Looking for practical Yiddish to Korean (한국어) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Yiddish phrase first, then the Korean translation (한국어) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Korean.
Tip: pick five Korean phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Yiddish to Korean (한국어) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
העלא
안녕하세요(annyeonghaseyo)
א דאנק
감사합니다(gamsahamnida)
גוט מארגן
좋은 아침입니다(joheun achimimnida)
גוט נאכמיטאָג
좋은 오후입니다(joheun ohuimnida)
גוט ערב
좋은 저녁입니다(joheun jeonyeokimnida)
גוט נאכט
안녕히 주무세요(annyeonghi jumuseyo)
איך וועל זיך זען שפּעטער
나중에 봐요(najunge bwayo)
זײַ געזונט
안녕히 가세요(annyeonghi gaseyo)
ווי הייסטו?
이름이 뭐예요?(ireumi mwoyeyo)
מיין נאָמען איז דזשאָן
제 이름은 존입니다(je ireumeun Jonimnida)
ווי גייט עס אייך?
어떻게 지내세요?(eotteoke jinaeseyo)
נישט צו טרעפן אייך
만나서 반갑습니다(mannaseo bangapseumnida)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
רעדסטו ענגליש?
영어를 할 수 있나요?(yeongeoreul hal su innayo?)
איך רעד נישט גוט הינדי
힌디어를 잘하지 못해요.(hindieoreul jalhaji mothaeyo.)
איך פֿאַרשטיי נישט
이해하지 못해요.(ihaehaji mothaeyo.)
ביטע רעדן שפּעטער
천천히 말해 주세요.(cheoncheonhi malhae juseyo.)
קעןסטו דאָס ווידער זאָגן?
다시 말씀해 주실래요?(dasi malsseumhae jusillaeyo?)
ווער איז דער באַד?
화장실이 어디예요?(hwajangsil-i eodiyeyo?)
ווי קומ איך צו דער שטאָט צענטער?
시내로 어떻게 가나요?(sinaero eotteoke ganayo?)
טערן לינקס
왼쪽으로 가세요.(oenjjogeuro gaseyo.)
טערן רעchts
오른쪽으로 가세요.(oreunjjogeuro gaseyo.)
גיי שטאַרק
직진하세요.(jikjin haseyo.)
ווי פיל קאָסטן די פֿאָרן?
요금이 얼마예요?(yogeum-i eolmayeyo?)
איין טיקעט, ביטע
티켓 한 장 주세요.(tiket han jang juseyo.)
איז עס ווייַט פון דאָ?
여기서 멀어요?(yeogiseo meoreoyo?)
איך בין פֿאַרלוירן
길을 잃었어요.(gireul ilheosseoyo.)
ווער קען איך קויפן אַ סימ קאַרד?
SIM 카드를 어디서 살 수 있나요?(SIM kadeureul eodiseo sal su innayo?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
יאָ
네(ne)
ניין
아니요(aniyo)
אויב
아마도(amado)
איך שטימען
동의합니다(dong-ui-hamnida)
איך שטימען נישט
동의하지 않습니다(dong-ui-haji anhseubnida)
דאס זינגט גוט
좋네요(jonneyo)
וואס טראכטסטו?
어떻게 생각하세요?(eotteoke saenggakhaseyo)
קענסטו מיר העלפֿן?
도와줄 수 있어요?(dowajul su isseoyo)
איך דאַרף הילף
도움이 필요해요(doumi piryohaeyo)
וואַרט אַ מאָמענט
잠시만 기다려 주세요(jamsiman gidaryeo juseyo)
איך בין נעבעכדיק
죄송합니다(joesonghamnida)
נישט קיין פּראָבלעם
문제 없어요(munje eobseoyo)
מזל טוב
축하합니다(chukahamnida)
אויך געבורטסטאָג
생일 축하합니다(saengil chukahamnida)
האָבן אַ זיכערן רייזע
안전한 여행 되세요(anjeonhan yeohaeng doeseyo)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ווער איז די באַן שטאנציע?
기차역이 어디에요?(gichayeogi eodieyo?)
ווער איז די באַס שטופ?
버스 정류장이 어디에요?(beoseu jeongnyujangi eodieyo?)
וואָס איז דער פּלאַטפאָרם?
어느 플랫폼이에요?(eoneu peullateomi-eoyo?)
וואָס צייט גייט עס אוועק?
몇 시에 출발해요?(myeot sie chulbalhaeyo?)
איז דאָס דער richtige וועג?
이 길이 맞아요?(i giri majayo?)
עס איז נעבן דאָ
여기 가까워요.(yeogi gakkaweoyo.)
עס איז ווייַט פון דאָ
여기 멀어요.(yeogi meoreoyo.)
קענסטו מיר ווייַזן אויף דער מאַפּע?
지도에서 보여줄 수 있어요?(jidoeseo boyeojul su isseoyo?)
שטיי דאָ, ביטע
여기서 세워 주세요.(yeogiseo sewo juseyo.)
ווי לאַנג נעמט עס?
얼마나 걸려요?(eolmana geollyeoyo?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
ווי פיל kostet דאס?
이거 얼마예요?(igeo eolmaeyo?)
דאס איז צו טייַער
그건 너무 비싸요(geugeun neomu bissayo)
האָבן איר עפּעס ביליקער?
더 저렴한 거 있어요?(deo jeoryeomhan geo isseoyo?)
קען איך באַצאָלן מיט אַ קאַרטל?
카드로 결제할 수 있어요?(kadeuro gyeoljehal su isseoyo?)
איך וואָלט געוואלט אַ טיש פֿאַר צוויי
두 명 자리 주세요(du myeong jari juseyo)
די רעכענונג, ביטע
계산서 주세요(gyesanseo juseyo)
איז סערוויס אינקלודירט?
서비스 포함인가요?(seobiseu poham-ingayo?)
איך בין וועגעטאַריאַן
저는 채식주의자예요(jeoneun chaesikjuuija-yeyo)
ניט קיין שפּײַסיקע עסן, ביטע
매운 음식은 빼 주세요(maeun eumsigeun bbae juseyo)
דאס איז געשמאַק
이거 맛있어요(igeo masisseoyo)
קען איך האָבן דעם מעניו?
메뉴 주세요(menyu juseyo)
אַ גלעזל וואַסער, ביטע
물 한 잔 주세요(mul han jan juseyo)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.