Common Yakut to Mizo phrases

Салам

Khawngai (khaungai)

Рахмат

Ka lawm e (ka lawm e)

Илдьэ

Zawngkhu (zawngkhu)

Күнүстүк

Nikhua (nikhua)

Кечи

Nikhua chhuak (nikhua chhuak)

Түнү

Chawnghnu (chawnghnu)

Көрөрбө

Chhawnna (chhawnna)

Саҥа

Zawng (zawng)

Сиҥи атым кэни?

I hming a ni em? (i hming a ni em?)

Мин атым Джон

Ka hming a ni John (ka hming a ni John)

Сиҥи кэми?

I hmu a, em? (i hmu a, em?)

Сиҥи көрөргө кэми

I hming chhuak a, kan lo hmu (i hming chhuak a, kan lo hmu)

Си инглизче сөйөрбү?

I hmingthang English an sawi ang? (I hmingthang English an sawi ang?)

Мин хинди олоҕо сөйөрбүн

Ka Hindi a sawi lo va (Ka Hindi a sawi lo va)

Мин аңнаахпын

Ka hriat lo (Ka hriat lo)

Си ыраас кэлин

Chhiar a sawi ang (Chhiar a sawi ang)

Си туһааннаахпын?

He hriat a, chhiar ang? (He hriat a, chhiar ang?)

Киэһи кэлин?

Bathroom a hian eng? (Bathroom a hian eng?)

Мин кэскин уоннаа кэлин?

City center a hian kum hian? (City center a hian kum hian?)

Солга буру

Khawngaih a hmu (Khawngaih a hmu)

Оңго буру

Khawngaih a hmu (Khawngaih a hmu)

Туһаннаар

Chhuak a hmu (Chhuak a hmu)

Туһаннаахпын туһан?

Fare a hian eng? (Fare a hian eng?)

Биир билет, кини

Ticket chhuak, please (Ticket chhuak, please)

Биһиги кэлиэр?

He hian a chhuak lo? (He hian a chhuak lo?)

Мин уоннаахпын

Ka chhuak lo (Ka chhuak lo)

Си СИМ карта кэлин?

SIM card a lo thil a hian eng? (SIM card a lo thil a hian eng?)

Эй

A, i (A, i)

Юк

A hian (A hian)

Биһиги

A hriat lo (A hriat lo)

Мин кыттаам

Ka hriat (Ka hriat)

Мин кыттаахпын

Ka hriat lo (Ka hriat lo)

Бу кэми кэми

He hla hi a sawi theih (He hla hi a sawi theih)

Сыһыан быһаҕа?

I hriat em? (I hriat em?)

Сиэ мине көмөлө

I chhanna ang em? (I chhanna ang em?)

Мин көмөлө кэми

Ka chhanna a ngai (Ka chhanna a ngai)

Киэри кэми

Nangin a hriat chhuak (Nangin a hriat chhuak)

Мин кыайыы

Ka khawngai (Ka khawngai)

Юк проблеман

A hriat lo (A hriat lo)

Туохтууллар

Chhiar a, hmingthang (Chhiar a, hmingthang)

Туохтууллаах кэли

Inthlahna hmingthang (Inthlahna hmingthang)

Саҥа кэли

Thiltih a hriat chhuak (Thiltih a hriat chhuak)

Поезд станция кэһи?

Bawngkawn a hmu chhuak ang? (bawngkawn a hmu chhuak ang?)

Автобус тугу кэһи?

Bawngkawng a hmu chhuak ang? (bawngkawng a hmu chhuak ang?)

Куо платформа?

He platform a ni ang? (he platform a ni ang?)

Кэнигэ уонна?

A hmu chhuak a, a hming chhuak a? (a hmu chhuak a, a hming chhuak a?)

Бу туһун кэһи?

He hriat a ni ang? (he hriat a ni ang?)

Бу кэһи хас?

He hian a hmu chhuak a ni. (he hian a hmu chhuak a ni.)

Бу кэһи уонна?

He hian a hmu chhuak lo. (he hian a hmu chhuak lo.)

Картада кэһи кыайыы?

Map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang? (map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang?)

Бу кэһи туһанна, өттүн!

He hian thiam ang. (he hian thiam ang.)

Кэнигэ кэһи?

Kan hmu chhuak a, kumtluang chuan a hmu chhuak ang? (Kenige kэhi?)

Биһиһи кэми?

I hming a lo chhuak ang? (i hming a lo chhuak ang)

Ол кэми кэпсэниэ.

