Looking for practical Urdu (اردو) to Yoruba phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Urdu phrase first, then the Yoruba translation (Yoruba) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Yoruba.
Tip: when a Yoruba phrase looks unfamiliar, compare it with the Urdu wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Urdu (اردو) to Yoruba translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
ہیلو
Bawo(bawoh)
شکریہ
O seun(oh shayoon)
صبح بخیر
E kaaro(eh kah-roh)
دوپہر بخیر
E kaasan(eh kah-sahn)
شام بخیر
E kuurole(eh koo-roh-leh)
شب بخیر
O daaro(oh dah-roh)
پھر ملیں گے
A ri e laipe(ah ree eh lie-peh)
الوداع
O dabọ(oh dah-boh)
آپ کا نام کیا ہے؟
Kí ni orukọ rẹ?(kee nee oh-roo-koh reh)
میرا نام جان ہے
Orukọ mi ni John(oh-roo-koh mee nee John)
آپ کیسے ہیں؟
Bawo ni?(bawoh nee)
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
Inu mi dun lati pade e(ee-noo mee doon lah-tee pah-deh eh)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
Ṣe o n sọ Gẹ́gẹ́?(Sheh oh n saw Geh-geh)
میں ہندی اچھی طرح نہیں بولتا۔
Mi ò sọ Hindi dáadáa(Mee oh saw Hindi dah-dah)
میں نہیں سمجھتا۔
Mi ò ye mi(Mee oh yeh mee)
براہ کرم آہستہ بولیں۔
Jọwọ sọ ní kíkankíkan(Joh-wah saw nee keen-kay-kahn)
کیا آپ یہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟
Ṣe o le sọ é lẹ́ẹ̀kan síi?(Sheh oh leh saw eh leh-eh-kahn see)
باتھروم کہاں ہے؟
Nibo ni baluwe wa?(Nee-boh nee bah-loo-weh wah)
میں شہر کے مرکز کیسے پہنچوں؟
Báwo ni mo ṣe lọ sí àárín ìlú?(Bah-woh nee moh sheh law see ah-ree-nee loo)
بائیں مڑیں۔
Yí si apa osi(Yee see ah-pah oh-shee)
دائیں مڑیں۔
Yí si apa otun(Yee see ah-pah oh-toon)
سیدھے جائیں۔
Lọ taara(Law tah-rah)
کرایہ کتنا ہے؟
Elo ni owo ọkọ?(Eh-loh nee oh-woh oh-koh)
ایک ٹکٹ، براہ کرم۔
Ticket kan, jọwọ(Tee-ket kahn, joh-wah)
کیا یہ یہاں سے دور ہے؟
Ṣe ó jìnà síbí?(Sheh oh jee-nah see-bee)
میں کھو گیا ہوں۔
Mo ti sọnù(Moh tee sohn-oo)
میں سم کارڈ کہاں خرید سکتا ہوں؟
Nibo ni mo ti le ra kaadi SIM?(Nee-boh nee moh tee leh rah kah-dee SIM)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
جی ہاں
Bẹẹni(Ji haan)
نہیں
Rara(Nahin)
شاید
Bóyá(Shayad)
میں متفق ہوں
Mo gba(Main mutafiq hoon)
میں متفق نہیں ہوں
Mo kọ(Main mutafiq nahin hoon)
یہ اچھا لگتا ہے
Iyẹn dára(Yeh achha lagta hai)
آپ کا کیا خیال ہے؟
Kí ni ìrònú rẹ?(Aap ka kya khayal hai?)
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́?(Kya aap meri madad kar sakte hain?)
مجھے مدد کی ضرورت ہے
Mo nílò ìrànlọ́wọ́(Mujhe madad ki zarurat hai)
ایک لمحہ انتظار کریں
Dákẹ́ díẹ̀(Ek lamha intezar karein)
میں معذرت خواہ ہوں
Mo bínú(Main maazrat khwah hoon)
کوئی بات نہیں
Kò sí ìṣòro(Koi baat nahin)
مبارک ہو
Ẹ kú àṣeyọrí(Mubarak ho)
سالگرہ مبارک ہو
Ẹ kú ọjọ́ ibi(Salgirah mubarak ho)
آپ کا سفر محفوظ ہو
Ṣe ìrìn àjò tó ààbò(Aap ka safar mehfooz ho)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ٹرین اسٹیشن کہاں ہے؟
Nibo ni ibudo ọkọ oju-irin wa?(Nibo ni ibudo ọkọ oju-irin wa?)
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
Nibo ni ibudo bosi wa?(Nibo ni ibudo bosi wa?)
یہ کون سا پلیٹ فارم ہے؟
Ibo ni pẹpẹ naa?(Ibo ni pẹpẹ naa?)
یہ کب روانہ ہوتا ہے؟
Iwo wo ni o fi n lọ?(Iwo wo ni o fi n lọ?)
