Translate now

Common Awadhi to Mongolian phrases

100 practical Awadhi to Mongolian phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Awadhi to Mongolian Translator

Looking for practical Awadhi to Mongolian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Awadhi phrase first, then the Mongolian translation (Mongolian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Mongolian.

Tip: when a Mongolian phrase looks unfamiliar, compare it with the Awadhi wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Awadhi to Mongolian translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. नमस्ते

    Сайн уу (Sain uu)

  2. धन्यवाद

    Баярлалаа (Bayarlalaa)

  3. शुभ प्रभात

    Сайн өглөө (Sain öglöö)

  4. शुभ अपराह्न

    Сайн үд (Sain üd)

  5. शुभ संध्या

    Сайн орой (Sain oroi)

  6. शुभ रात्रि

    Сайн шөнө (Sain shönö)

  7. फिर मिलेंगे

    Дараа уулзая (Daraa uulzaya)

  8. अलविदा

    Баяртай (Bayartai)

  9. आपका नाम क्या है?

    Таны нэр хэн бэ? (Tany ner hen be?)

  10. मेरा नाम जॉन है

    Миний нэр Жон (Minii ner Jon)

  11. आप कैसे हैं?

    Та хэр байна вэ? (Ta kher baina ve?)

  12. आपसे मिलकर खुशी हुई

    Тантай танилцаж байгаадаа баяртай байна (Tantai taniltsaj baigaadaa bayartai baina)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. का तू अंग्रेजी बोलत हउ?

    Та англиар ярьдаг уу? (Ta angliar yardag uu?)

  2. हम हिंदी नीक से ना बोलत हईं

    Би хиндиар сайн ярьдаггүй. (Bi hindiyar sain yardaggui.)

  3. हम ना समझ पावत हईं

    Би ойлгохгүй байна. (Bi oilgokhgui baina.)

  4. कृपया धीरे बोलि

    Та удаан ярьж өгнө үү. (Ta udan yarij ögnö üü.)

  5. का तू उ फिर से कहि सकत हउ?

    Та дахин хэлж өгч болох уу? (Ta dakhin khelzh ögch bolokh uu?)

  6. बाथरूम कहाँ ह?

    Жорлон хаана байна вэ? (Jorlon khaana baina ve?)

  7. हम शहर के केंद्र कइसे जाईं?

    Хотын төв рүү яаж хүрэх вэ? (Khotin tüv rüü yaj khürekh ve?)

  8. बायें मुड़ि

    Зүүн тийш эргээрэй. (Züün tiish ergeerei.)

  9. दायें मुड़ि

    Баруун тийш эргээрэй. (Baruun tiish ergeerei.)

  10. सیدे जाईं

    Шулуун яваарай. (Shuluun yavaarai.)

  11. भाड़ा कति ह?

    Төлбөр хэд вэ? (Tölbör khed ve?)

  12. एक टिकट, कृपया

    Нэг тасалбар өгнө үү. (Neg tasalbar ögnö üü.)

  13. का ई इहाँ से दूर ह?

    Эндээс хол байна уу? (Endees khol baina uu?)

  14. हम खो गइली

    Би алга болсон. (Bi alga bolson.)

  15. हम कहाँ सिम कार्ड खरीद सकीला?

    Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ? (Bi khaana SIM kart khudaldaj avakh ve?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. हाँ

    Тийм (haan)

  2. नहीं

    Үгүй (nahi)

  3. शायद

    Магадгүй (shayad)

  4. मैं सहमत हूँ

    Би зөвшөөрч байна (main sahmat hoon)

  5. मैं असहमत हूँ

    Би зөвшөөрөхгүй байна (main asahmat hoon)

  6. यह अच्छा लगता है

    Сайн санагдаж байна (yah accha lagta hai)

  7. आपका क्या ख्याल है?

    Чи яаж бодож байна вэ? (aapka kya khyaal hai?)

  8. क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

    Надад туслаж чадах уу? (kya aap meri madad kar sakte hain?)

  9. मुझे मदद चाहिए

    Надад тусламж хэрэгтэй (mujhe madad chahiye)

  10. एक पल रुकें

    Нэг мөч хүлээгээрэй (ek pal rukain)

  11. मुझे खेद है

    Уучлаарай (mujhe khed hai)

  12. कोई समस्या नहीं

    Асуудалгүй (koi samasya nahi)

  13. बधाई हो

    Баяр хүргэе (badhai ho)

  14. जन्मदिन मुबारक हो

    Төрсөн өдрийн мэнд (janmdin mubarak ho)

  15. सुरक्षित यात्रा करें

    Аюулгүй аялалтай байгаарай (surakshit yatra karein)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. रेलवे स्टेशन कहाँ है?

    Галт тэрэгний буудал хаана вэ? (Galt teregnii buudal khaana ve?)

  2. बस स्टॉप कहाँ है?

    Автобусны зогсоол хаана вэ? (Avtobusnii zogsool khaana ve?)

  3. यह कौन सा प्लेटफार्म है?

    Ямар тавцан вэ? (Yamar tavtsan ve?)

  4. यह कब निकलता है?

    Энэ хэдэн цагт гардаг вэ? (Ene kheden tsagt gardag ve?)

  5. क्या यह सही रास्ता है?

    Энэ зөв зам уу? (Ene zov zam uu?)

  6. यहाँ के पास है

    Энд ойрхон байна.

  7. यहाँ से दूर है

    Эндээс хол байна.

  8. क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?

