို

    ಹೆಚ್ಚು (Heccu)

Need to translate your own text? Use the free Shan to Tulu translator.

Open translator