Hetah a hming a lo chhuak tawh a ni (hetah a hming a lo chhuak tawh a ni)

Сиэ кэпсэниэ туһаннаахпын?

Cheaper a ni theih ang a, i hmu em? (cheaper a ni theih ang a, i hmu em)

Картаара туһаарым?

Card a hman a, ka chhuak ang em? (card a hman a, ka chhuak ang em)

Мин тугус уонна кэми.

Nihna chhuak a table a lo chhuak ang (nihna chhuak a table a lo chhuak ang)

Туһан, кыайыы.

Bill a, ka lo hmu ang (bill a, ka lo hmu ang)

Сервис кэми кэми?

Service a hming a lo chhuak em? (service a hming a lo chhuak em)

Мин вегетарианым.

Ka vegetarian a ni (ka vegetarian a ni)

Туһан, оҥорор туһаннаах.

Spicy a ni lo, ka hmu ang (spicy a ni lo, ka hmu ang)

Ол сылдьы.

Hetah a chuan a hming a ni (hetah a chuan a hming a ni)

Мин меню туһаарым?

Menu a, ka hmu ang em? (menu a, ka hmu ang em)

Туһан, суунун кыайыы.

Puan a chhuak ang (puan a chhuak ang)

Полицияны чакырыңыз

Polis hi ka chhuak rawh (ka chhuak rawh = please call)

Шаблонды чакырыңыз

Ambulance hi ka chhuak rawh (ka chhuak rawh = please call)

Миңи дьокута

Ka doctor hriat a ngai (hriat a ngai = I need)

Мин туһанан

Ka thiam hle (thiam hle = I feel sick)

Мин арахиска аллергиям

Ka chhura thiam a ni (chhura thiam = allergic to peanuts)

Эн туһанан больница кайда?

Nehna hospital a hmu chhuak ang? (a hmu chhuak ang = can I find)

Биһи буолар

I hriat a ni (hriat a ni = it hurts)

Мин паспортуму юйуум

Ka passport hi ka hmu lo (ka hmu lo = I cannot find)

Сиз минің гостиницамы чакырырһыңыз?

Ka hotel hi chhuak a ni ang? (chhuak a ni ang = can you call)

Йаһар!

Thlahna! (Yahar!)

Сиэһи туһаннаахпын

Ka hmu a, kan lo thiam (ka hmu a, kan lo thiam)

Киһи эйиэни уонна

Kan meeting a hman theih ang (kan meeting a hman theih ang)

Киһи кэһиэ кэниэ?

I hman a, a hmingthang a ni? (i hman a, a hmingthang a ni?)

Мин бэлиэни бэлиэни уонна

Ka report a chhuak a, inthlahna (ka report a chhuak a, inthlahna)

Киһи кэһиэ уонна?

Inthlahna a, kan thlahna ang? (inthlahna a, kan thlahna ang?)

Сиэ бэлиэни кэһиэ

File a hman a, inthlahna a chhuak (file a hman a, inthlahna a chhuak)

Сиэ бэлиэни кэһиэ

I hmingthang a, ka lawm (i hmingthang a, ka lawm)

Мин сиэ бэлиэни уонна

I hmingthang a, kan lo hman theih ang (i hmingthang a, kan lo hman theih ang)

Киһи кэһиэ кэһиэ?

He point a chhuak a, i hriat ang? (he point a chhuak a, i hriat ang?)

Мин сиэ кэһиэ

Ka hriat a, inthlahna a chhuak (ka hriat a, inthlahna a chhuak)

Кэһиэ кэһиэ уонна

Deadline chu Friday a ni (deadline chu Friday a ni)

Кэһи түмүү?

I hman a nih ang? (i hman a nih ang)

Улуу үчэ

Nih chiah a ni (nih chiah a ni)

Бүгүн

In hmingthang (in hmingthang)

Эртең

In chhiah (in chhiah)

Кэлин

In hmingthang a ni (in hmingthang a ni)

Дүйшөн

Thawhni (thawhni)

Сейшөн

Thawhni a chiah (thawhni a chiah)

Чәршәмби

Thawhni a chiah (thawhni a chiah)

Биһи

Pawisa (pawisa)

Ики

Pawisa a chiah (pawisa a chiah)

Үч

Nih (nih)

Он

Lung (lung)

Биһи сот

Nih chiah a lung (nih chiah a lung)

Жарым

Hlim (hlim)

Көп

Chhiar (chhiar)