Common Buryat to Amharic (አማርኛ) phrases

Сайн байна уу

ሰላም (Selam)

Баярлалаа

እናመሰግናለን (Enamesegenalew)

Сайн өглөө

ደህና መልካም ጡዋት (Dehna melkam t'uwat)

Сайн үд

ደህና መልካም ከረባ (Dehna melkam kereba)

Сайн орой

ደህና መልካም እለት (Dehna melkam elet)

Сайн шөнө

ደህና ምሽት (Dehna mishiht)

Дараа уулзая

በኋላ እንገናኝ (Behwala engegnay)

Баяртай

ደህና ሁን (Dehna hun)

Таны нэр хэн бэ?

ስምህ ምንድነው? (Simeh mindnew?)

Миний нэр Жон

ስሜ ጆን ነው (Sime Jon new)

Та хэр байна вэ?

እንዴት ነህ/ነሽ? (Endet neh/nesh?)

Тантай уулзахад таатай байна

እንኳን ወደ ተገናኝነት ደስ ይበልህ/በልሽ (Enkwan wede tegegnanet des yibelih/belish)

Тан англиар ярина уу?

እንግሊዝኛ ትናገራለህ? (Engilizña tinageraleh?)

Би хиндиар сайн яринагүй.

ሂንዲ ደህና አልናገርም (Hindi dehna alnagerem)

Би ойлгохгүй.

አልተረዳኩም (Alteradakum)

Аяа ярина уу.

እባኮት በቀስታ ተናገሩ (Ebakewot beqesta tenageru)

Тэрийг дахин хэлж өгнө үү?

እባኮት ደግሞ ይናገሩ (Ebakewot degmo yinageru)

Ямар газарт ариун цэврийн өрөө байна вэ?

የመዋዕል ቤት የት ነው? (Yemewal bet yet new?)

Хотын төв рүү хэрхэн явах вэ?

ወደ ከተማ ማዕከል እንዴት እሄዳለሁ? (Wede ketema ma'ekel endet ehedalehu?)

Зүүн тийш эргэ.

ግራ ቀይሩ (Gira qeyiru)

Баруун тийш эргэ.

ቀኝ ቀይሩ (Qeny qeyiru)

Шулуун яваарай.

ቀጥ ይሂዱ (Qet' yihidu)

Тариф хэд вэ?

ዋጋው ስንት ነው? (Wagaw sint new?)

Нэг тасалбар, баярлалаа.

አንድ ቲኬት እባኮት (And tiket ebakewot)

Эндээс хол уу?

ከዚህ ወደ ሩቅ ነው? (Kezih wede ruq new?)

Би алга болсон.

እኔ ወደ ድርቅ ነኝ (Ine wede dirq nenyi)

Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ?

የሲም ካርድ የት ማግኘት እችላለሁ? (Yesim kard yet magnet echilalehu?)

Тийм

አዎን (awon)

Үгүй

አይደለም (aydelem)

Магадгүй

ምንም አይደለም (minim aydelem)

Би санал нийлж байна

እቅፍ ነኝ (eqif nenya)

Би санал нийлэхгүй байна

አልከለኝ (alkelenya)

Тэр сайн сонсогдож байна

ይህ ጥሩ ነው (yih t'iru new)

Чи юу гэж бодож байна?

ምን ይመለከታል? (min yimelaketal?)

Чи надад тусалж чадах уу?

እባክህ እንደምን አስተዋይ? (ebakih endemin astewayi?)

Надад тусламж хэрэгтэй

እኔ እርዳታ እፈልጋለሁ (ene erdata ifelgalehu)

Нэг мөч хүлээгээрэй

እባክህ ጥቂት ጊዜ ቆይ (ebakih t'kit gize koy)

Уучлаарай

እቅፍ ነኝ (eqif nenya)

Асуудалгүй

ችግኝ የለም (chigign yelem)

Баяр хүргэе

እንኳን ወደ ደረሰ (enkwan wede derese)

Төрсөн өдрийн мэнд

ደስ ይበል (des yibel)

Аюулгүй аялалтай бай

ደህና ጉዞ እንደምን አይሁን (dehna guzo endemin ayhun)

Хаана төмөр замын станц байна?

የባቡር ጣቢያ የት ነው? (Yebabul tabiya yet new?)

Хаана автобусны зогсоол байна?

የባስ ቆሞ የት ነው? (Yebas qomo yet new?)

Ямар платформ дээр байна?

የት መድረክ ነው? (Yet midrek new?)

Хэдэн цагт явна вэ?

መቀየር ምን ሰዓት ነው? (Meqeyer min se'at new?)

Энэ зөв зам уу?

ይህ ትክክለኛ መንገድ ነው? (Yih tikikilena menged new?)

Энд ойрхон байна.

እዚህ ይቅር ነው (Ezih yikir new)

Эндээс хол байна.

እዚህ ይልቅ ነው (Ezih yilek new)

Нарийвчилсан газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу?

በካርታ ማሳየት ይቻላል? (Be karta masayit yichalal?)

Энд зогс, гуйя.

