Looking for practical Welsh to Venetian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Welsh phrase first, then the Venetian translation (Venetian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Venetian.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Venetian-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Welsh to Venetian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Helo
Ciao
Diolch
Grazie
Bore da
Bona matina
P'nawn da
Bona tarde
Noswaith dda
Bona sera
Nos da
Bona note
Welaf di wedyn
A presto
Hwyl fawr
Addio
Beth yw dy enw di?
Come te ciami?(beth yoo dee enoo dee?)
Fy enw i yw John
Me ciamo John(vee enoo ee yoo John)
Sut wyt ti?
Come te stai?(sit weet tee?)
Braf cwrdd â thi
Piasee de conossarte(brav koord ah thee)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Ydych chi'n siarad Saesneg?
Parli inglese?(Ydich chi'n siarad Saesneg?)
Nid wyf yn siarad Hindi'n dda
No parlo ben l'hindi.(Nid wyf yn siarad Hindi'n dda)
Nid wyf yn deall
No capisco.(Nid wyf yn deall)
Siaradwch yn araf, os gwelwch yn dda
Parla piano, per favore.(Siaradwch yn araf, os gwelwch yn dda)
A allech chi ddweud hynny eto?
Pò dirlo ancora?(A allech chi ddweud hynny eto?)
Ble mae'r toiled?
Dove xe el bagno?(Ble mae'r toiled?)
Sut alla i gyrraedd canol y ddinas?
Come riva al centro?(Sut alla i gyrraedd canol y ddinas?)
Trowch chwith
Gira a sinistra.(Trowch chwith)
Trowch dde
Gira a destra.(Trowch dde)
Ewch yn syth
Va dritto.(Ewch yn syth)
Faint yw'r ffi?
Quanto costa el biglietto?(Faint yw'r ffi?)
Un tocyn, os gwelwch yn dda
Un biglietto, per favore.(Un tocyn, os gwelwch yn dda)
Ydy hi'n bell o fan yma?
Xe lontan da qua?(Ydy hi'n bell o fan yma?)
Rwy'n colli
Me so perdù.(Rwy'n colli)
Ble alla i brynu cerdyn SIM?
Dove posso comprar una scheda SIM?(Ble alla i brynu cerdyn SIM?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Ie
Sì
Na
No
Efallai
Forse
Rwy'n cytuno
Sò d'accordo
Rwy'n anghytuno
No sò d'accordo
Mae hynny'n swnio'n dda
Quelo el xe bon
Beth ydych chi'n meddwl?
Cossa ne pensi?
Allwch chi fy helpu?
Pòi aiutarmi?
Mae angen help arna i
Gò bisogno de aiuto
Arhoswch funud
Aspetta un momento
Mae'n ddrwg gennyf
Me dispiase
Dim problem
Nissun problema
Llongyfarchiadau
Complimenti
Pen-blwydd hapus
Bon compleanno
Mwynhewch eich taith ddiogel
Fai un bel viaggio
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Ble mae'r gorsaf drenau?
Dove xe la stazion dei treni?(Ble mayr gor-saf tren-aye)
Ble mae'r stop bws?
Dove xe la fermada del bus?(Ble mayr stop boos)
Pa lwyfan ydy o?
Quale binario xe?(Pa lwee-van id-ee o)
Am beth amser mae'n gadael?
A che ora parte?(Am beth am-ser mine gada-el)
Ydy hwn yn y ffordd iawn?
Xe questa la strada giusta?(Udee hun in uh ford yah-oon)
Mae'n agos yma
Xe vicino qua(Mine ag-os um-ma)
Mae'n bell o yma
Xe lontano da qua(Mine bell o um-ma)
Allan ti ddangos i mi ar y map?
Pò mostrarmelo sulla mappa?(Al-lan tee dang-os ee mee ar uh map)
Stopiwch yma, os gwelwch yn dda
Fermati qua, per favore(Stop-ee-ooch um-ma, os gwe-luch un tha)
Faint o amser mae'n ei gymryd?
Quanto tempo ghe vò?(Vaint o am-ser mine ei gum-rid)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Faint mae hyn yn costio?
Quanto costa questo?
Mae hynny'n rhy drud
Quello xe troppo caro
Oes gennych chi rywbeth rhatach?
Ghe xe qualcosa de più barato?
Alla i dalu gyda cherdyn?
Posso pagar con la carta?
Hoffwn dabl ar gyfer dwy
Vorìa un tàvola par do
Y bil, os gwelwch yn dda
El conto, per piaser
A yw'r gwasanaeth wedi'i gynnwys?
El servizio xe incluso?
Rwy'n fegan
Mi so vegetariano
Dim bwyd sbeislyd, os gwelwch yn dda
Niente cibo piccante, per piaser
Mae hyn yn flasus
Questo xe delizioso
Alla i gael y fwydlen?
Posso aver el menù?
Cwrw o ddŵr, os gwelwch yn dda
Na tazza d'acqua, per piaser
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Galwch y heddlu
Ciamè la polizia
Galwch ambiwlans
Ciamè un'ambulanza
Mae angen doctor arna i
Gò bisogno de un dottore
Rwy'n teimlo'n sâl
Me sento male
Rwy'n alergeddus i fynachod
Gò allergia ai noccioli
Ble mae'r ysbyty agosaf?
Dove xe l'ospedale più vicino?
Mae'n poeni fan hyn
Me fa mal qua
Rwy'n wedi colli fy mhasbort
Gò perso el me passaporto
Allwch chi alw fy ngwesty?
Pòi ciamar el me hotel?
Cymorth!
Aiuto!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Braf cwrdd â chi
Piasee de conoserte
Gadewch i ni drefnu cyfarfod
Femo un incontro
Pa amser sy'n gweithio i chi?
A che ora te va ben?
Fe anfonaf y adroddiad heddiw
O invio el raport oggi
Ga i sgwrsio yfory?
Pòsem parlar domani?
Dewch o hyd i'r ffeil wedi'i chysylltu
Te mando el file in allegato
Diolch am eich amser
Grazie del to tempo
Edrychaf ymlaen at weithio gyda chi
Aspeto de lavorar con te
A allech chi egluro'r pwynt hwnnw?
Pòti chiarir quel punto?
Gadewch i mi ddod yn ôl atoch
Me farò sentire
Mae'r dyddiad cau yn ddydd Gwener
La scadenza xe venerdì
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.