Common Kalaallisut to Hebrew (עברית) phrases

Aluu

שלום (Shalom)

Qujanaq

תודה (Toda)

Ullut qupp. imaarlutit

בוקר טוב (Boker Tov)

Ullut qupp. imaarlutit

אחר צהריים טובים (Achar Tzohorayim Tovim)

Ullut qupp. imaarlutit

ערב טוב (Erev Tov)

Ullut qupp. imaarlutit

לילה טוב (Laila Tov)

Tassunga tulluusimavunga

נתראה מאוחר יותר (Nitra'eh Me'uchar Yoter)

Tassunga

להתראות (Lehit'raot)

Ilinniaritsi qanoq atit?

מה השם שלך? (Ma Hashem Shelcha?)

Atikuuvoq John

שמי ג'ון (Shmi John)

Qanoq ippit?

מה שלומך? (Ma Shlomcha?)

Tassunga uanga angusinnaavunga

נעים להכיר אותך (Naim Lehakir Otcha)

Ilinniaritsi qallunaatuut?

אתה מדבר אנגלית? (ata medaber anglit?)

Hindi-pit maani allaat

אני לא מדבר הינדית טוב (ani lo medaber hindit tov)

Naluara

אני לא מבין (ani lo mevin)

Tassuma siullermik oqalukkiartorneq

בבקשה דבר לאט (bevakasha daber le'at)

Taanna ilisarit?

אתה יכול להגיד את זה שוב? (ata yachol lehagid et ze shuv?)

Qarsoq kikkulluunniit?

איפה השירותים? (eifo hasherutim?)

Kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut qanoq ingerlaqqissinnaavunga?

איך אני מגיע למרכז העיר? (eich ani magia lemerkaz ha'ir?)

Silaannaq

פנה שמאלה (p'neh smolah)

Timmisartoq

פנה ימינה (p'neh yemina)

Ilaqutariit

לך ישר (lech yashar)

Kissavik qanoq?

כמה עולה הנסיעה? (kama oleh hanesi'ah?)

Ataaseq tikit, qaaqqi

כרטיס אחד, בבקשה (kartis echad, bevakasha)

Tassunga qangali?

האם זה רחוק מכאן? (ha'im ze rakhok mikhan?)

Naluara

אני אבוד (ani avud)

SIM-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?

איפה אני יכול לקנות כרטיס סים? (eifo ani yachol liknot kartis sim?)

Aap

כן (ken)

Ila

לא (lo)

Piginnaasat

אולי (ulai)

Sukumi

אני מסכים (ani maskim)

Sukumiinnaq

אני לא מסכים (ani lo maskim)

Tassuma pingaaruteqarpa

זה נשמע טוב (ze nishma tov)

Qanoq isumaqarpit?

מה אתה חושב? (ma ata choshev)

Ilannguarit?

אתה יכול לעזור לי? (ata yachol la'azor li)

Ilannguarit

אני צריך עזרה (ani tzarich ezra)

Tassunga tigua

חכה רגע (chake rega)

Uanga asanninneq

אני מצטער (ani mitza'er)

Ila, ilisarit

אין בעיה (ein be'aya)

Takkulaarit

מזל טוב (mazal tov)

Tassunga ukioq

יום הולדת שמח (yom huledet sameach)

Suli akunnittaraluaruit

נסיעה בטוחה (nesi'a betucha)

Qasigiaqanngilaq?

איפה תחנת הרכבת? (Eifo takhanat harakevet?)

Busstoppi kikkulluunniit?

איפה תחנת האוטובוס? (Eifo takhanat ha'otobus?)

Qasigiaq kikkulluunniit?

באיזה רציף זה? (Be'eize ratzif ze?)

Kissakkut ingerlaqqippoq?

באיזו שעה זה יוצא? (Be'eizo sha'a ze yotze?)

Taanna ilutigalugu?

האם זה הדרך הנכונה? (Ha'im ze haderech hanekhona?)

Tassunga niaqorpoq

זה קרוב כאן (Ze karov kan)

Tassunga niaqorpoq

זה רחוק מכאן (Ze rakhok mikhan)

Kujallermi takusinnaavakkit?

אתה יכול להראות לי על המפה? (Ata yakhol lehar'ot li al hamapa?)

Ilinniaritsi, taava?

