Looking for practical Urdu (اردو) to Santali (Ol Chiki) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Urdu phrase first, then the Santali (Ol Chiki) translation (Santali (Ol Chiki)) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Santali (Ol Chiki).
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Santali (Ol Chiki)-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Urdu (اردو) to Santali (Ol Chiki) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
ہیلو
ᱨᱤᱡᱤᱭ(rikiya)
شکریہ
ᱟᱹᱦᱚᱜᱟ(ahojaga)
صبح بخیر
ᱟᱦᱟᱹᱭ ᱵᱟᱨᱚ(ahor boro)
دوپہر بخیر
ᱟᱦᱟᱹᱭ ᱟᱯᱟᱭ(ahor apay)
شام بخیر
ᱟᱦᱟᱹᱭ ᱟᱢᱟᱭ(ahor amay)
شب بخیر
ᱟᱦᱟᱹᱭ ᱟᱢᱟᱭ ᱟᱹᱱᱟ(ahor amay anaa)
پھر ملیں گے
ᱟᱹᱦᱟᱹᱭ ᱟᱹᱱᱟ(ahor anaa)
الوداع
ᱟᱹᱦᱟᱹᱭ ᱟᱹᱱᱟ(ahor anaa)
آپ کا نام کیا ہے؟
ᱟᱹᱦᱟᱹᱭ ᱟᱹᱱᱟ ᱟᱹᱲᱟ?(ahor anaa ada?)
میرا نام جان ہے
ᱟᱹᱱᱟ ᱟᱹᱲᱟ ᱟᱹᱱᱟ ᱟᱹᱲᱟ(anaa ada anaa John)
آپ کیسے ہیں؟
ᱟᱹᱦᱟᱹᱭ ᱟᱹᱱᱟ?(ahor anaa?)
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
ᱟᱹᱦᱟᱹᱭ ᱡᱚᱱᱟ(ahor jona)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
Tuhun English bolang?(tuhun English bolang)
میں ہندی اچھی طرح نہیں بولتا۔
Maan Hindi bhal nahi bolang(maan Hindi bhal nahi bolang)
میں نہیں سمجھتا۔
Maan samjha nahi(maan samjha nahi)
براہ کرم آہستہ بولیں۔
Dohar dhire bolang(dohar dhire bolang)
کیا آپ یہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟
Tuhun ohu bar bar bolang?(tuhun ohu bar bar bolang)
باتھروم کہاں ہے؟
Ghar gela kaha?(ghar gela kaha)
میں شہر کے مرکز کیسے پہنچوں؟
Maan nagar kendraka katha jabo?(maan nagar kendraka katha jabo)
بائیں مڑیں۔
Bamra gela(bamra gela)
دائیں مڑیں۔
Dahra gela(dahra gela)
سیدھے جائیں۔
Sidha jabo(sidha jabo)
کرایہ کتنا ہے؟
Kota kharch?(kota kharch)
ایک ٹکٹ، براہ کرم۔
Ek ticket, dohar(ek ticket, dohar)
کیا یہ یہاں سے دور ہے؟
Ika duraka?(ika duraka)
میں کھو گیا ہوں۔
Maan khoya gelam(maan khoya gelam)
میں سم کارڈ کہاں خرید سکتا ہوں؟
Maan SIM card kahan kinabo?(maan SIM card kahan kinabo)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
جی ہاں
ᱟᱹᱨᱟᱹ(Ji haan)
نہیں
ᱟᱹᱨᱟ(Nahin)
شاید
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ(Shayad)
میں متفق ہوں
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Main mutafiq hoon)
میں متفق نہیں ہوں
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ(Main mutafiq nahin hoon)
یہ اچھا لگتا ہے
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ(Yeh achha lagta hai)
آپ کا کیا خیال ہے؟
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ?(Aap ka kya khayal hai?)
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ?(Kya aap meri madad kar sakte hain?)
مجھے مدد کی ضرورت ہے
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Mujhe madad ki zarurat hai)
ایک لمحہ انتظار کریں
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Ek lamha intezar karein)
میں معذرت خواہ ہوں
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Main maazrat khwah hoon)
کوئی بات نہیں
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Koi baat nahin)
مبارک ہو
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Mubarak ho)
سالگرہ مبارک ہو
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Salgirah mubarak ho)
آپ کا سفر محفوظ ہو
ᱟᱹᱨᱟ ᱟᱹᱨᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱟ(Aap ka safar mehfooz ho)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.