Common Georgian (ქართული) to Chichewa phrases

გამარჯობა

Moni (gamardjoba)

მადლობა

Zikomo (madloba)

დილამშვიდობისა

M'mawa wabwino (dilamshvidobisa)

საღამო მშვიდობისა

Masana abwino (sagamo mshvidobisa)

საღამო მშვიდობისა

Madziwabwino (sagamo mshvidobisa)

კარგი ღამე

Usiku wabwino (kargi ghame)

ნახვამდის

Tiwonana (nakhvamdis)

ნახვამდის

Tsalani bwino (nakhvamdis)

როგორ გქვია?

Dzina lako ndi ndani? (rogor gkvia)

ჩემი სახელი ჯონია

Dzina langa ndi John (chemi sakheli jonia)

როგორ ხარ?

Muli bwanji? (rogor khar)

მოხარული ვარ

Ndikufuna kukumana nanu (mokharuli var)

თქვენ ინგლისურად ლაპარაკობთ?

Mukulankhula Chingerezi? (Mukulankhula Chingerezi?)

მე კარგად არ ვლაპარაკობ ჰინდურად.

Sindikulankhula Hindi bwino (Sindikulankhula Hindi bwino)

მე არ მესმის.

Sindikumva (Sindikumva)

გთხოვთ, ნელა ლაპარაკობდეთ.

Chonde lukani pang'onopang'ono (Chonde lukani pang'onopang'ono)

შეგიძლიათ ეს ისევ თქვათ?

Mungathe kutero kwachiwiri? (Mungathe kutero kwachiwiri?)

სად არის საპირფარეშო?

Kuti ndi kuti chimbudzi? (Kuti ndi kuti chimbudzi?)

როგორ მივაღწიო ქალაქის ცენტრამდე?

Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda? (Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda?)

მარცხნივ მოატრიალეთ.

Pangani kumanzere (Pangani kumanzere)

მარჯვნივ მოატრიალეთ.

Pangani kumanzere (Pangani kumanzere)

წინ წადით.

Pitani mwachindunji (Pitani mwachindunji)

რამდენია ტარიფი?

Ndi ndalama zingati? (Ndi ndalama zingati?)

ერთი ბილეთი, გთხოვთ.

Tiket imodzi, chonde (Tiket imodzi, chonde)

ეს აქედან შორსაა?

Ndi kutali bwanji kuchokera pano? (Ndi kutali bwanji kuchokera pano?)

მე დავკარგე.

Ndakhalapo (Ndakhalapo)

სად შემიძლია SIM ბარათის ყიდვა?

Ndingatengere kuti SIM card? (Ndingatengere kuti SIM card?)

დიახ

Inde (diakh)

არა

Ayi (ara)

შესაძლოა

Mwina (shesadzloa)

მეთანხმებით

Ndikugwirizana (methanqmebit)

არ ვეთანხმები

Sindikugwirizana (ar vetanqmebi)

ეს კარგია

Zimakoma (es kargia)

რას ფიქრობ?

Mumaganiza chiyani? (ras p'ikrob?)

შეგიძლიათ დამეხმაროთ?

Mungandithandize? (shegidzliat damekhmarot?)

მჭირდება დახმარება

Ndikufuna thandizo (mchirdeba dakhmareba)

მოიცადეთ

Dikirani pang'ono (moitsadet)

ბოდიშით

Ndikupemphera (bodishit)

არანაირი პრობლემა

Palibe vuto (aranairi problema)

გილოცავთ

Zikomo (gilotsavt)

ბედნიერ დაბადების დღეს

Tsiku lobadwa labwino (bedniere dabadebis dghes)

უსაფრთხო მოგზაურობა

Pita bwino (usafrtkho mogzauroba)

სად არის მატარებლის სადგური?

Kuti ndi kuti sitima? (sad aris mat'arebilis sadguri?)

სად არის ავტობუსის გაჩერება?

Kuti ndi kuti malo otsetsereka? (sad aris avt'obusis gachereba?)

რომელი პლატფორმაა?

Ndi chigawo chiti? (romeli platformaa?)

რომელი საათზე გადის?

Ndi nthawi iti imatenga? (romeli saatsze gadis?)

ეს სწორი გზაა?

Kodi iyi ndi njira yoyenera? (es sts'ori gzaa?)

ეს აქ ახლოს არის

Ili pafupi pano (es ak akhlos aris)

ეს აქ შორს არის

Ili kutali pano (es ak shors aris)

შეგიძლიათ მითხრათ რუკაზე?

Kodi mungandionetse pa mapu? (shegidzliat mit'khrat rukaze?)

