Common Thai (ไทย) to Nepali phrases

สวัสดี

नमस्ते (namaste)

ขอบคุณ

धन्यवाद (dhanyabad)

สวัสดีตอนเช้า

शुभ बिहान (shubh bihān)

สวัสดีตอนบ่าย

शुभ अपराह्न (shubh aparāhn)

สวัสดีตอนเย็น

शुभ साँझ (shubh sānjh)

ราตรีสวัสดิ์

शुभ रात्री (shubh rātri)

แล้วพบกันใหม่

फेरि भेटौंला (pherī bheṭaunlā)

ลาก่อน

बिदाई (bidāī)

คุณชื่ออะไร

तिम्रो नाम के हो? (timro nām ke ho?)

ฉันชื่อจอห์น

मेरो नाम जोन हो (merō nām jōn ho)

คุณสบายดีไหม

तिमीलाई कस्तो छ? (timīlā'ī kasto cha?)

ยินดีที่ได้พบคุณ

तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो (timīlā'ī bheṭera khushī lāgyō)

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

के तपाईँ अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ? (ke tapā'īṅ aṅgrējī bolnuhunchha?)

ฉันพูดภาษาฮินดีไม่ค่อยได้

मलाई हिन्दी राम्रोसँग बोल्न आउँदैन (malā'ī hindī rāmrōsaṅga bolna āundaina)

ฉันไม่เข้าใจ

म बुझ्दिन (ma bujhdina)

กรุณาพูดช้าๆ

कृपया चाँडो बोल्नुस् (kripayā chāḍō bolnūs)

คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?

के तपाईँले त्यो फेरि भन्न सक्नुहुन्छ? (ke tapā'īṅlē tyō phēri bhanna saknuhunchha?)

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

बाथरूम कहाँ छ? (bāthrum kahāṅ cha?)

ฉันจะไปศูนย์กลางเมืองได้อย่างไร?

म शहरको केन्द्रमा कसरी जान्छु? (ma saharkō kēndramā kasarī jānchu?)

เลี้ยวซ้าย

बायाँ मोड्नुहोस् (bāyāṅ mōdnu hōs)

เลี้ยวขวา

दायाँ मोड्नुहोस् (dāyāṅ mōdnu hōs)

ไปตรงๆ

सिधै जानुहोस् (sidhai jānuhōs)

ค่าโดยสารเท่าไหร่?

भाडा कति हो? (bhāḍā kati hō?)

หนึ่งใบครับ/ค่ะ

एक टिकट, कृपया (ek ṭikṭ, kripayā)

มันไกลจากที่นี่ไหม?

के यो यहाँबाट टाढा छ? (ke yō yahānbāṭa ṭāḍhā cha?)

ฉันหลงทาง

म हराएँ (ma harā'ēn)

ฉันจะซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน?

म कहाँ सिम कार्ड किन्न सक्छु? (ma kahāṅ sim kārḍ kinnā sakchu?)

ใช่

हो (ho)

ไม่

होइन (hoina)

อาจจะ

सायद (sayaad)

ฉันเห็นด้วย

म सहमत छु (ma sahamat chu)

ฉันไม่เห็นด้วย

म असहमत छु (ma asahamat chu)

ฟังดูดี

त्यो राम्रो सुनिन्छ (tyo ramro suninchha)

คุณคิดว่าไง?

तिमीलाई के लाग्छ? (timīlā'ī ke lāgchha?)

คุณช่วยฉันได้ไหม?

के तिमी मलाई मद्दत गर्न सक्छौ? (ke timī malā'ī maddat garna sakchhau?)

ฉันต้องการความช่วยเหลือ

मलाई मद्दत चाहिन्छ (malā'ī maddat chāhinchha)

รอสักครู่

एक क्षण पर्ख (ek kṣaṇa parkha)

ฉันขอโทษ

म माफी चाहन्छु (ma māphī chāhanchu)

ไม่มีปัญหา

कोई समस्या छैन (ko'ī samasyā chaina)

ขอแสดงความยินดี

बधाई छ (badhā'ī cha)

สุขสันต์วันเกิด

जन्मदिनको शुभकामना (janmadinako śubhakamana)

เดินทางปลอดภัย

सुरक्षित यात्रा गर्नुहोस् (surakṣit yātrā garnuhos)

สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?

रेलवे स्टेशन कहाँ छ? (relwe station kahaan chha?)

ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?

बस स्टप कहाँ छ? (bas stop kahaan chha?)

นี่คือชานชาลาไหน?

यो कुन प्लेटफर्म हो? (yo kun platform ho?)

มันออกกี่โมง?

यसले कति बजेको जान्छ? (yasle kati bajeko jaanchha?)

นี่คือทางที่ถูกต้องไหม?

के यो सही बाटो हो? (ke yo sahi baato ho?)

มันอยู่ใกล้ที่นี่

यो यहाँ नजिक छ। (yo yahaan najik chha.)

มันไกลจากที่นี่

यो यहाँबाट टाढा छ। (yo yahaan baata taadha chha.)

คุณช่วยแสดงให้ฉันดูในแผนที่ได้ไหม?

के तपाईले मलाई नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ? (ke tapaile malai naksaama dekhauna saknuhunchha?)