کیا یہ صحیح راستہ ہے؟
Ṣe eyi ni ọna to tọ?(Ṣe eyi ni ọna to tọ?)
یہاں قریب ہے
O sunmọ ibi yi(Yahan qareeb hai)
یہاں سے دور ہے
O jinna si ibi yi(Yahan se door hai)
کیا آپ مجھے نقشے پر دکھا سکتے ہیں؟
Ṣe o le fihan mi lori maapu?(Ṣe o le fihan mi lori maapu?)
براہ کرم یہاں رکیں
Duro nibi, jọwọ(Barah-e-karam yahan ruken)
اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟
Bawo ni igba wo ni o gba?(Is mein kitna waqt lagta hai?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
یہ کتنے کا ہے؟
Elo ni eyi?(elo ni eyi)
یہ بہت مہنگا ہے۔
Eyi jẹ́ gbowó púpọ̀(eyi je gbowo pupo)
کیا آپ کے پاس کچھ سستا ہے؟
Ṣe o ni nkan tó rọrùn?(se o ni nkan to rorun)
کیا میں کارڈ سے ادا کر سکتا ہوں؟
Ṣe mo le sanwo pẹ̀lú kaadi?(se mo le sanwo pelu kaadi)
مجھے دو لوگوں کے لیے میز چاہیے۔
Mo fẹ́ tábìlì fún méjì(mo fe tabili fun meji)
بل، براہ کرم۔
Iwe isanwo, jọwọ(iwe isanwo jowo)
کیا سروس شامل ہے؟
Ṣe iṣẹ́ wa nínú?(se ise wa ninu)
میں سبزی خور ہوں۔
Mo jẹ́ onjẹ ẹfọ(mo je onje efo)
براہ کرم کوئی تیکھا کھانا نہیں۔
Kò sí onjẹ tó ní ìkà, jọwọ(ko si onje to ni ika jowo)
یہ بہت مزیدار ہے۔
Eyi dára(eyi dara)
کیا مجھے مینو مل سکتا ہے؟
Ṣe mo le ní àtòjọ onjẹ?(se mo le ni atojo onje)
ایک گلاس پانی، براہ کرم۔
Gilaasi omi, jọwọ(gilaasi omi jowo)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
پولیس کو بلائیں
Pe iroyin ọlọpa(pe iroyin olopa)
ایمبولینس کو بلائیں
Pe ambulance(pe ambulance)
مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے
Mo nilo dokita(mo nilo dokita)
مجھے بیمار محسوس ہو رہا ہے
Mo n ni irora(mo n ni irora)
مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے
Mo ni àkúnya sí ẹ̀fọ́(mo ni akunya si efo)
سب سے قریب ہسپتال کہاں ہے؟
Nibo ni ile-iwosan to sunmo?(nibo ni ile-iwosan to sunmo)
یہاں درد ہو رہا ہے
O n dun nibi(o n dun nibi)
میرا پاسپورٹ کھو گیا
Mo padanu iwe irinna mi(mo padanu iwe irinna mi)
کیا آپ میرے ہوٹل کو بلا سکتے ہیں؟
Se o le pe hotẹẹli mi?(se o le pe hoteeli mi)
مدد کریں!
I ranlọwọ!(i ranlọwọ)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
Inu mi dun lati pade e(Inu mi dun lati pade e)
آئیے ایک میٹنگ طے کریں
Jẹ ki a ṣe ipade(Aaiye ek meeting tay karen)
آپ کے لیے کون سا وقت مناسب ہے؟
Iwo, wo ni akoko ti o ba mu?(Aap ke liye kaun sa waqt munasib hai?)
میں آج رپورٹ بھیج دوں گا
Mo maa fi iroyin ranṣẹ loni(Main aaj report bhej doon ga)
کیا ہم کل بات کر سکتے ہیں؟
Se a le ba ara wa sọrọ ni ọla?(Kya hum kal baat kar sakte hain?)
براہ کرم منسلک فائل دیکھیں
Jọwọ ri faili ti a so mọ́(Barah-e-karam munsalik file dekhein)
آپ کا وقت دینے کا شکریہ
O seun fun akoko rẹ(Aap ka waqt dene ka shukriya)
میں آپ کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہوں
Mo n reti lati ṣiṣẹ pẹlu rẹ(Main aap ke saath kaam karne ke muntazir hun)
کیا آپ اس نقطے کی وضاحت کر سکتے ہیں؟
Se o le ṣalaye aaye yẹn?(Kya aap is nuqte ki wazahat kar sakte hain?)
مجھے آپ سے واپس رابطہ کرنے دیں
Jẹ ki n pada sọrọ si ọ(Mujhe aap se wapas rabta karne dain)
آخری تاریخ جمعہ ہے
Akoko ipari ni Friday(Aakhri tareekh Jumma hai)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.