Common Dari (فارسی) to Chinese (Simplified) (中文) phrases

100 practical Dari (فارسی) to Chinese (Simplified) (中文) phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Dari (فارسی) to Chinese (Simplified) (中文) Translator

Looking for practical Dari (فارسی) to Chinese (Simplified) (中文) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Dari phrase first, then the Chinese (Simplified) translation (中文) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Chinese (Simplified).

Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Chinese (Simplified)-speaking trip in a few weeks.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Dari (فارسی) to Chinese (Simplified) (中文) translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. سلام

    你好 (nǐ hǎo)

  2. تشکر

    谢谢 (xièxiè)

  3. صبح بخیر

    早上好 (zǎoshang hǎo)

  4. بعد از ظهر بخیر

    下午好 (xiàwǔ hǎo)

  5. عصر بخیر

    晚上好 (wǎnshang hǎo)

  6. شب بخیر

    晚安 (wǎn'ān)

  7. بعدا می بینمت

    再见 (zàijiàn)

  8. خداحافظ

    再见 (zàijiàn)

  9. نام شما چیست؟

    你叫什么名字? (nǐ jiào shénme míngzì?)

  10. نام من جان است

    我叫约翰 (wǒ jiào yuēhàn)

  11. چطور هستید؟

    你好吗? (nǐ hǎo ma?)

  12. از ملاقات شما خوشبختم

    很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshì nǐ)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟

    你会说英语吗? (nǐ huì shuō yīngyǔ ma?)

  2. من هندی را خوب صحبت نمی‌کنم.

    我说印地语说得不好。 (wǒ shuō yìndìyǔ shuō dé bù hǎo.)

  3. من نمی‌فهمم.

    我不明白。 (wǒ bù míngbái.)

  4. لطفاً آرام صحبت کنید.

    请慢点说。 (qǐng màn diǎn shuō.)

  5. آیا می‌توانید دوباره بگویید؟

    你能再说一遍吗? (nǐ néng zài shuō yī biàn ma?)

  6. دستشویی کجاست؟

    洗手间在哪里? (xǐshǒujiān zài nǎlǐ?)

  7. چگونه به مرکز شهر بروم؟

    我怎么去市中心? (wǒ zěnme qù shì zhōngxīn?)

  8. به چپ بپیچید.

    左转。 (zuǒ zhuǎn.)

  9. به راست بپیچید.

    右转。 (yòu zhuǎn.)

  10. به جلو بروید.

    直走。 (zhí zǒu.)

  11. کرایه چقدر است؟

    票价是多少? (piào jià shì duōshǎo?)

  12. یک بلیط لطفاً.

    请给我一张票。 (qǐng gěi wǒ yī zhāng piào.)

  13. آیا از اینجا دور است؟

    离这里远吗? (lí zhèlǐ yuǎn ma?)

  14. من گم شده‌ام.

    我迷路了。 (wǒ mílù le.)

  15. کجا می‌توانم یک سیم کارت بخرم؟

    我在哪里可以买SIM卡? (wǒ zài nǎlǐ kěyǐ mǎi SIM kǎ?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. بله

    是的 (shì de)

  2. نه

    不是 (bù shì)

  3. شاید

    也许 (yě xǔ)

  4. من موافقم

    我同意 (wǒ tóng yì)

  5. من مخالفم

    我不同意 (wǒ bù tóng yì)

  6. این خوب به نظر می‌رسد

    听起来不错 (tīng qǐ lái bù cuò)

  7. نظر شما چیست؟

    你觉得怎么样? (nǐ jué de zěn me yàng)

  8. آیا می‌توانید به من کمک کنید؟

    你能帮我吗? (nǐ néng bāng wǒ ma)

  9. من به کمک نیاز دارم

    我需要帮助 (wǒ xū yào bāng zhù)

  10. یک لحظه صبر کنید

    等一下 (děng yī xià)

  11. متاسفم

    对不起 (duì bù qǐ)

  12. مشکلی نیست

    没问题 (méi wèn tí)

  13. تبریک می‌گویم

    恭喜 (gōng xǐ)

  14. تولدت مبارک

    生日快乐 (shēng rì kuài lè)

  15. سفر خوبی داشته باشید

    一路平安 (yī lù píng ān)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. ایستگاه قطار کجاست؟

    火车站在哪里? (huǒchē zhàn zài nǎlǐ?)

  2. ایستگاه اتوبوس کجاست؟

    公交车站在哪里? (gōngjiāo chē zhàn zài nǎlǐ?)

  3. کدام سکو است؟

    哪个站台? (nǎge zhàntái?)

  4. این در چه ساعتی حرکت می‌کند؟

    几点出发? (jǐ diǎn chūfā?)

  5. آیا این راه درست است؟

    这是正确的路吗? (zhè shì zhèngquè de lù ma?)

  6. این نزدیک است

    离这里很近

  7. این از اینجا دور است

    离这里很远

  8. می‌توانید روی نقشه به من نشان دهید؟

    你能在地图上给我指一下吗? (nǐ néng zài dìtú shàng gěi wǒ zhǐ yīxià ma?)

