Translate now

Common Yakut to Kalaallisut phrases

100 practical Yakut to Kalaallisut phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Yakut to Kalaallisut Translator

Looking for practical Yakut to Kalaallisut phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Yakut phrase first, then the Kalaallisut translation (Kalaallisut) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Kalaallisut.

Tip: pick five Kalaallisut phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Yakut to Kalaallisut translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Салам

    Aluu (Salam)

  2. Рахмат

    Qujanaq (Rakhmat)

  3. Илдьэ

    Ullut qupp. imaarlutit (Ildye)

  4. Күнүстүк

    Ullut qupp. imaarlutit (Künüstük)

  5. Кечи

    Ullut qupp. imaarlutit (Kechi)

  6. Түнү

    Ullut qupp. imaarlutit (Tünü)

  7. Көрөрбө

    Tassunga tulluusimavunga (Körörbö)

  8. Саҥа

    Tassunga (Saŋa)

  9. Сиҥи атым кэни?

    Ilinniaritsi qanoq atit? (Siŋi atım keni?)

  10. Мин атым Джон

    Atikuuvoq John (Min atım John)

  11. Сиҥи кэми?

    Qanoq ippit? (Siŋi kemi?)

  12. Сиҥи көрөргө кэми

    Tassunga uanga angusinnaavunga (Siŋi körörgö kemi)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Си инглизче сөйөрбү?

    Ilinniaritsi qallunaatuut? (iliniaritsi qallanaat?)

  2. Мин хинди олоҕо сөйөрбүн

    Hindi-pit maani allaat (hindi-pit maani allaat)

  3. Мин аңнаахпын

    Naluara (naluara)

  4. Си ыраас кэлин

    Tassuma siullermik oqalukkiartorneq (tassuma siullermik oqalukkiartorneq)

  5. Си туһааннаахпын?

    Taanna ilisarit? (taanna ilisarit?)

  6. Киэһи кэлин?

    Qarsoq kikkulluunniit? (qarsoq kikkulluunniit?)

  7. Мин кэскин уоннаа кэлин?

    Kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut qanoq ingerlaqqissinnaavunga? (kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut)

  8. Солга буру

    Silaannaq (silaannaq)

  9. Оңго буру

    Timmisartoq (timmisartoq)

  10. Туһаннаар

    Ilaqutariit (ilaqutariit)

  11. Туһаннаахпын туһан?

    Kissavik qanoq? (kissavik qanoq?)

  12. Биир билет, кини

    Ataaseq tikit, qaaqqi (ataaseq tikit, qaaqqi)

  13. Биһиги кэлиэр?

    Tassunga qangali? (tassunga qangali?)

  14. Мин уоннаахпын

    Naluara (naluara)

  15. Си СИМ карта кэлин?

    SIM-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara? (sim-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Эй

    Aap (aap)

  2. Юк

    Ila (ila)

  3. Биһиги

    Piginnaasat (piginnaasat)

  4. Мин кыттаам

    Sukumi (sukumi)

  5. Мин кыттаахпын

    Sukumiinnaq (sukumiinnaq)

  6. Бу кэми кэми

    Tassuma pingaaruteqarpa (tassuma)

  7. Сыһыан быһаҕа?

    Qanoq isumaqarpit? (qanoq)

  8. Сиэ мине көмөлө

    Ilannguarit? (ilannguarit)

  9. Мин көмөлө кэми

    Ilannguarit (ilannguarit)

  10. Киэри кэми

    Tassunga tigua (tassunga)

  11. Мин кыайыы

    Uanga asanninneq (uanga)

  12. Юк проблеман

    Ila, ilisarit (ila)

  13. Туохтууллар

    Takkulaarit (takkulaarit)

  14. Туохтууллаах кэли

    Tassunga ukioq (tassunga)

  15. Саҥа кэли

    Suli akunnittaraluaruit (suli)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Поезд станция кэһи?

    Qasigiaqanngilaq? (Poyezd stantsiya kэhi?)

  2. Автобус тугу кэһи?

    Busstoppi kikkulluunniit? (Avtobus tugu kэhi?)

  3. Куо платформа?

    Qasigiaq kikkulluunniit? (Kuo platforma?)

  4. Кэнигэ уонна?

    Kissakkut ingerlaqqippoq? (Kenige unna?)

  5. Бу туһун кэһи?

    Taanna ilutigalugu? (Bu tuhun kэhi?)

  6. Бу кэһи хас?

    Tassunga niaqorpoq (Bu kэhi khas?)

  7. Бу кэһи уонна?

    Tassunga niaqorpoq (Bu kэhi unna?)

  8. Картада кэһи кыайыы?

    Kujallermi takusinnaavakkit? (Kartada kэhi kyayi?)

  9. Бу кэһи туһанна, өттүн!

    Ilinniaritsi, taava? (Bu kэhi tuhanna, öttün!)

  10. Кэнигэ кэһи?