    Нарийн газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу? (Nariin gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

  9. कृपया यहाँ रोकें

    Энд зогсож өгнө үү.

  10. इसमें कितना समय लगता है?

    Энэ хэдэн минутын хугацаа авдаг вэ?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. ई कति के लागत है?

    Энэ хэдэн төгрөг вэ? (Ene kheden tugrug ve?)

  2. वो बहुत महंगा है

    Тэр үнэтэй байна. (vo bahut mahngā hai)

  3. का तोहरे लगे कुछ सस्ता है?

    Танд хямд юм байна уу? (kā tohre lage kuch sasta hai?)

  4. का हम कार्ड से भुगतान कर सकीला?

    Би картар төлж болох уу? (kā ham kārd se bhugtaan kar sakīlā?)

  5. मोर एक टेबल दो लोगन खातिर चाही

    Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй. (mor ek ṭebal do logan khātir chāhī)

  6. बिल दिहा

    Төлбөрийг өгнө үү. (bil diha)

  7. क्या सेवा शामिल है?

    Үйлчилгээ орсон уу? (kyā sevā śāmil hai?)

  8. हम शाकाहारी हई

    Би вегетариан. (ham śākāhārī hai)

  9. कृपया कोई तीखा खाना ना

    Шарсан хоол бүү өгнө үү. (kripayā koī tīkha khānā nā)

  10. ई बहुत स्वादिष्ट है

    Энэ амттай байна. (ī bahut svādiṣṭ hai)

  11. का हम मेनू ले सकीला?

    Надад цэс өгнө үү. (kā ham menū le sakīlā?)

  12. एक गिलास पानी, कृपया

    Надад усны шил өгнө үү. (ek gilās pānī, kripayā)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. पुलिस को बुलाओ

    Цагдаа дуудна уу (Tsagdaa duudna uu)

  2. एंबुलेंस को बुलाओ

    Яаралтай тусламж дуудна уу (Yaraltai tuslamj duudna uu)

  3. मुझे डॉक्टर की जरूरत है

    Надад эмч хэрэгтэй (Nadad emch heregtei)

  4. मुझे बीमारी महसूस हो रही है

    Надад өвдөлт байна (Nadad övdölt baina)

  5. मुझे मूंगफली से एलर्जी है

    Надад самарны харшилтай (Nadad samarny kharshiltai)

  6. नजदीकी अस्पताल कहाँ है?

    Хамгийн ойрхон эмнэлэг хаана байна вэ? (Khamgiin oirhon emneleg khaana baina ve?)

  7. यहाँ दर्द हो रहा है

    Энд өвдөж байна (End övdöj baina)

  8. मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया

    Би паспортаа алдаад байна (Bi pasportaa aldaad baina)

  9. क्या आप मेरे होटल को बुला सकते हैं?

    Та миний зочид буудлыг дуудж өгч чадах уу? (Ta mini zocchid buudlyg duudj ögch chadah uu?)

  10. बचाओ!

    Туслаач! (Tuslaach!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. आपसे मिलके अच्छा लगा

    Тантай танилцахад таатай байна (Tantai taniltsakhad taatai baina)

  2. चलो एक बैठक तय करें

    Бид уулзалт товлох уу (chalo ek baithak tay karein)

  3. आपके लिए कौन सा समय सही है?

    Танд ямар цаг тохирох вэ? (aapke liye kaun sa samay sahi hai)

  4. मैं आज रिपोर्ट भेजूंगा

    Би өнөөдөр тайланг илгээнэ (main aaj report bhejoonga)

  5. क्या हम कल बात कर सकते हैं?

    Бид маргааш ярилцаж болох уу? (kya hum kal baat kar sakte hain)

  6. कृपया संलग्न फ़ाइल देखें

    Файлыг хавсаргасан байна уу (kripya sanlagna file dekhein)

  7. आपका समय देने के लिए धन्यवाद

    Таны цагийг зарцуулсанд баярлалаа (aapka samay dene ke liye dhanyavaad)

  8. मैं आपके साथ काम करने की उम्मीद करता हूँ

    Тантай хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна (main aapke saath kaam karne ki umeed karta hoon)

  9. क्या आप उस बिंदु को स्पष्ट कर सकते हैं?

    Тэр цэгийг тодруулж өгч болох уу? (kya aap us bindu ko spasht kar sakte hain)

  10. मुझे आपको वापस बताने दें

    Би танд хариулах болно (mujhe aapko wapas batane den)

  11. अंतिम तिथि शुक्रवार है

    Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг (antim tithi shukravaar hai)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. का समय भवा?

    Цаг хэд болж байна? (Tsag khed bolzh baina?)

  2. ई तीन बजे हैं

    Гурав болж байна. (Gurav bolzh baina.)

  3. आज

    Өнөөдөр (Önöödör)

  4. काल

    Маргааш (Margaash)

  5. कल

    Өчигдөр (Öchigdür)

  6. सोमवार

    Даваа (Davaa)

  7. मंगलवार

    Мягмар (Myagmar)

  8. बुधवार

    Лхагва (Lkhagva)

  9. एक

    Нэг (Neg)

  10. दो

    Хоёр (Khoyor)

  11. तीन

    Гурав (Gurav)

  12. दस

    Арав (Arav)

  13. एक सौ

    Зуун (Zuun)

  14. आधा

    Хагас (Khagas)

  15. ज्यादा

    Илүү (Ilüü)

Need to translate your own text? Use the free Awadhi to Mongolian translator.

Open translator