תעצור כאן, בבקשה (Ta'azor kan, bevakasha)

Kissakkut sivisussuseq?

כמה זמן זה לוקח? (Kama zman ze loke'ach?)

Qanoq akissagaa?

כמה זה עולה? (kama ze ole?)

Taanna qaffasissuuvoq

זה יקר מדי (ze yakar midai)

Ilaat akitsunnguamik pissavutit?

יש לך משהו זול יותר? (yesh lecha mashehu zol yoter?)

Kardimik akilissaguit?

אפשר לשלם בכרטיס? (efshar leshalem bakartis?)

Manniit marluk toqqarfigissavakka

אני רוצה שולחן לשניים (ani rotze shulchan leshnaim)

Akileraarut, please

החשבון, בבקשה (hachshbon, bevakasha)

Obsit ilanngullugit?

האם השירות כלול? (ha'im hasherut kalul?)

Vegetarian-iuvunga

אני צמחוני (ani tzimonim)

Sukkatsoq atorsinnaanngilara, please

בלי אוכל חריף, בבקשה (bli ochel charif, bevakasha)

Tassami neriugassaavoq

זה טעים (ze taim)

Menu-qaanga?

אפשר לקבל את התפריט? (efshar lekabel et hatafrit?)

Sukkatsoq imaq, please

כוס מים, בבקשה (kos mayim, bevakasha)

Suliat allattariaq

תקשר למשטרה (tik'sher la-mish'tara)

Ambulance allattariaq

תקשר לאמבולנס (tik'sher le-ambulans)

Doktorimik pisariaqartiga

אני צריך רופא (ani tsarikh rofe)

Sukorsimavunga

אני מרגיש חולה (ani margish khole)

Pikkorissumik allaatiga

אני אלרגי לאגוזים (ani aler'gi le'gozim)

Sumiippit najugassarsiorfiit?

איפה בית החולים הקרוב? (eifo beit ha'cholim ha'karov)

Tamassa nikinga

כואב כאן (ko'ev kan)

Paspoortimik nikerpunga

איבדתי את הדרכון שלי (ibad'ti et ha'darkon sheli)

Hotelimi allattariaq?

אתה יכול להתקשר למלון שלי? (ata yakhol lehit'kasher la'malon sheli)

Naluara!

עזרה! (ezra)

Tassunga nuannaarpunga

נעים להכיר אותך (Naim lehakir otcha)

Tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera

בוא נקבע פגישה (tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera)

Qanoq akunnera iluaqutaasinnaava?

איזה שעה מתאימה לך? (qanoq akunnit)

Oqaatsit ullumikkut nassiuppa

אני אשלח את הדו''ח היום (oqaatsit ullumikkut)

Ullup akunnerani oqaloqateqarsinnaavunga?

אפשר לדבר מחר? (ullup akunnerani)

Tassunga allagartaq ilanngullugu takusinnaavat

אנא מצא את הקובץ המצורף (tassunga allagartaq)

Qujanaq piffissaqit

תודה על הזמן שלך (qujanaq piffissaqit)

Tassunga suleqatigiinnissaq qilanaara

אני מצפה לעבוד איתך (Ani metzapeh la'avod itcha)

Oqaatiga qanoq paasitinniarpat?

האם תוכל להבהיר את הנקודה הזו? (oqaatiga paasitinniarpat)

Tassunga uagut qinerpa

אני אחזור אליך (tassunga qinerpa)

Piffissaq naammassineq ulloq sisamanngorneq

המועד האחרון הוא יום שישי (piffissaq naammassineq)

Kissarit?

מה השעה? (ma hasha'a?)

Tamatumani pingasunngorpoq

השעה שלוש (hasha'a shalosh)

Ulloq

היום (hayom)

Ullumi

מחר (machar)

Ullumi qaammat

אתמול (etmol)

Ataasinngorneq

יום שני (yom sheni)

Marlunngorneq

יום שלישי (yom shlishi)

Pingasunngorneq

יום רביעי (yom revi'i)

Ataaseq

אחד (echad)

Marluk

שניים (shnaim)

Pingasunnguaq

שלושה (shaloshah)

Qullik

עשרה (asara)

Mioo

מאה (me'ah)

Kitsik

חצי (chetzi)

Kujallik

יותר (yoter)