Common Buryat to Malagasy phrases

Сайн байна уу

Salama (Sain baina uu)

Баярлалаа

Misaotra (Bayarlalaa)

Сайн өглөө

Salama maraina (Sain öglöö)

Сайн үд

Salama tolakandro (Sain üd)

Сайн орой

Salama hariva (Sain oroi)

Сайн шөнө

Alina tsara (Sain shönö)

Дараа уулзая

Hizara indray (Daraa uulzaya)

Баяртай

Veloma (Bayartai)

Таны нэр хэн бэ?

Inona no anaranao? (Tany ner hen be?)

Миний нэр Жон

Ny anarako dia John (Minii ner Jon)

Та хэр байна вэ?

Inona ny vaovao? (Ta kher baina ve?)

Тантай уулзахад таатай байна

Faly mihaona aminao (Tantai uulzakhad taatai baina)

Тан англиар ярина уу?

Miteny anglisy ve ianao? (Miteny anglisy ve ianao?)

Би хиндиар сайн яринагүй.

Tsy mahay tsara Hindi aho (Tsy mahay tsara Hindi aho)

Би ойлгохгүй.

Tsy azoko (Tsy azoko)

Аяа ярина уу.

Azafady, miteny moramora (Ayaa yarina uu.)

Тэрийг дахин хэлж өгнө үү?

Azonao averina ve izany? (Teriig dakhin khelzh ögnö uu?)

Ямар газарт ариун цэврийн өрөө байна вэ?

Aiza ny trano fidiovana? (Yamar gazart ariun tsevrin öröö baina ve?)

Хотын төв рүү хэрхэн явах вэ?

Ahoana no ahatongavako any amin'ny foibe? (Khotin tüv rüü kherkhen yavakh ve?)

Зүүн тийш эргэ.

Mivadika ankavia (Züün tiish ergé.)

Баруун тийш эргэ.

Mivadika ankavanana (Baruun tiish ergé.)

Шулуун яваарай.

Mandehana mivantana (Shuluun yavaarai.)

Тариф хэд вэ?

Ohatrinona ny saran-dalana? (Tarif khed ve?)

Нэг тасалбар, баярлалаа.

Tapakila iray, azafady (Neg tasalbar, bayarlalaa.)

Эндээс хол уу?

Lavitra ve izany avy eto? (Endees khol uu?)

Би алга болсон.

Very very (Bi alga bolson.)

Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ?

Aiza no ahafahako mividy SIM card? (Bi khaana SIM kart khudaldazh avakh ve?)

Тийм

Eny

Үгүй

Tsia

Магадгүй

Angamba

Би санал нийлж байна

Manaiky aho

Би санал нийлэхгүй байна

Tsy manaiky aho

Тэр сайн сонсогдож байна

Tsara izany

Чи юу гэж бодож байна?

Inona ny hevitrao?

Чи надад тусалж чадах уу?

Afaka manampy ahy ve ianao?

Надад тусламж хэрэгтэй

Mila fanampiana aho

Нэг мөч хүлээгээрэй

Miandrasa kely

Уучлаарай

Miala tsiny aho

Асуудалгүй

Tsy olana

Баяр хүргэе

Arahabaina

Төрсөн өдрийн мэнд

Tratry ny tsingerintaona nahaterahana

Аюулгүй аялалтай бай

Mandehana soa aman-tsara

Хаана төмөр замын станц байна?

Aiza ny gara? (Khaana tömör zamiin stants bainaa?)

Хаана автобусны зогсоол байна?

Aiza ny fiantsonan'ny bus? (Khaana avtobusny zogsool bainaa?)

Ямар платформ дээр байна?

Iza ny sehatra? (Yamar platform deer bainaa?)

Хэдэн цагт явна вэ?

Amin'ny firy no miala izy? (Kheden tsaght yavna ve?)

Энэ зөв зам уу?

Ity ve ny làlana marina? (Ene zöv zam uu?)

Энд ойрхон байна.

Eto akaiky izy.

Эндээс хол байна.

Lavitra eto izy.

Нарийвчилсан газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу?

Afaka mampiseho ahy ve ianao amin'ny sarintany? (Nariivchilsan gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

Энд зогс, гуйя.

