Common Yakut to Rundi phrases

Салам

Naki (na-kee)

Рахмат

Urakoze (oo-rah-koh-zeh)

Илдьэ

Mwaramutse (mwa-rah-moot-seh)

Күнүстүк

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

Кечи

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

Түнү

Ijoro ryiza (ee-jo-roh ree-zah)

Көрөрбө

Nzakubona (nza-koo-boh-nah)

Саҥа

Nuhagurane (nuh-ha-goo-rah-neh)

Сиҥи атым кэни?

Icyo witwa n'iki? (ee-cho wee-twah n'ee-kee)

Мин атым Джон

Nitwa John (nee-twah John)

Сиҥи кэми?

Umeze gute? (oo-meh-zeh goo-teh)

Сиҥи көрөргө кэми

Nishimiye kukumenya (nee-shee-mee-yeh koo-koo-meh-nya)

Си инглизче сөйөрбү?

Uravuga Icyongereza? (Si inglizche söörbü?)

Мин хинди олоҕо сөйөрбүн

Sinavuga Hindi neza. (Min hindı oloğo söörbün)

Мин аңнаахпын

Sinumva. (Min añnaahpın)

Си ыраас кэлин

Ndagusaba uvuge buhoro. (Si yraas kelin)

Си туһааннаахпын?

Woshobora kubivuga ukundi? (Si tuhaan naahpın?)

Киэһи кэлин?

Ihantu h'ubwiherero ni hehe? (Kiehi kelin?)

Мин кэскин уоннаа кэлин?

Nkoze nte ngo ngerere mu mugi? (Min keskin unnaa kelin?)

Солга буру

Hindukira ibumoso. (Solga buru)

Оңго буру

Hindukira iburyo. (Ongo buru)

Туһаннаар

Genda imbere. (Tuhaan naaar)

Туһаннаахпын туһан?

Igiciro ni igiki? (Tuhaan naahpın tuhan?)

Биир билет, кини

Tike imwe, ndakwinginze. (Biir bilet, kini)

Биһиги кэлиэр?

Birakomeye kuva hano? (Bihigi keliir?)

Мин уоннаахпын

Ndi mu kaga. (Min unnaa hpın)

Си СИМ карта кэлин?

Nshobora kugura ikarita ya SIM hehe? (Si SIM karta kelin?)

Эй

Yego (Ey)

Юк

Oya (Yuk)

Биһиги

Birashoboka (Bihigi)

Мин кыттаам

Ndemera (Min kyttam)

Мин кыттаахпын

Ntidemera (Min kyttakhpyn)

Бу кэми кэми

Ivyo birashimishije (Bu kemi kemi)

Сыһыан быһаҕа?

Utekereza iki? (Syhyan byhaga?)

Сиэ мине көмөлө

Urashobora kumfasha? (Sie mine kömölö)

Мин көмөлө кэми

Nkeneye gufasha (Min kömölö kemi)

Киэри кэми

Teza akanya (Kieri kemi)

Мин кыайыы

Ndi umwiyahuzi (Min kyaiyy)

Юк проблеман

Nta kibazo (Yuk probleman)

Туохтууллар

Ishimwe (Tuokhtuullar)

Туохтууллаах кэли

Isabukuru nziza (Tuokhtuullakh keli)

Саҥа кэли

Urugendo rwiza (Sanga keli)

Поезд станция кэһи?

Aho hantu y'igari? (Aho hantu y'igari?)

Автобус тугу кэһи?

Aho hantu y'ibisohoka? (Aho hantu y'ibisohoka?)

Куо платформа?

Ihagararo ni irihe? (Ihagararo ni irihe?)

Кэнигэ уонна?

Igihe ni igiki gishika? (Igihe ni igiki gishika?)

Бу туһун кэһи?

Ubu ni bwo buryo? (Ubu ni bwo buryo?)

Бу кэһи хас?

Birahari hafi (Birahari hafi)

Бу кэһи уонна?

