Common Macedonian to Dogri phrases

Здраво

नमस्कार (namaskaar)

Благодарам

धन्यवाद (dhanyavaad)

Добро утро

शुभ प्रभात (shubh prabhaat)

Добро попладне

शुभ अपराह्न (shubh apraahna)

Добра вечер

शुभ संध्या (shubh sandhya)

Добра ноќ

शुभ रात्रि (shubh raatri)

Ќе се видиме подоцна

फिर मिलेंगे (phir milenge)

Довидување

अलविदा (alvida)

Како се викаш?

तुम्हारा नाम क्या है? (tumhaara naam kya hai?)

Јас се викам Џон

मेरा नाम जॉन है (mera naam John hai)

Како си?

तुम कैसे हो? (tum kaise ho?)

Уживај во запознавањето

तुमसे मिलकर खुशी हुई (tumse milkar khushi hui)

Говорите ли англиски?

क्या तुसीं अंग्रेज़ी बोलदे हो? (kya tusi angrezi bolde ho?)

Не зборувам добро хинди.

मैं हिंदी चंगी तरां नहीं बोलदा। (main hindi changi tara nahi bolda.)

Не разбирам.

मैं नहीं समझदा। (main nahi samajhda.)

Ве молам, зборувајте полека.

कृपया धीरे बोलो। (kripya dheere bolo.)

Можете ли да го повторите тоа?

क्या तुसीं फेर तोहांनु कह सकदे हो? (kya tusi fer tohan nu keh sakde ho?)

Каде е тоалетот?

बाथरूम किथे है? (bathroom kithe hai?)

Како да стигнам до центарот на градот?

मैं शहर दे केंद्र किदां जां सकदा हां? (main shehar de kendra kidan jaan sakda haan?)

Скренете лево.

बाएं मुड़ो। (baayan muro.)

Скренете десно.

दाएं मुड़ो। (daayan muro.)

Оди право.

सیدे जाओ। (side jao.)

Колку е таксата?

भाड़ा किना है? (bhada kina hai?)

Една карта, ве молам.

एक टिकट, कृपया। (ek ticket, kripya.)

Дали е далеку од тука?

की एथों दूर है? (ki ethon door hai?)

Сум изгубен.

मैं खो गया हां। (main kho gaya haan.)

Каде можам да купам СИМ карта?

मैं SIM कार्ड किथे खरीद सकदा हां? (main SIM card kithe khareed sakda haan.)

Да

ہاں (haan)

Не

نہیں (nahi)

Можеби

شاید (shayad)

Се согласувам

میں متفق ہوں (main mutafiq hun)

Не се согласувам

میں متفق نہیں ہوں (main mutafiq nahi hun)

Тоа звучи добро

یہ اچھا لگتا ہے (ye achha lagda hai)

Што мислиш?

تُو کیا سوچتا ہے؟ (tu ki sochda hai?)

Можеш ли да ми помогнеш?

کیا تُو میری مدد کر سکتا ہے؟ (ki tu meri madad kar sakda hai?)

Ми треба помош

مجھے مدد کی ضرورت ہے (muche madad di zaroorat hai)

Чекај малку

ایک لمحہ انتظار کرو (ik lamha intezaar karo)

Жал ми е

میں معافی چاہتا ہوں (main maafi chaahnda hun)

Нема проблем

کوئی بات نہیں (koi baat nahi)

Честитки

مبارک ہو (mubarak ho)

Среќен роденден

سالگرہ مبارک ہو (saalgirah mubarak ho)

Среќно патување

سفر محفوظ رہے (safar mehfooz rahe)

Каде е железничката станица?

रेलवे स्टेशन किथे है? (relve station kithe hai?)

Каде е автобуската станица?

बस स्टॉप किथे है? (bas stop kithe hai?)

На која платформа е?

कौण सा प्लेटफॉर्म है? (kaun sa platform hai?)

Во колку часот заминува?

इह कदो चड़दा है? (ih kado charda hai?)

Дали е ова правилниот пат?

की ए सही रस्ता है? (ki ae sahi rasta hai?)

Тоа е блиску тука.

एथें नजदीक है। (ethen najdeek hai.)

Тоа е далеку од тука.

