Common Kalaallisut to Esperanto phrases

Aluu

Saluton

Qujanaq

Dankon

Ullut qupp. imaarlutit

Bonan matenon

Ullut qupp. imaarlutit

Bonan posttagmezon

Ullut qupp. imaarlutit

Bonan vesperon

Ullut qupp. imaarlutit

Bonan nokton

Tassunga tulluusimavunga

Ĝis poste

Tassunga

Ĝis revido

Ilinniaritsi qanoq atit?

Kio estas via nomo?

Atikuuvoq John

Mia nomo estas John

Qanoq ippit?

Kiel vi fartas?

Tassunga uanga angusinnaavunga

Pleasure renkonti vin

Ilinniaritsi qallunaatuut?

Ĉu vi parolas la anglan? (iliniaritsi qallanaat?)

Hindi-pit maani allaat

Mi ne parolas hindan bone. (hindi-pit maani allaat)

Naluara

Mi ne komprenas. (naluara)

Tassuma siullermik oqalukkiartorneq

Bonvolu paroli malrapide. (tassuma siullermik oqalukkiartorneq)

Taanna ilisarit?

Ĉu vi povus diri tion denove? (taanna ilisarit?)

Qarsoq kikkulluunniit?

Kie estas la necesejo? (qarsoq kikkulluunniit?)

Kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut qanoq ingerlaqqissinnaavunga?

Kiel mi atingas la urbon? (kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut)

Silaannaq

Turni maldekstre. (silaannaq)

Timmisartoq

Turni dekstre. (timmisartoq)

Ilaqutariit

Iru rekte. (ilaqutariit)

Kissavik qanoq?

Kiom kostas la bileto? (kissavik qanoq?)

Ataaseq tikit, qaaqqi

Unu bileton, bonvolu. (ataaseq tikit, qaaqqi)

Tassunga qangali?

Ĉu ĝi estas malproksime de ĉi tie? (tassunga qangali?)

Naluara

Mi estas perdita. (naluara)

SIM-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?

Kie mi povas aĉeti SIM-karton? (sim-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?)

Aap

Jes (aap)

Ila

Ne (ila)

Piginnaasat

Eble (piginnaasat)

Sukumi

Mi konsentas (sukumi)

Sukumiinnaq

Mi ne konsentas (sukumiinnaq)

Tassuma pingaaruteqarpa

Tio sonas bone (tassuma)

Qanoq isumaqarpit?

Kion vi pensas? (qanoq)

Ilannguarit?

Ĉu vi povas helpi min? (ilannguarit)

Ilannguarit

Mi bezonas helpon (ilannguarit)

Tassunga tigua

Atendu momenton (tassunga)

Uanga asanninneq

Mi bedaŭras (uanga)

Ila, ilisarit

Neniu problemo (ila)

Takkulaarit

Gratulon (takkulaarit)

Tassunga ukioq

Feliĉan naskiĝtagon (tassunga)

Suli akunnittaraluaruit

Havu sekuran vojaĝon (suli)

Qasigiaqanngilaq?

Kie estas la fervoja stacio?

Busstoppi kikkulluunniit?

Kie estas la busa haltejo?

Qasigiaq kikkulluunniit?

Kiun platformon ĝi estas?

Kissakkut ingerlaqqippoq?

Kiam ĝi foriras?

Taanna ilutigalugu?

Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vojo?

Tassunga niaqorpoq

Ĝi estas proksime ĉi tie.

Tassunga niaqorpoq

Ĝi estas malproksime de ĉi tie.

Kujallermi takusinnaavakkit?

Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?

Ilinniaritsi, taava?

Ĉesu ĉi tie, bonvolu.

Kissakkut sivisussuseq?

Kiom da tempo ĝi prenas?

Qanoq akissagaa?

Kiom kostas tio? (qanoq akissagaa)

Taanna qaffasissuuvoq

Tio estas tro multekosta (taanna qaffasissuuvoq)

Ilaat akitsunnguamik pissavutit?

