Looking for practical Uzbek to Polish (Polski) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Uzbek phrase first, then the Polish translation (Polski) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Polish.
Tip: pick five Polish phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Uzbek to Polish (Polski) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Salom
Cześć
Rahmat
Dziękuję
Xayrli tong
Dzień dobry
Xayrli kun
Dzień dobry
Xayrli kecha
Dobry wieczór
Xayrli tun
Dobranoc
Keyin ko'rishamiz
Do zobaczenia
Xayr
Do widzenia
Ismingiz nima?
Jak masz na imię?
Mening ismim Jon
Mam na imię John
Qalaysiz?
Jak się masz?
Siz bilan tanishganimdan xursandman
Miło cię poznać
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Siz inglizcha gapirasizmi?
Czy mówisz po angielsku?(Siz inglizcha gapiradimi?)
Men hindcha yaxshi gapirmayman
Nie mówię dobrze po hindusku.(Men hind tilida yaxshi gapira olmayman)
Men tushunmayapman
Nie rozumiem.(Men tushunmayapman)
Iltimos, sekin gapiring
Proszę mówić wolno.(Iltimos, sekinroq gapiring)
Buni yana ayta olasizmi?
Czy możesz to powtórzyć?(Buni yana takrorlab ayta olasizmi?)
Hojatxona qayerda?
Gdzie jest łazienka?(Hojatxona qayerda?)
Shahar markaziga qanday boraman?
Jak dojdę do centrum miasta?(Shahar markaziga qanday boraman?)
Chapga buriling
Skręć w lewo.(Chapga buriling)
O'ngga buriling
Skręć w prawo.(O'ngga buriling)
To'g'ri boring
Idź prosto.(To'g'ri boring)
Narxi qancha?
Ile kosztuje bilet?(Narxi qancha?)
Bitta chipta, iltimos
Jeden bilet, proszę.(Bitta chipta, iltimos)
Bu yerdan uzoqmi?
Czy to daleko stąd?(Bu yerdan uzoqmi?)
Men yo'qoldim
Zgubiłem się.(Men yo'qoldim)
Qayerdan SIM-karta sotib olsam bo'ladi?
Gdzie mogę kupić kartę SIM?(Qayerdan SIM-karta sotib olsam bo'ladi?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Ha
Tak
Yo'q
Nie
Ehtimol
Może
Men rozi
Zgadzam się
Men rozi emasman
Nie zgadzam się
Bu yaxshi eshitiladi
Brzmi dobrze
Siz nima deb o'ylaysiz?
Co myślisz?
Menga yordam bera olasizmi?
Czy możesz mi pomóc?
Menga yordam kerak
Potrzebuję pomocy
Bir oz kuting
Poczekaj chwilę
Kechirasiz
Przepraszam
Muammo yo'q
Nie ma sprawy
Tabriklaymiz
Gratulacje
Tug'ilgan kuningiz bilan
Wszystkiego najlepszego
Xavfsiz sayohat qiling
Bezpiecznej podróży
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Poyezd stantsiyasi qayerda?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Avtobus to'xtash joyi qayerda?
Gdzie jest przystanek autobusowy?
Qaysi platforma?
Który to peron?
U qachon ketadi?
O której odjeżdża?
Bu to'g'ri yo'lmi?
Czy to właściwa droga?
Bu yerga yaqin
To jest blisko stąd.
Bu yerdan uzoq
To jest daleko stąd.
Menga xaritada ko'rsata olasizmi?
Możesz mi pokazać na mapie?
Iltimos, bu yerda to'xtang
Proszę zatrzymać się tutaj.
Bu qancha vaqt oladi?
Jak długo to trwa?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Bu qancha turadi?
Ile to kosztuje?
Bu juda qimmat
To jest za drogie.
Sizda arzonroq narsa bormi?
Czy macie coś tańszego?
Men kartaga to'lay olamanmi?
Czy mogę zapłacić kartą?
Men uchun ikki kishilik stol kerak
Chciałbym stół dla dwóch osób.
Hisobni, iltimos
Rachunek, proszę.
Xizmat haqi kiritilganmi?
Czy obsługa jest wliczona?
Men vegetarianman
Jestem wegetarianinem.
Iltimos, achchiq taom bermang
Proszę, bez pikantnych potraw.
Bu juda mazali
To jest pyszne.
Menyu olsam bo'ladimi?
Czy mogę prosić o menu?
Bir stakan suv, iltimos
Szklankę wody, proszę.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Politsiyani chaqiring
Zadzwoń na policję(Politsiyani chaqiring)
Tez yordam chaqiring
Zadzwoń po karetkę(Tez yordam chaqiring)
Menga shifokor kerak
Potrzebuję lekarza(Menga shifokor kerak)
Meni yomon his qilyapman
Czuję się źle(Meni yomon his qilyapman)
Men yer yong‘oqlarga allergiyaman
Jestem uczulony na orzeszki ziemne(Men yer yong‘oqlarga allergiyaman)
Eng yaqin kasalxona qayerda?
Gdzie jest najbliższy szpital?(Eng yaqin kasalxona qayerda?)
Bu yerda og‘riyapti
Boli mnie tutaj(Bu yerda og‘riyapti)
Men pasportimni yo‘qotdim
Zgubiłem mój paszport(Men pasportimni yo‘qotdim)
Mening mehmonxonamni chaqira olasizmi?
Czy możesz zadzwonić do mojego hotelu?(Mening mehmonxonamni chaqira olasizmi?)
Yordam bering!
Pomocy!(Yordam bering!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Siz bilan tanishganimdan xursandman
Miło cię poznać(Siz bilan tanishganimdan xursandman)
Keling, uchrashuvni rejalashtiraylik
Umówmy się na spotkanie
Sizga qaysi vaqt qulay?
O której godzinie ci pasuje?
Men hisobotni bugun yuboraman
Wyślę raport dzisiaj
Ertaga gaplashsak bo'ladimi?
Czy możemy porozmawiać jutro?
Iltimos, faylni ilova qilingan holda toping
W załączeniu przesyłam plik
Vaqtingiz uchun rahmat
Dziękuję za poświęcony czas
Siz bilan ishlashni intiqlik bilan kutaman
Czekam na współpracę z tobą
O'sha nuqtani aniqlashtira olasizmi?
Czy mógłbyś to wyjaśnić?
Men sizga qaytib kelaman
Oddzwonię do ciebie
Muddat juma kuni
Termin to piątek
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.