    Kissakkut sivisussuseq? (Kenige kэhi?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Биһиһи кэми?

    Qanoq akissagaa? (qanoq akissagaa)

  2. Ол кэми кэпсэниэ.

    Taanna qaffasissuuvoq (taanna qaffasissuuvoq)

  3. Сиэ кэпсэниэ туһаннаахпын?

    Ilaat akitsunnguamik pissavutit? (ilaats akitsunnguamik pissavutit)

  4. Картаара туһаарым?

    Kardimik akilissaguit? (kardimik akilissaguit)

  5. Мин тугус уонна кэми.

    Manniit marluk toqqarfigissavakka (manniit marluk toqqarfigissavakka)

  6. Туһан, кыайыы.

    Akileraarut, please (akileraarut, please)

  7. Сервис кэми кэми?

    Obsit ilanngullugit? (obsit ilanngullugit)

  8. Мин вегетарианым.

    Vegetarian-iuvunga (vegetarian-iuvunga)

  9. Туһан, оҥорор туһаннаах.

    Sukkatsoq atorsinnaanngilara, please (sukkatsoq atorsinnaanngilara)

  10. Ол сылдьы.

    Tassami neriugassaavoq (tassami neriugassaavoq)

  11. Мин меню туһаарым?

    Menu-qaanga? (menu-qaanga)

  12. Туһан, суунун кыайыы.

    Sukkatsoq imaq, please (sukkatsoq imaq)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Полицияны чакырыңыз

    Suliat allattariaq (suliat allattariaq)

  2. Шаблонды чакырыңыз

    Ambulance allattariaq (ambulance allattariaq)

  3. Миңи дьокута

    Doktorimik pisariaqartiga (doktorimik pisariaqartiga)

  4. Мин туһанан

    Sukorsimavunga (sukorsimavunga)

  5. Мин арахиска аллергиям

    Pikkorissumik allaatiga (pikkorissumik allaatiga)

  6. Эн туһанан больница кайда?

    Sumiippit najugassarsiorfiit? (sumiippit najugassarsiorfiit)

  7. Биһи буолар

    Tamassa nikinga (tamassa nikinga)

  8. Мин паспортуму юйуум

    Paspoortimik nikerpunga (paspoortimik nikerpunga)

  9. Сиз минің гостиницамы чакырырһыңыз?

    Hotelimi allattariaq? (hotelimi allattariaq)

  10. Йаһар!

    Naluara! (Yahar!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Сиэһи туһаннаахпын

    Tassunga nuannaarpunga (tassunga nuannaartoq)

  2. Киһи эйиэни уонна

    Tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera (tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera)

  3. Киһи кэһиэ кэниэ?

    Qanoq akunnera iluaqutaasinnaava? (qanoq akunnit)

  4. Мин бэлиэни бэлиэни уонна

    Oqaatsit ullumikkut nassiuppa (oqaatsit ullumikkut)

  5. Киһи кэһиэ уонна?

    Ullup akunnerani oqaloqateqarsinnaavunga? (ullup akunnerani)

  6. Сиэ бэлиэни кэһиэ

    Tassunga allagartaq ilanngullugu takusinnaavat (tassunga allagartaq)

  7. Сиэ бэлиэни кэһиэ

    Qujanaq piffissaqit (qujanaq piffissaqit)

  8. Мин сиэ бэлиэни уонна

    Tassunga suleqatigiinnissaq qilanaara (tassunga suleqatigiinnissaq)

  9. Киһи кэһиэ кэһиэ?

    Oqaatiga qanoq paasitinniarpat? (oqaatiga paasitinniarpat)

  10. Мин сиэ кэһиэ

    Tassunga uagut qinerpa (tassunga qinerpa)

  11. Кэһиэ кэһиэ уонна

    Piffissaq naammassineq ulloq sisamanngorneq (piffissaq naammassineq)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Кэһи түмүү?

    Kissarit? (kisa-rit)

  2. Улуу үчэ

    Tamatumani pingasunngorpoq (tamatumani pingasunngorpoq)

  3. Бүгүн

    Ulloq (ulloq)

  4. Эртең

    Ullumi (ullumi)

  5. Кэлин

    Ullumi qaammat (ullumi qaammat)

  6. Дүйшөн

    Ataasinngorneq (ataasinngorneq)

  7. Сейшөн

    Marlunngorneq (marlunngorneq)

  8. Чәршәмби

    Pingasunngorneq (pingasunngorneq)

  9. Биһи

    Ataaseq (ataaseq)

  10. Ики

    Marluk (marluk)

  11. Үч

    Pingasunnguaq (pingasunnguaq)

  12. Он

    Qullik (qullik)

  13. Биһи сот

    Mioo (mioo)

  14. Жарым

    Kitsik (kitsik)

  15. Көп

    Kujallik (kuja-llik)

Need to translate your own text? Use the free Yakut to Kalaallisut translator.

Open translator