Common Uyghur to Amharic (አማርኛ) phrases

سالام

ሰላም (Selam)

رەھمەت

እናመሰግናለን (Enamesegenalew)

خەيرلىك ئەتىرلىك

ደህና መልካም ጡዋት (Dehna melkam t'uwat)

خەيرلىك چۈش

ደህና መልካም ከረባ (Dehna melkam kereba)

خەيرلىك كەچ

ደህና መልካም እለት (Dehna melkam elet)

خەيرلىك түн

ደህና ምሽት (Dehna mishiht)

كىيىن كۆرۈشەي

በኋላ እንገናኝ (Behwala engegnay)

خوش

ደህና ሁን (Dehna hun)

سىزنىڭ ئىسمىڭىز نېمە؟

ስምህ ምንድነው? (Simeh mindnew?)

مېنىڭ ئىسمىم جان

ስሜ ጆን ነው (Sime Jon new)

سىز قانداق؟

እንዴት ነህ/ነሽ? (Endet neh/nesh?)

سىز بىلەن تونۇشقىنىمغا خۇشالمەن

እንኳን ወደ ተገናኝነት ደስ ይበልህ/በልሽ (Enkwan wede tegegnanet des yibelih/belish)

سىز ئىنگلىزچە سۆزلەيسىزمى؟

እንግሊዝኛ ትናገራለህ? (Engilizña tinageraleh?)

مەن ھىندىچە ياخشى سۆزلەيمەن ئەمەس

ሂንዲ ደህና አልናገርም (Hindi dehna alnagerem)

مەن چۈشىنمەيمەن

አልተረዳኩም (Alteradakum)

ئىلتىماس، پەس سۆزلەڭ

እባኮት በቀስታ ተናገሩ (Ebakewot beqesta tenageru)

يەنە بىر قېتىم سۆزلەپ بېرەلەمسىز؟

እባኮት ደግሞ ይናገሩ (Ebakewot degmo yinageru)

ھاجەتخانا قەيەر؟

የመዋዕል ቤት የት ነው? (Yemewal bet yet new?)

شەھەر مەركىزىگە قانداق بارىمەن؟

ወደ ከተማ ማዕከል እንዴት እሄዳለሁ? (Wede ketema ma'ekel endet ehedalehu?)

سولغا بۇرۇلۇڭ

ግራ ቀይሩ (Gira qeyiru)

ئۆڭگە بۇرۇلۇڭ

ቀኝ ቀይሩ (Qeny qeyiru)

توغرا بارىڭ

ቀጥ ይሂዱ (Qet' yihidu)

تولۇق پۇل قانچىلىك؟

ዋጋው ስንት ነው? (Wagaw sint new?)

بىر بilet، ئىلتىماس

አንድ ቲኬት እባኮት (And tiket ebakewot)

بۇ يەردىن ئۇزاقمۇ؟

ከዚህ ወደ ሩቅ ነው? (Kezih wede ruq new?)

مەن يوقاپ كەتتىم

እኔ ወደ ድርቅ ነኝ (Ine wede dirq nenyi)

مەن سىم كارتا قەيەرگە سېتىۋىلىمەن؟

የሲም ካርድ የት ማግኘት እችላለሁ? (Yesim kard yet magnet echilalehu?)

ھەئە

አዎን (awon)

ياق

አይደለም (aydelem)

بەلким

ምንም አይደለም (minim aydelem)

مەن راضى

እቅፍ ነኝ (eqif nenya)

مەن راضى ئەمەس

አልከለኝ (alkelenya)

بۇ ياخشى ئاڭلىنىدۇ

ይህ ጥሩ ነው (yih t'iru new)

سىز نېمە ئويلايسىز؟

ምን ይመለከታል? (min yimelaketal?)

سىز مەنگە ياردەم بېرەلەمسىز؟

እባክህ እንደምን አስተዋይ? (ebakih endemin astewayi?)

