Looking for practical Awadhi to Macedonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Awadhi phrase first, then the Macedonian translation (Macedonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Macedonian.
Tip: read the Macedonian line out loud three times, then cover the Awadhi side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Awadhi to Macedonian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
नमस्ते
Здраво(Zdravo)
धन्यवाद
Благодарам(Blagodaram)
शुभ प्रभात
Добро утро(Dobro utro)
शुभ अपराह्न
Добро попладне(Dobro popladne)
शुभ संध्या
Добра вечер(Dobra vecher)
शुभ रात्रि
Добра ноќ(Dobra nokj)
फिर मिलेंगे
Ќе се видиме подоцна(Kje se vidime podocna)
अलविदा
Довидување(Doviduvanje)
आपका नाम क्या है?
Како се викаш?(Kako se vikash?)
मेरा नाम जॉन है
Јас се викам Џон(Jas se vikam Džon)
आप कैसे हैं?
Како си?(Kako si?)
आपसे मिलकर खुशी हुई
Уживај во запознавањето(Uživaj vo zapoznavanjeto)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
का तू अंग्रेजी बोलत हउ?
Говорите ли англиски?(Govorite li angliski?)
हम हिंदी नीक से ना बोलत हईं
Не зборувам добро хинди.(ham hindi neek se na bolat hain)
हम ना समझ पावत हईं
Не разбирам.(ham na samajh paavat hain)
कृपया धीरे बोलि
Ве молам, зборувајте полека.(kripya dheere boli)
का तू उ फिर से कहि सकत हउ?
Можете ли да го повторите тоа?(ka tu u fir se kahi sakat hau?)
बाथरूम कहाँ ह?
Каде е тоалетот?(bathroom kahan ha?)
हम शहर के केंद्र कइसे जाईं?
Како да стигнам до центарот на градот?(ham shahar ke kendra kaise jaain?)
बायें मुड़ि
Скренете лево.(baayen mudi)
दायें मुड़ि
Скренете десно.(daayen mudi)
सیدे जाईं
Оди право.(side jaain)
भाड़ा कति ह?
Колку е таксата?(bhaada kati ha?)
एक टिकट, कृपया
Една карта, ве молам.(ek ticket, kripya)
का ई इहाँ से दूर ह?
Дали е далеку од тука?(ka ee ihaan se door ha?)
हम खो गइली
Сум изгубен.(ham kho gaili)
हम कहाँ सिम कार्ड खरीद सकीला?
Каде можам да купам СИМ карта?(ham kahan sim card kharid sakila?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
हाँ
Да(Da)
नहीं
Не(Ne)
शायद
Можеби(Mozhebi)
मैं सहमत हूँ
Се согласувам(Se soglasuvam)
मैं असहमत हूँ
Не се согласувам(Ne se soglasuvam)
यह अच्छा लगता है
Тоа звучи добро(Toa zvuchi dobro)
आपका क्या ख्याल है?
Што мислиш?(Shto mislish?)
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Можеш ли да ми помогнеш?(Mozhesh li da mi pomognesh?)
मुझे मदद चाहिए
Ми треба помош(Mi treba pomosh)
एक पल रुकें
Чекај малку(Chekaj malku)
मुझे खेद है
Жал ми е(Zhal mi e)
कोई समस्या नहीं
Нема проблем(Nema problem)
बधाई हो
Честитки(Chestitki)
जन्मदिन मुबारक हो
Среќен роденден(Srekjen roden den)
सुरक्षित यात्रा करें
Среќно патување(Srekjno patuvanje)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
रेलवे स्टेशन कहाँ है?
Каде е железничката станица?(Kade e zheleznichkata stanica?)
बस स्टॉप कहाँ है?
Каде е автобуската станица?(Kade e avbuskata stanica?)
यह कौन सा प्लेटफार्म है?
На која платформа е?(Na koja platforma e?)
यह कब निकलता है?
Во колку часот заминува?(Vo kolku chasot zaminuva?)
क्या यह सही रास्ता है?
Дали е ова правилниот пат?(Dali e ova pravilniot pat?)
यहाँ के पास है
Тоа е блиску тука.
यहाँ से दूर है
Тоа е далеку од тука.
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
Можеш ли да ми покажеш на мапата?(Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)
कृपया यहाँ रोकें
Стани тука, ве молам.
इसमें कितना समय लगता है?
Колку време трае?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
ई कति के लागत है?
Колку чини ова?(Kolku chini ova?)
वो बहुत महंगा है
Тоа е премногу скапо(Toa e premnogu skapo)
का तोहरे लगे कुछ सस्ता है?
Имате ли нешто поевтино?(Imate li nesto poevtino?)
का हम कार्ड से भुगतान कर सकीला?
Може ли да платам со картичка?(Može li da platam so kartička?)
मोर एक टेबल दो लोगन खातिर चाही
Сакам маса за двајца(Sakam masa za dvaјca)
बिल दिहा
Сметката, ве молам(Smetkata, ve molam)
क्या सेवा शामिल है?
Дали е вклучен сервисот?(Dali e vklučen servisot?)
हम शाकाहारी हई
Јас сум вегетаријанец(Jas sum vegetarianec)
कृपया कोई तीखा खाना ना
Без зачинета храна, ве молам(Bez začineta hrana, ve molam)
ई बहुत स्वादिष्ट है
Ова е вкусно(Ova e vkusno)
का हम मेनू ले सकीला?
Може ли да ми донесете мени?(Može li da mi donesete meni?)
एक गिलास पानी, कृपया
Чаша вода, ве молам(Čaša voda, ve molam)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
पुलिस को बुलाओ
Повикајте ја полицијата
एंबुलेंस को बुलाओ
Повикајте амбуланта
मुझे डॉक्टर की जरूरत है
Ми треба доктор
मुझे बीमारी महसूस हो रही है
Се чувствувам болен
मुझे मूंगफली से एलर्जी है
Имам алергија на кикирики
नजदीकी अस्पताल कहाँ है?
Каде е најблиската болница?
यहाँ दर्द हो रहा है
Ме боли тука
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया
Го изгубив мојот пасош
क्या आप मेरे होटल को बुला सकते हैं?
Можете ли да ми ја повикате хотелот?
बचाओ!
Помош!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
आपसे मिलके अच्छा लगा
Убаво е да се запознаеме(aapse milke accha laga)
चलो एक बैठक तय करें
Да закажеме состанок(chalo ek baithak tay karein)
आपके लिए कौन सा समय सही है?
Кој час ти одговара?(aapke liye kaun sa samay sahi hai)
मैं आज रिपोर्ट भेजूंगा
Ќе го испратам извештајот денес(main aaj report bhejoonga)
क्या हम कल बात कर सकते हैं?
Можеме ли да разговараме утре?(kya hum kal baat kar sakte hain)
कृपया संलग्न फ़ाइल देखें
Прилагам го фајлот(kripya sanlagna file dekhein)
आपका समय देने के लिए धन्यवाद
Те благодарам за твоето време(aapka samay dene ke liye dhanyavaad)
मैं आपके साथ काम करने की उम्मीद करता हूँ
Се радувам на соработката со тебе(main aapke saath kaam karne ki umeed karta hoon)
क्या आप उस बिंदु को स्पष्ट कर सकते हैं?
Можеш ли да го разјасниш тој момент?(kya aap us bindu ko spasht kar sakte hain)
मुझे आपको वापस बताने दें
Да ти се јавам подоцна(mujhe aapko wapas batane den)
अंतिम तिथि शुक्रवार है
Рокот е во петок(antim tithi shukravaar hai)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.