Ĉu vi havas ion pli malmultekostan? (ilaats akitsunnguamik pissavutit)

Kardimik akilissaguit?

Ĉu mi povas pagi per karto? (kardimik akilissaguit)

Manniit marluk toqqarfigissavakka

Mi ŝatus tablon por du (manniit marluk toqqarfigissavakka)

Akileraarut, please

La fakturo, bonvolu (akileraarut, please)

Obsit ilanngullugit?

Ĉu servokostoj estas inkluzivitaj? (obsit ilanngullugit)

Vegetarian-iuvunga

Mi estas vegetarano (vegetarian-iuvunga)

Sukkatsoq atorsinnaanngilara, please

Neniu spica manĝo, bonvolu (sukkatsoq atorsinnaanngilara)

Tassami neriugassaavoq

Tio estas bongusta (tassami neriugassaavoq)

Menu-qaanga?

Ĉu mi povas havi la menuon? (menu-qaanga)

Sukkatsoq imaq, please

Glason da akvo, bonvolu (sukkatsoq imaq)

Suliat allattariaq

Voku la policon (suliat allattariaq)

Ambulance allattariaq

Voku ambulon (ambulance allattariaq)

Doktorimik pisariaqartiga

Mi bezonas doktoron (doktorimik pisariaqartiga)

Sukorsimavunga

Mi sentas min malsana (sukorsimavunga)

Pikkorissumik allaatiga

Mi estas alergia al terpomoj (pikkorissumik allaatiga)

Sumiippit najugassarsiorfiit?

Kie estas la plej proksima hospitalo? (sumiippit najugassarsiorfiit)

Tamassa nikinga

Ĝi doloras ĉi tie (tamassa nikinga)

Paspoortimik nikerpunga

Mi perdis mian pasporton (paspoortimik nikerpunga)

Hotelimi allattariaq?

Ĉu vi povas voki mian hotelon? (hotelimi allattariaq)

Naluara!

Helpu!

Tassunga nuannaarpunga

Pleasantan renkontiĝon (tassunga nuannaartoq)

Tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera

Ni planu kunvenon (tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera)

Qanoq akunnera iluaqutaasinnaava?

Kioma horo taŭgas por vi? (qanoq akunnit)

Oqaatsit ullumikkut nassiuppa

Mi sendos la raporton hodiaŭ (oqaatsit ullumikkut)

Ullup akunnerani oqaloqateqarsinnaavunga?

Ĉu ni povas paroli morgaŭ? (ullup akunnerani)

Tassunga allagartaq ilanngullugu takusinnaavat

Bonvolu trovi la dosieron aldonitan (tassunga allagartaq)

Qujanaq piffissaqit

Dankon pro via tempo (qujanaq piffissaqit)

Tassunga suleqatigiinnissaq qilanaara

Mi antaŭĝojas labori kun vi (tassunga suleqatigiinnissaq)

Oqaatiga qanoq paasitinniarpat?

Ĉu vi povus klarigi tiun punkton? (oqaatiga paasitinniarpat)

Tassunga uagut qinerpa

Lasu min reveni al vi (tassunga qinerpa)

Piffissaq naammassineq ulloq sisamanngorneq

La limdato estas vendredo (piffissaq naammassineq)

Kissarit?

Kiom estas la horo? (kisa-rit)

Tamatumani pingasunngorpoq

Estas la tria horo. (tamatumani pingasunngorpoq)

Ulloq

Hodiaŭ (ulloq)

Ullumi

Morgaŭ (ullumi)

Ullumi qaammat

Hieraŭ (ullumi qaammat)

Ataasinngorneq

Lundo (ataasinngorneq)

Marlunngorneq

Mardo (marlunngorneq)

Pingasunngorneq

Merkredo (pingasunngorneq)

Ataaseq

Unu (ataaseq)

Marluk

Du (marluk)

Pingasunnguaq

Tri (pingasunnguaq)

Qullik

Dek (qullik)

Mioo

Cent (mioo)

Kitsik

Duono (kitsik)

Kujallik

Pli (kuja-llik)