مەن ياردەمگە مۇھتاج

እኔ እርዳታ እፈልጋለሁ (ene erdata ifelgalehu)

بىر مىنۇت كۈتۈڭ

እባክህ ጥቂት ጊዜ ቆይ (ebakih t'kit gize koy)

مەن كەچۈرۈڭ

እቅፍ ነኝ (eqif nenya)

مەسىلە يوق

ችግኝ የለም (chigign yelem)

تەبرىكلىيمەن

እንኳን ወደ ደረሰ (enkwan wede derese)

تۇغۇلغان كۈنىڭىز بىلەن

ደስ ይበል (des yibel)

سەفەرڭىز خەتەرلىك بولmasۇن

ደህና ጉዞ እንደምን አይሁን (dehna guzo endemin ayhun)

پويىز بېكىتى قەيەردە؟

የባቡር ጣቢያ የት ነው? (Yebabul tabiya yet new?)

ئۆتكىزگۈچ قەيەردە؟

የባስ ቆሞ የት ነው? (Yebas qomo yet new?)

بۇ قانداق پلاتفورما؟

የት መድረክ ነው? (Yet midrek new?)

ئۇ قانچىلىك ۋاقىتتا كېتىدۇ؟

መቀየር ምን ሰዓት ነው? (Meqeyer min se'at new?)

بۇ توغرا يولمۇ؟

ይህ ትክክለኛ መንገድ ነው? (Yih tikikilena menged new?)

بۇ يەردىن يېقىندا.

እዚህ ይቅር ነው (Ezih yikir new)

بۇ يەردىن ئۇزاقتا.

እዚህ ይልቅ ነው (Ezih yilek new)

سىز مەنگە خەرىتەدە كۆرسىتىپ بېرەلەمسىز؟

በካርታ ማሳየት ይቻላል? (Be karta masayit yichalal?)

بۇ يەردە توختاڭ، مەمۇن بولارسىز.

እቅፍ እዚህ እባክህ (Eqif ezih ebakih)

بۇ قانچىلىك ۋاقىت ئالار؟

ምን ጊዜ ይወስዳል? (Min gize yewesdal?)

بۇ قانچە تۇرۇدۇ؟

ይህ እንዴት ይኖር? (yih endet yinnor?)

بۇ جۇمۇ قىممەت

ይህ በጣም ውድ ነው (yih bet'am wid new)

سىزدا تېخىمۇ ارزان نەرسە بارمۇ؟

አንድ የሚቀነስ ነገር አለ? (and yemik'enes neger ale?)

مەن كارتا بىلەن توۋلاشامدۇ؟

በካርድ መክፈል እችላለሁ? (bek'ard meq'fel echilalehu?)

مەن ئىككى ئادەملىك ئۆيگە خالايمەن

ለሁለት ሰዎች ጠረጴዛ እፈልጋለሁ (lehulat sewoch teret'peza efelgalhu)

ھېساب، بەرگىن

ታት እባክህ (tat ebakih)

خىزمەت كىرگۈزۈلگەنمۇ؟

አገልግሎት ይወካል? (agelglot yiwek'al?)

مەن ۋېگېتارىيەن

እኔ እርግጥ ነኝ (ene irgit neny)

ئوتتۇرا تاماق بولماسۇن، بەرگىن

በጣም ቀዝቃዛ ምግብ አይፈልግም (bet'am kezk'aza migib ayfelegm)

بۇ ناھايىتى تەملىك

ይህ ደስ ይበል (yih des yibel)

مەن مەنۇنى ئالالايمەنمۇ؟

መነዝር እባክህ? (menazir ebakih?)

