Common Vietnamese (Tiếng Việt) to Sami North phrases

Xin chào

Bures (bures)

Cảm ơn

Giitu (giitu)

Chào buổi sáng

Buorre eahket (buorre eahket)

Chào buổi chiều

Buorre beaivi (buorre beaivi)

Chào buổi tối

Buorre iđit (buorre iđit)

Chúc ngủ ngon

Buorre natti (buorre natti)

Hẹn gặp lại

Bures boahtin (bures boahtin)

Tạm biệt

Ráhkisvuohta (ráhkisvuohta)

Bạn tên là gì?

Mii du namma lea? (mii du namma lea)

Tôi tên là John

Mun namma lea John (mun namma lea John)

Bạn khỏe không?

Gii du lea? (gii du lea)

Rất vui được gặp bạn

Bures boahtin (bures boahtin)

Bạn có nói tiếng Anh không?

Don leat englalaš? (Don leat englalaš?)

Tôi không nói tiếng Hindi tốt.

Mun in lea hindi gohčodaga (Mun in lea hindi gohčodaga)

Tôi không hiểu.

Mun in boahtte (Mun in boahtte)

Xin hãy nói chậm.

Váldde čáhkkáldat (Váldde čáhkkáldat)

Bạn có thể nói lại không?

Várra gohččat dán again? (Várra gohččat dán again?)

Nhà vệ sinh ở đâu?

Gii lea báhkkis? (Gii lea báhkkis?)

Tôi đi đến trung tâm thành phố như thế nào?

Mii lea muohta gávdno? (Mii lea muohta gávdno?)

Rẽ trái.

Váldde oassal (Váldde oassal)

Rẽ phải.

Váldde dehálaš (Váldde dehálaš)

Đi thẳng.

Geahččat suohkan (Geahččat suohkan)

Giá vé là bao nhiêu?

Mii lea gávdno? (Mii lea gávdno?)

Một vé, xin vui lòng.

Okta billeta, please (Okta billeta, please)

Nó có xa đây không?

Lea dat láhka da? (Lea dat láhka da?)

Tôi bị lạc.

Mun lean bohtos (Mun lean bohtos)

Tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?

Gii lea muohta SIM-kortta? (Gii lea muohta SIM-kortta?)

Có

Ja

Không

Ii

Có thể

Mii

Tôi đồng ý

Mun ođđa

Tôi không đồng ý

Mun ii ođđa

Nghe hay đấy

Dasa lea buorre

Bạn nghĩ sao?

Mii du váldde?

Bạn có thể giúp tôi không?

Sii mii geahččat mu?

Tôi cần giúp đỡ

Mun háliid geahččat

Chờ một chút

Váldde ieš

Tôi xin lỗi

Mun lea áibbas

Không có vấn đề gì

Ii proplema

Chúc mừng

Báhkkus

Chúc mừng sinh nhật

Buorre álbmotbeivvi

Chúc bạn đi đường an toàn

Váldde beaivvi buorre

Nhà ga ở đâu?

Mii lea raššabáikkit? (Mii lea raššabáikkit?)

Điểm dừng xe buýt ở đâu?

Mii lea bussibaikkit? (Mii lea bussibaikkit?)

Nó ở sân ga nào?

Mii platforma lea? (Mii platforma lea?)

Mấy giờ thì nó rời đi?

Mii dihte lea? (Mii dihte lea?)

Đây có phải là đường đúng không?

Lea dehálaš vejola? (Lea dehálaš vejola?)

Nó ở gần đây

Dat lea njuolga (Dat lea njuolga)

Nó ở xa đây

Dat lea muohta (Dat lea muohta)

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ không?

Sii máhcá muohta? (Sii máhcá muohta?)

Dừng ở đây, làm ơn

Dán, please (Dán, please)

Mất bao lâu?

Mii lea áibbas? (Mii lea áibbas?)

Cái này giá bao nhiêu?