እቅፍ እዚህ እባክህ (Eqif ezih ebakih)

Хэдэн минут зарцуулагдах вэ?

ምን ጊዜ ይወስዳል? (Min gize yewesdal?)

Энэ хэд вэ?

ይህ እንዴት ይኖር? (yih endet yinnor?)

Тэр хэт үнэтэй байна.

ይህ በጣም ውድ ነው (yih bet'am wid new)

Та хямд юм байна уу?

አንድ የሚቀነስ ነገር አለ? (and yemik'enes neger ale?)

Би картар төлж болох уу?

በካርድ መክፈል እችላለሁ? (bek'ard meq'fel echilalehu?)

Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй.

ለሁለት ሰዎች ጠረጴዛ እፈልጋለሁ (lehulat sewoch teret'peza efelgalhu)

Төлбөрийг өгнө үү.

ታት እባክህ (tat ebakih)

Үйлчилгээ багтсан уу?

አገልግሎት ይወካል? (agelglot yiwek'al?)

Би вегетариан.

እኔ እርግጥ ነኝ (ene irgit neny)

Шарсан хоол бүү өгнө үү.

በጣም ቀዝቃዛ ምግብ አይፈልግም (bet'am kezk'aza migib ayfelegm)

Энэ амттай байна.

ይህ ደስ ይበል (yih des yibel)

Надад меню өгнө үү?

መነዝር እባክህ? (menazir ebakih?)

Надад усны шил өгнө үү.

የውሃ ጠርሙስ እባክህ (yewha teremus ebakih)

Полициин дуудлага хийгээрэй

ፖሊስ ይጠርቁ (Politsiin duudlaga khiiyeerei)

Яаралтай тусламж дуудлага хийгээрэй

አምቡላንስ ይጠርቁ (Yaaraltai tuslamj duudlaga khiiyeerei)

Надад эмч хэрэгтэй

ዶክተር እፈልጋለሁ (Nadad emch kheregtei)

Би өвдөж байна

እኔ እንቅልፍ እባላለሁ (Bi övdöj baina)

Би самарнаас харшилтай

እኔ ወተር ለማይ አለም (Bi samarnaas kharshiltai)

Хамгийн ойр эмнэлэг хаана вэ?

ቅርብ ሆስፒታል የት ነው? (Khamgiin oir emneleg khaana ve?)

Энд өвддөг

እዚህ ይቀንስ እንዴት ነው (End övdög)

Би паспорт алдаад байна

ፓስፖርት አጣሁ (Bi passport aldaad baina)

Та миний зочид буудлыг дуудлага хийгээрэй?

ሆቴል ይጠርቁ? (Ta mini zochid buudlyg duudlaga khiiyeerei?)

Туслаарай!

እግዚአብሔር!

Танайтай танилцахад таатай байна

ወደ እኔ መገናኘት ደስ ይበልህ (wede ene megenanyet des yibelih)

Бид уулзалт товлох хэрэгтэй

እንደ ምን ቀጥለን ምንጭ እንደምን እንደምን ቀጥለን (ende men qetelena menq enden)

Танд ямар цаг тохирох вэ?

ምን ጊዜ ይሰራልህ? (min gize yiseraleh)

Би өнөөдөр тайланг илгээнэ

ዛሬ ሪፖርቱን እላክልህ (zare reportun ilakelih)

Бид маргааш ярилцаж болох уу?

እንደ ምን እንደምን እንደምን እንደምን አለኝ? (ende men endemen alen)

Файлыг хавсаргасан байна

እቅፍ የተያያዘ ፋይል እባክህ ይመልከቱ (eqif yeteyayaze file ebakih yimelketu)

Таны цагийг зориулсанд баярлалаа

ለጊዜህ እናመሰግናለን (legizeh enamesegenalen)

Тантай хамтран ажиллахад бэлэн байна

ከአንተ ጋር ሥራ ማድረግ እቀጥል (keante gar sera madreg eqetel)

Тэр цэгийг тодруулах уу?

ያ ነገር ማግኘት ይቻላል? (ya neger magnyet yichalal)

Би танд эргэж холбогдъё

ወደ እኔ መመለስ እፈልጋለሁ (wede ene memeles ifelgalehu)

Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг

መደበኛ የሚያስቀርበው ዕለት እንኳን ይህ ዕለት ነው (medebegna yemiyasqerbew elet enkwan yih elet new)

Хэдэн цаг болоо вэ?

የምን ሰዓት ነው? (yemin se'at new?)

Гурав цаг боллоо.

ሶስት ሰዓት ነው (sost se'at new)

Өнөөдөр

ዛሬ (zare)

Маргааш

ነገ (nege)

Өчигдөр

እንቁላል (enqulal)

Даваа

ሰኞ (sengyo)

Мягмар

ማክሰኞ (mak'senyo)

Лхагва

ረቡዕ (rebu)

Нэг

አንድ (and)

Хоёр

ሁለት (hulat)

Гурав

ሶስት (sost)

Арав

አስር (asir)

Нэг зуун

መቶ (meto)

Хагас

ግማሽ (gimash)

Илүү

በርካታ (berkata)