بىر پەقەت سۇ، بەرگىن

የውሃ ጠርሙስ እባክህ (yewha teremus ebakih)

پولىتسەنى چاقىرىڭ

ፖሊስ ይጠርቁ (politseni chaqiring)

تەۋراندىكى ئامبۇلانسنى چاقىرىڭ

አምቡላንስ ይጠርቁ (tevrandiki ambulansni chaqiring)

مېنىڭ دوختۇرغا ئېھتىياجىم بار

ዶክተር እፈልጋለሁ (mening doktorgha ehtiyajim bar)

مەن كېسەللىكنى سىزىۋاتىمەن

እኔ እንቅልፍ እባላለሁ (men kesellikni sizivatimen)

مەن بويۇمغا يەر قانچىلىق بەلگىلىك

እኔ ወተር ለማይ አለም (men boyumgha yer qanchiliq belgilik)

ئەڭ يېقىن دوختۇرخانا قەيەر؟

ቅርብ ሆስፒታል የት ነው? (eng yqin doktorxana qayer?)

بۇ يەردە ئاغرىش بار

እዚህ ይቀንስ እንዴት ነው (bu yerde aghirish bar)

مەن پاسپورتۇمنى يوقىتىپ قويۇۋاتىمەن

ፓስፖርት አጣሁ (men pasportumni yoqitip qoyuvatimen)

سىز مېنىڭ مېھمانخانامغا چاقىرىپ بېرەلەمسىز؟

ሆቴል ይጠርቁ? (siz mening mehmanxanamgha chaqirip beralamsiz?)

ياردەم!

እግዚአብሔር! (yardem!)

سىز بىلەن تونۇشقىنىمغا خۇشال بولدۇم

ወደ እኔ መገናኘት ደስ ይበልህ (wede ene megenanyet des yibelih)

بىز بىر يىغىن بەلگىلەيلى

እንደ ምን ቀጥለን ምንጭ እንደምን እንደምን ቀጥለን (ende men qetelena menq enden)

سىزگە قانچىلىك ۋاقىت ماس كەلەيدۇ؟

ምን ጊዜ ይሰራልህ? (min gize yiseraleh)

مەن بۈگۈن دوكلاتنى يوللايمەن

ዛሬ ሪፖርቱን እላክልህ (zare reportun ilakelih)

ئەتە سۆزلەشەلەمسىزمۇ؟

እንደ ምን እንደምን እንደምን እንደምን አለኝ? (ende men endemen alen)

فايىلنى قوشۇۋاتىمەن

እቅፍ የተያያዘ ፋይል እባክህ ይመልከቱ (eqif yeteyayaze file ebakih yimelketu)

ۋاقتىڭىزغا رەھمەت

ለጊዜህ እናመሰግናለን (legizeh enamesegenalen)

سىز بىلەن ئىشلىشىشنى ئۈمىد قىلىمەن

ከአንተ ጋር ሥራ ማድረግ እቀጥል (keante gar sera madreg eqetel)

ئۇ نۇقتىنى چۈشىندۈرۈپ بېرەلەمسىز؟

ያ ነገር ማግኘት ይቻላል? (ya neger magnyet yichalal)

مەن سىزگە قايتىپ كېلىمەن

ወደ እኔ መመለስ እፈልጋለሁ (wede ene memeles ifelgalehu)

ئاخىرلىق ۋاقىت جۈمە كۈنى

መደበኛ የሚያስቀርበው ዕለት እንኳን ይህ ዕለት ነው (medebegna yemiyasqerbew elet enkwan yih elet new)

ساەت نېمە؟

የምን ሰዓት ነው? (yemin se'at new?)

ئۇ үчتە.

ሶስት ሰዓት ነው (sost se'at new)

بۈگۈن

ዛሬ (zare)

ئالدىنقى كۈندە

ነገ (nege)

ئۆتكەن كۈندە

እንቁላል (enqulal)

دۈشەنبە

ሰኞ (sengyo)

سەيشەنبە

ማክሰኞ (mak'senyo)

چارشەنبە

ረቡዕ (rebu)

بىر

አንድ (and)

ئىككى

ሁለት (hulat)

ئۈچ

ሶስት (sost)

ئون

አስር (asir)

يۈز

መቶ (meto)

يېرىم

ግማሽ (gimash)

كۆپ

በርካታ (berkata)