გთხოვთ, აქ გაჩერდით

Khalani pano, chonde (gt'khovt, ak gakh'erdits)

რამდენ ხანს სჭირდება?

Zimatenga nthawi yaitali bwanji? (ramden khans ts'irdgheba?)

რამდენი ღირს ეს?

Zimatenga ndalama zingati? (ramdeni ghirs es?)

ეს ძალიან ძვირია

Izi ndizokwera mtengo kwambiri. (es dzalian dzviria)

გაქვთ რაიმე უფრო იაფი?

Kodi muli ndi chinthu chotsika mtengo? (gakvt raime upro iapi?)

შეიძლება ბარათით გადავიხადო?

Ndingathe kulipira ndi khadi? (sheidzleba barat'it gadavikhado?)

მინდა მაგიდა ორი ადამიანისათვის

Ndikufuna tebulo la anthu awiri. (minda magida ori adamianisatvis)

ანგარიში, გთხოვთ

Chikonthe, chonde. (angarishi, gtxovt)

მომსახურება შედის?

Kodi ntchito yakhala mu mtengo? (momxmareba shedis?)

მე ვეგეტარიანელი ვარ

Ndine mvegetarian. (me vegetarianeli var)

მომწარე საჭმელი არ მინდა

Osati chakudya chotentha, chonde. (momts'are sachmeli ar minda)

ეს ძალიან გემრიელია

Izi ndizochuluka. (es dzalian gemrielia)

შეგიძლიათ მენიუ მომაწვდოთ?

Ndingathe kupeza menyu? (shegidzliat meniu momats'vdt?)

წყლის ერთი ჭიქა, გთხოვთ

Galasi ya madzi, chonde. (ts'qlis erti ch'ika, gtxovt)

დაირეკეთ პოლიციაში

Fufuzani apolisi (daireket politsiaši)

დაირეკეთ სასწრაფო დახმარება

Fufuzani ambulansi (daireket saswrafos daxmareba)

მჭირდება ექიმი

Ndikufuna dokotala (mchirdeba eqimi)

მიმძიმს

Ndikumva kutopa (mimdzims)

ფისტას მიმართ ალერგია მაქვს

Ndine wosokoneza ndi ma nuts a phala (p'istas mimart alerghia maqs)

სად არის უახლოესი საავადმყოფო?

Kuti ndi kuti chibadwe chachikondi? (sad aris uaxloesi saavandghefo?)

აქ მტკივა

Kukonda apa (ak mt'k'iva)

პასპორტი დავკარგე

Ndapeza pasipoti yanga (pasporti davk'arge)

შეგიძლიათ ჩემი სასტუმროს დარეკვა?

Mungafufuze hotelo yanga? (shegidzliat chemi sast'umros darek'va?)

დახმარება!

Thandizani! (dakhmareba!)

მოხარული ვარ თქვენთან შეხვედრით

Ndikuyamikira kukumana nanu (mokharuli var tkventan shekhvedrit)

მოდი შეხვედრა დავგეგმოთ

Tiyeni tikhazikitse meeting

რომელი დრო გირჩევნიათ?

Ndi nthawi yanji yomwe ikugwira ntchito kwa inu?

დღეს ანგარიშს გაგიგზავნით

Ndzatumiza lipoti lero

მ możemy ხვალ ვისაუბროთ?

Tingathe kulankhula mawa?

გთხოვთ, მიაწვდოთ ფაილი

Chonde pezani fayilo yowonjezedwa

გმადლობთ თქვენი დროისთვის

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu

მხოლოდ თქვენთან მუშაობას ველოდები

Ndikuyembekezera kugwira ntchito nanu

შეგიძლიათ ეს პუნქტი გაარკვიოთ?

Mungathe kuthetsa mfundo imeneyo?

მივუბრუნდები თქვენ

Nditheke kubwerera kwa inu

ბოლო ვადა პარასკევსაა

Nthawi yotsiriza ndi Lachisanu

რა დროა?

Ndi nthawi yanji? (ra droa?)

სამი საათია

Ndi nthawi itatu. (sami saatia)

დღეს

Lero (dghes)

ხვალ

Mawa (khval)

გუშინ

Ch yesterday (gushin)

ორშაბათი

Lolemba (orshabati)

სამშაბათი

Lachiwiri (samshabati)

ოთხშაბათი

Lachitatu (otkhshabati)

ერთი

Chimodzi (erti)

ორი

Chiwiri (ori)

სამი

Chitatu (sami)

ათი

Kumi (ati)

ასი

Zana (asi)

ნახევარი

Pafupifupi (nakhavari)

მეტი

Zambiri (meti)