Birahari kure (Birahari kure)

Картада кэһи кыайыы?

Urashobora kumfasha ku ikarita? (Urashobora kumfasha ku ikarita?)

Бу кэһи туһанна, өттүн!

Hagarara hano, nyabuna (Hagarara hano, nyabuna)

Кэнигэ кэһи?

Bifata igihe kingana iki? (Bifata igihe kingana iki?)

Биһиһи кэми?

Iyi irahenda angahe? (Bihihi kemi?)

Ол кэми кэпсэниэ.

Iyo irahenda cane

Сиэ кэпсэниэ туһаннаахпын?

Ufise ikintu ciza cane?

Картаара туһаарым?

Noshobora kwishyura n'ikarita?

Мин тугус уонна кэми.

Nkeneye ameza y'abantu babiri

Туһан, кыайыы.

Ibarura, ndakwinginze

Сервис кэми кэми?

Serivisi irarimwo?

Мин вегетарианым.

Ndi umworozi w'ibihingwa

Туһан, оҥорор туһаннаах.

Ntimukore ibiryo biryoshye, ndakwinginze

Ол сылдьы.

Iyi iraryoshye

Мин меню туһаарым?

Noshobora kubona urutonde rw'ibiryo?

Туһан, суунун кыайыы.

Igikombe c'amazi, ndakwinginze

Полицияны чакырыңыз

Terefona polisi (Politsiyany chakyrynyz)

Шаблонды чакырыңыз

Terefona ambulance (Shablondy chakyrynyz)

Миңи дьокута

Ndakeneye umuganga (Mingi dyokuta)

Мин туһанан

Ndumva ndarwaye (Min tuhanan)

Мин арахиска аллергиям

Ndi umunyabwoba ku mbuto z'ibihaza (Min arakhiska allergiyam)

Эн туһанан больница кайда?

Ihoteri yegereye iri hehe? (En tuhanan bol'nitsa kayda?)

Биһи буолар

Birandya hano (Bihi buolar)

Мин паспортуму юйуум

Nabuze pasiporo yanje (Min pasportumu yuyuum)

Сиз минің гостиницамы чакырырһыңыз?

Woshobora guterefona ihoteli yanje? (Siz miniŋ gostinitsamy chakyryrhyŋyz?)

Йаһар!

Mfasha! (Yahar!)

Сиэһи туһаннаахпын

Nishimiye kukumenya

Киһи эйиэни уонна

Tugire inama

Киһи кэһиэ кэниэ?

Igihe kiwukora?

Мин бэлиэни бэлиэни уонна

Nzohereza raporo uyu munsi

Киһи кэһиэ уонна?

Dushobora kuganira ejo?

Сиэ бэлиэни кэһиэ

Nyabuna, reba dosiye iri hamwe

Сиэ бэлиэни кэһиэ

Urakoze ku mwanya wawe

Мин сиэ бэлиэни уонна

Ntegereje gukorana nawe

Киһи кэһиэ кэһиэ?

Woshobora gusobanura ico?

Мин сиэ кэһиэ

Ndemeye kubandanya

Кэһиэ кэһиэ уонна

Igihe ntarengwa ni ku wa gatanu

Кэһи түмүү?

Igihe ni igiki? (Këhi tümü?)

Улуу үчэ

Ni saa tatu. (Ulū üče)

Бүгүн

Uyu munsi. (Bügün)

Эртең

Ejo hazaza. (Erteñ)

Кэлин

Ejo. (Kelin)

Дүйшөн

Kuwa mbere. (Düyşön)

Сейшөн

Kuwa kabiri. (Sejšön)

Чәршәмби

Kuwa gatatu. (Čäršämbi)

Биһи

Kimwe. (Bihi)

Ики

Kabiri. (Iki)

Үч

Gatatu. (Üč)

Он

Cumi. (On)

Биһи сот

Ijana. (Bihi sot)

Жарым

Igice. (Žarım)

Көп

Ikinshi. (Köp)