หยุดที่นี่ด้วย

यहाँ रोक्नुहोस्, कृपया। (yahaan roknauhos, kripaya.)

ใช้เวลานานแค่ไหน?

यसमा कति समय लाग्छ? (yasma kati samay lagchha?)

นี่ราคาเท่าไหร่?

यो कति महँगो छ? (yo kati mahango chha?)

นั่นแพงเกินไป

त्यो धेरै महँगो छ (tyo dherai mahango chha)

คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม?

के तपाईंसँग सस्तो केहि छ? (ke tapaainsanga sasto kehi chha?)

ฉันจ่ายด้วยบัตรได้ไหม?

के म कार्डले भुक्तानी गर्न सक्छु? (ke ma cardle bhuktani garn sakchhu?)

ขอโต๊ะสำหรับสองคน

म दुईको लागि टेबल चाहन्छु (ma duiko lagi tebal chahanchhu)

ขอบิลด้วยครับ/ค่ะ

बिल, कृपया

รวมบริการหรือเปล่า?

के सेवासमेत छ? (ke sewasamet chha?)

ฉันเป็นมังสวิรัติ

म शाकाहारी हुँ (ma shakahari hun)

ไม่เอาอาหารเผ็ดนะ

कृपया मसालेदार खाना नदिनुहोस् (kripaya masaledar khana nadinuhos)

อันนี้อร่อยมาก

यो स्वादिष्ट छ (yo swadisht chha)

ขอเมนูได้ไหม?

के म मेनु पाउन सक्छु? (ke ma menu paun sakchhu?)

ขอน้ำหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ

एक गिलास पानी, कृपया (ek gilas pani, kripaya)

โทรหาตำรวจ

पुलिसलाई फोन गर्नुहोस् (pulislai phone garnuhos)

โทรเรียกรถพยาบาล

एम्बुलेंसलाई फोन गर्नुहोस् (ambulenslai phone garnuhos)

ฉันต้องการหมอ

मलाई डाक्टरको आवश्यकता छ (malai daktarko aavashyakta chha)

ฉันรู้สึกไม่สบาย

म बिरामी भएको छु (ma birami bhayeko chhu)

ฉันแพ้ถั่วลิสง

मलाई मूँगफलीको एलर्जी छ (malai mungphaliko elarji chha)

โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

नजिकको अस्पताल कहाँ छ? (najikako aspatal kahaan chha)

เจ็บตรงนี้

यहाँ दुख्छ (yahaan dukchha)

ฉันทำพาสปอร์ตหาย

म मेरो पासपोर्ट हराएँ (ma mero passport harayen)

คุณช่วยโทรไปที่โรงแรมของฉันได้ไหม?

के तपाईँ मेरो होटललाई फोन गर्न सक्नुहुन्छ? (ke tapaai mero hotelai phone garn saknuhunchha)

ช่วยด้วย!

मद्दत गर्नुहोस् (maddat garnuhos)

ยินดีที่ได้รู้จัก

तपाईलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो (tapaīlā'ī bheṭna pā'um̐dā khusī lāgyo)

ให้เรานัดประชุมกันเถอะ

हामी बैठकको समय तय गरौं (hai rao nat pra chum kan ter)

คุณสะดวกเวลาไหน?

तपाईका लागि कुन समय उपयुक्त छ? (khun sa duak way la nai)

ฉันจะส่งรายงานวันนี้

म आज रिपोर्ट पठाउनेछु (chan ja song rai ngaan wan nee)

เราคุยกันพรุ่งนี้ได้ไหม?

के हामी भोलि कुरा गर्न सक्छौं? (rao khui kan proong nee dai mai)

กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาด้วย

कृपया संलग्न फाइल भेट्नुहोस् (ka ru na du fai tee naep maa duay)

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ

तपाईको समयको लागि धन्यवाद (khob khun sam rap way la khong khun)

ฉันตั้งตารอที่จะทำงานกับคุณ

तपाईसँग काम गर्न पाउँदा म उत्सुक छु (chan tang taa rao tee ja tham ngaan kap khun)

คุณช่วยชี้แจงจุดนั้นได้ไหม?

के तपाई त्यो बुँदा स्पष्ट पार्न सक्नुहुन्छ? (khun chuay chee jaeng jut nan dai mai)

ให้ฉันติดต่อกลับไปหาคุณ

म तपाईलाई फिर्ता सम्पर्क गर्छु (hai chan tit tor klap bpai haa khun)

กำหนดส่งคือวันศุกร์

समयसीमा शुक्रबार हो (gam not song keu wan suk)

ตอนนี้กี่โมง

यो कति बजेको छ? (yo kati bajeko chha?)

ตอนนี้สามโมง

यो तीन बजेको छ (yo teen bajeko chha)

วันนี้

आज (aaj)

พรุ่งนี้

भोलि (bholi)

เมื่อวาน

हिजो (hijo)

วันจันทร์

सोमबार (sombar)

วันอังคาร

मंगलबार (mangalbar)

วันพุธ

बुधबार (budhbar)

หนึ่ง

एक (ek)

สอง

दुई (dui)

สาม

तीन (teen)

สิบ

दश (dash)

หนึ่งร้อย

एक सय (ek saya)

ครึ่ง

आधा (aadha)

มากขึ้น

थप (thap)