Mijanona eto, azafady.

Хэдэн минут зарцуулагдах вэ?

Mandra-pahoviana no maharitra?

Энэ хэд вэ?

Ohatrinona ity? (ohatrinona ity)

Тэр хэт үнэтэй байна.

Maharitra be loatra izany (maharitra be loatra izany)

Та хямд юм байна уу?

Manana zavatra mora ve ianao? (manana zavatra mora ve ianao)

Би картар төлж болох уу?

Afaka mandoa amin'ny karatra ve aho? (afaka mandoa amin'ny karatra ve aho)

Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй.

Te-hanana latabatra ho an'ny roa aho (te-hanana latabatra ho an'ny roa aho)

Төлбөрийг өгнө үү.

Ny faktiora, azafady (ny faktiora, azafady)

Үйлчилгээ багтсан уу?

Misy ny serivisy ve? (misy ny serivisy ve)

Би вегетариан.

Vegetariana aho (vegetariana aho)

Шарсан хоол бүү өгнө үү.

Aza misy sakafo maharary, azafady (aza misy sakafo maharary, azafady)

Энэ амттай байна.

Tsara be ity (tsara be ity)

Надад меню өгнө үү?

Afaka mahazo ny menu ve aho? (afaka mahazo ny menu ve aho)

Надад усны шил өгнө үү.

Rano iray vera, azafady (rano iray vera, azafady)

Полициин дуудлага хийгээрэй

Antsoy ny polisy (Politsiin duudlaga khiiyeerei)

Яаралтай тусламж дуудлага хийгээрэй

Antsoy ny ambulance (Yaaraltai tuslamj duudlaga khiiyeerei)

Надад эмч хэрэгтэй

Mila dokotera aho (Nadad emch kheregtei)

Би өвдөж байна

Mahatsapa ho marary aho (Bi övdöj baina)

Би самарнаас харшилтай

Misy allergie amin'ny voanjo aho (Bi samarnaas kharshiltai)

Хамгийн ойр эмнэлэг хаана вэ?

Aiza ny hopitaly akaiky indrindra? (Khamgiin oir emneleg khaana ve?)

Энд өвддөг

Maharary eto (End övdög)

Би паспорт алдаад байна

Very ny pasipaoroko (Bi passport aldaad baina)

Та миний зочид буудлыг дуудлага хийгээрэй?

Azonao atao ve ny miantso ny hotelyko? (Ta mini zochid buudlyg duudlaga khiiyeerei?)

Туслаарай!

Vonjeo!

Танайтай танилцахад таатай байна

Faly mihaona aminao (Tanaitai taniltsakhad taatai baina)

Бид уулзалт товлох хэрэгтэй

Andao handamina fivoriana

Танд ямар цаг тохирох вэ?

Inona ny ora mety aminao?

Би өнөөдөр тайланг илгээнэ

Halehoko ny tatitra anio

Бид маргааш ярилцаж болох уу?

Afaka miresaka ve isika rahampitso?

Файлыг хавсаргасан байна

Azafady, jereo ny rakitra mifandray

Таны цагийг зориулсанд баярлалаа

Misaotra anao noho ny fotoananao

Тантай хамтран ажиллахад бэлэн байна

Manantena ny hiara-hiasa aminao

Тэр цэгийг тодруулах уу?

Azonao hazavaina ve io teboka io?

Би танд эргэж холбогдъё

Avelao aho hiverina aminao

Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг

Ny daty farany dia ny zoma

Хэдэн цаг болоо вэ?

Inona ny ora? (inona ny ora)

Гурав цаг боллоо.

Telo ora (telo ora)

Өнөөдөр

Anio (anio)

Маргааш

Rahampitso (rahampitso)

Өчигдөр

Omaly (omaly)

Даваа

Alatsinainy (alatsinainy)

Мягмар

Talata (talata)

Лхагва

Alarobia (alarobia)

Нэг

Iray (iray)

Хоёр

Roa (roa)

Гурав

Telo (telo)

Арав

Folo (folo)

Нэг зуун

Zato (zato)

Хагас

Ampahany (ampahany)

Илүү

Betsaka (betsaka)