एथें दूर है। (ethen door hai.)

Можеш ли да ми покажеш на мапата?

तू मैनूं नक्शे ते दिखा सकदा है? (tu mainu nakshe te dikha sakda hai?)

Стани тука, ве молам.

इथे रुको, कृपया। (ithe ruko, kripya.)

Колку време трае?

इह किन्ना समय लगदा है? (ih kinna samay lagda hai?)

Колку чини ова?

इह कित्ते दा है? (ih kitte da hai?)

Тоа е премногу скапо

ओ बहुत महंगा है। (o bahut mahnga hai.)

Имате ли нешто поевтино?

तुसीं किमें सस्ता कुछ है? (tusi kimen sasta kuch hai?)

Може ли да платам со картичка?

की मैं कार्ड नाल पे कर सकदा हां? (ki main card naal pe kar sakda haan?)

Сакам маса за двајца

मैनू दो लई टेबल चाहीदी है। (mainu do lai table chahidi hai.)

Сметката, ве молам

बिल, कृपया। (bil, kripya.)

Дали е вклучен сервисот?

की सेवा शामिल है? (ki seva shamil hai?)

Јас сум вегетаријанец

मैं शाकाहारी हां। (main shakahari haan.)

Без зачинета храна, ве молам

कृपया, कोई तीखा खाना न दें। (kripya, koi teekha khana na den.)

Ова е вкусно

इह बहुत स्वादिष्ट है। (ih bahut swadisht hai.)

Може ли да ми донесете мени?

की मैं मेन्यू ले सकदा हां? (ki main menu le sakda haan?)

Чаша вода, ве молам

एक गिलास पानी, कृपया। (ek gilas pani, kripya.)

Повикајте ја полицијата

پولیس نوں بلاؤ (police nu bulao)

Повикајте амбуланта

ایمبولینس نوں بلاؤ (ambulance nu bulao)

Ми треба доктор

مینوں ڈاکٹر دی لوڑ اے (mainu doctor di lor ae)

Се чувствувам болен

مینوں بیمار لگدا اے (mainu bimaar lagda ae)

Имам алергија на кикирики

مینوں مٹھیوں توں الرجی اے (mainu mithioun ton allergy ae)

Каде е најблиската болница?

نزدیک ترین ہسپتال کتھے اے؟ (nazdeek tareen hospital kithe ae?)

Ме боли тука

ایتھے درد ہوندا اے (ithe dard honda ae)

Го изгубив мојот пасош

میں اپنا پاسپورٹ گواہ بیٹھا (main apna passport gawaah baitha)

Можете ли да ми ја повикате хотелот?

کی تسی میرا ہوٹل نوں بلاؤ گے؟ (ki tusi mera hotel nu bulao ge?)

Помош!

مدد کرو! (madad karo!)

Убаво е да се запознаеме

तुस्सी नाल मिलके खुशी हुई (tussī nāl milke khushī hu'ī)

Да закажеме состанок

आओ एक मीटिंग तय करिए

Кој час ти одговара?

तुस्सी लई केडा टाइम सही है?

Ќе го испратам извештајот денес

मैं आज रिपोर्ट भेजूंगा

Можеме ли да разговараме утре?

क्या असां कल गप्प कर सकदे हां?

Прилагам го фајлот

कृपया फाइल संलग्न है

Те благодарам за твоето време

तुस्सी दे समय लई धन्यवाद

Се радувам на соработката со тебе

मैं तुस्सी नाल काम करन दी उम्मीद करदा हां

Можеш ли да го разјасниш тој момент?

की तुसी उस पॉइंट नू स्पष्ट कर सकते हो?

Да ти се јавам подоцна

मैं तुस्सी नू वापस संपर्क करांगा

Рокот е во петок

अखिरी तारीख शुक्रवार है

Кое време е?

कितना वज्या है? (kitna vajya hai?)

Сега е три часот.

इह तिन वज्या है (ih tin vajya hai)

Денес

आज

Утре

कल

Вчера

कल

Понеделник

सोमवार

Вторник

मंगलवार

Среда

बुधवार

Едно

एक

Два

दो

Три

तीन

Десет

दस

Сто

सौ

Половина

आधा

Повеќе

ज्यादा