Mii lea gohčodit? (miː leːa gohːtʊt)

Cái đó quá đắt.

Dát lea muhtun dearvvaš (daːt leːa muːtʊn deːarvaʃ)

Bạn có cái nào rẻ hơn không?

Don leat geahččat muhtun? (dɔn leːat ɡeːaʧːat muːtʊn)

Tôi có thể trả bằng thẻ không?

Sii mun sáhte ákkis? (siː mun sɑːhte ˈɑkːis)

Tôi muốn một bàn cho hai người.

Mun háliidan duohken guovttos (mun ˈhɑːliːdɑn ˈduoːhken ˈɡuovttos)

Cho tôi xin hóa đơn.

Bille, please (ˈbɪlle pleːz)

Có bao gồm phí phục vụ không?

Lea servihkka gohčodaga? (leːa ˈservihkːa ˈɡoːhːtʊɡɑ)

Tôi ăn chay.

Mun lean veahkki (mun leːan ˈveːhki)

Xin đừng cho đồ ăn cay.

Ihkká muhtun mat (ˈihkːɑ muːtʊn mɑt)

Cái này ngon quá.

Dát lea njuolggad (daːt leːa ˈnjuolɡːɑd)

Cho tôi xin thực đơn.

Sii mun sáhte menuhit? (siː mun sɑːhte ˈmeːnuːhɪt)

Cho tôi một ly nước.

Vátta, please (ˈvɑːttɑ pleːz)

Gọi cảnh sát

Soažžat poliija

Gọi xe cứu thương

Soažžat ambulánsa

Tôi cần một bác sĩ

Mii dušše doktara

Tôi cảm thấy ốm

Mii lea vuordde

Tôi bị dị ứng với đậu phộng

Mii lean allergalaš maŋŋebárga

Bệnh viện gần nhất ở đâu?

Gii lea najdduhaš sávkkas?

Nó đau ở đây

Dát lea gárttá

Tôi đã mất hộ chiếu

Mii lea váldde mu passu

Bạn có thể gọi cho khách sạn của tôi không?

Sii sáhte soažžat mu hotellii?

Cứu với!

Hjálp!

Rất vui được gặp bạn

Buerie bisseha (buerie bisseha)

Chúng ta hãy lên lịch một cuộc họp

Mii dárbbašat dohkkehuvvan (mii dárbbašat dohkkehuvvan)

Bạn rảnh lúc mấy giờ?

Mii čuovgga leat du?

Tôi sẽ gửi báo cáo hôm nay

Mun sendá reportta ihttin

Chúng ta có thể nói chuyện vào ngày mai không?

Mii sáhte gohččat ovttas?

Xin vui lòng xem tệp đính kèm

Dárbbašat fálla geavahuvvan

Cảm ơn bạn đã dành thời gian

Giitu du máŋga

Tôi mong được làm việc với bạn

Mun geahččat dohkkehuvvan du

Bạn có thể làm rõ điểm đó không?

Sáhte du geahččat dán áiggi?

Để tôi trả lời bạn sau

Mii dárbbašat geahččat du

Hạn chót là thứ Sáu

Dáhpáhusa lea friddjá

Bây giờ là mấy giờ?

Mii dát lea? (Miida lea?)

Bây giờ là ba giờ

Dát lea golbma (Dát lea golbma.)

Hôm nay

Dán álbmot (Dan albmot.)

Ngày mai

Ráhkis (Rahkis.)

Hôm qua

Ipmil (Ipmil.)

Thứ hai

Mánnodahka (Manndahka.)

Thứ ba

Dálkkodahka (Dalkodahka.)

Thứ tư

Miehtardahka (Miehtardahka.)

Một

Okta (Okta.)

Hai

Guokte (Guokte.)

Ba

Golbma (Golbma.)

Mười

Logi (Logi.)

Một trăm

Sihkkar (Sihkkar.)

Một nửa

Njaal (Njaal.)

Nhiều hơn

Mearka (Mearka.)