  9. لطفاً اینجا توقف کنید

    请在这里停下

  10. چقدر طول می‌کشد؟

    需要多长时间? (xūyào duō cháng shíjiān?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. این چقدر قیمت دارد؟

    这个多少钱? (zhège duōshǎo qián?)

  2. این خیلی گران است.

    那个太贵了。 (nàgè tài guìle.)

  3. آیا چیزی ارزان‌تر دارید؟

    你们有便宜一点的吗? (nǐmen yǒu piányí yīdiǎn de ma?)

  4. آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

    我可以用卡支付吗? (wǒ kěyǐ yòng kǎ zhīfù ma?)

  5. من یک میز برای دو نفر می‌خواهم.

    我想要一张两人的桌子。 (wǒ xiǎng yào yī zhāng liǎng rén de zhuōzi.)

  6. لطفاً صورت حساب.

    请给我账单。 (qǐng gěi wǒ zhàngdān.)

  7. آیا خدمات شامل می‌شود؟

    服务费包括在内吗? (fúwù fèi bāokuò zài nèi ma?)

  8. من گیاه‌خوار هستم.

    我吃素。 (wǒ chī sù.)

  9. لطفاً غذای تند ندهید.

    请不要辣的食物。 (qǐng bùyào là de shíwù.)

  10. این خیلی خوشمزه است.

    这个很好吃。 (zhège hěn hǎo chī.)

  11. آیا می‌توانم منو را داشته باشم؟

    我可以要菜单吗? (wǒ kěyǐ yào càidān ma?)

  12. لطفاً یک لیوان آب.

    请给我一杯水。 (qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ.)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. پولیس را صدا کنید

    报警 (bào jǐng)

  2. آمبولانس را صدا کنید

    叫救护车 (jiào jiù hù chē)

  3. من به یک دکتر نیاز دارم

    我需要医生 (wǒ xū yào yī shēng)

  4. من احساس بیماری می‌کنم

    我觉得不舒服 (wǒ jué de bù shū fu)

  5. من به بادام‌زمینی آلرژی دارم

    我对花生过敏 (wǒ duì huā shēng guò mǐn)

  6. نزدیک‌ترین بیمارستان کجاست؟

    最近的医院在哪里? (zuì jìn de yī yuàn zài nǎ lǐ)

  7. اینجا درد می‌کند

    这里疼 (zhè lǐ téng)

  8. پاسپورت من گم شده است

    我丢了护照 (wǒ diū le hù zhào)

  9. آیا می‌توانید هتل من را صدا کنید؟

    你能给我的酒店打电话吗? (nǐ néng gěi wǒ de jiǔ diàn dǎ diàn huà ma)

  10. کمک!

    救命! (jiù mìng)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. خوشبختم از آشنایی با شما

    很高兴见到你 (hěn gāoxìng jiàn dào nǐ)

  2. بیایید یک جلسه تنظیم کنیم

    让我们安排一个会议 (ràng wǒmen ānpái yīgè huìyì)

  3. چه ساعتی برای شما مناسب است؟

    你什么时候有空? (nǐ shénme shíhòu yǒu kòng?)

  4. من امروز گزارش را ارسال می‌کنم

    我今天会发送报告 (wǒ jīntiān huì fāsòng bàogào)

  5. آیا می‌توانیم فردا صحبت کنیم؟

    我们明天可以谈吗? (wǒmen míngtiān kěyǐ tán ma?)

  6. لطفاً فایل پیوست شده را پیدا کنید

    请查收附件 (qǐng cháshōu fùjiàn)

  7. از وقت شما متشکرم

    谢谢你的时间 (xièxiè nǐ de shíjiān)

  8. منتظر همکاری با شما هستم

    我期待与你合作 (wǒ qīdài yǔ nǐ hézuò)

  9. آیا می‌توانید آن نکته را روشن کنید؟

    你能澄清一下那个点吗? (nǐ néng chéngqīng yīxià nàgè diǎn ma?)

  10. بگذارید دوباره با شما تماس بگیرم

    我会再联系你 (wǒ huì zài liánxì nǐ)

  11. موعد نهایی جمعه است

    截止日期是星期五 (jiézhǐ rìqī shì xīngqī wǔ)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. ساعت چند است؟

    现在几点了? (xiàn zài jǐ diǎn le)

  2. ساعت سه است

    现在三点。 (xiàn zài sān diǎn)

  3. امروز

    今天 (jīn tiān)

  4. فردا

    明天 (míng tiān)

  5. دیروز

    昨天 (zuó tiān)

  6. دوشنبه

    星期一 (xīng qī yī)

  7. سه‌شنبه

    星期二 (xīng qī èr)

  8. چهارشنبه

    星期三 (xīng qī sān)

  9. یک

    (yī)

  10. دو

    (èr)

  11. سه

    (sān)

  12. ده

    (shí)

  13. صد

    一百 (yī bǎi)

  14. نیم

    一半 (yī bàn)

  15. بیشتر

    更多 (gèng duō)