Common Urdu (اردو) to Russian (Русский) phrases

ہیلو

Здравствуйте (Zdravstvuyte)

شکریہ

Спасибо (Spasibo)

صبح بخیر

Доброе утро (Dobroye utro)

دوپہر بخیر

Добрый день (Dobryy den')

شام بخیر

Добрый вечер (Dobryy vecher)

شب بخیر

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

پھر ملیں گے

До свидания (Do svidaniya)

الوداع

До свидания (Do svidaniya)

آپ کا نام کیا ہے؟

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

میرا نام جان ہے

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

آپ کیسے ہیں؟

Как дела? (Kak dela?)

آپ سے مل کر خوشی ہوئی

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟

Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)

میں ہندی اچھی طرح نہیں بولتا۔

Я не говорю по-хинди хорошо (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

میں نہیں سمجھتا۔

Я не понимаю (Ya ne ponimayu)

براہ کرم آہستہ بولیں۔

Пожалуйста, говорите медленно (Pozhaluysta, govorite medlenno)

کیا آپ یہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟

Не могли бы вы сказать это снова? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

باتھروم کہاں ہے؟

Где туалет? (Gde tualet?)

میں شہر کے مرکز کیسے پہنچوں؟

Как добраться до центра города? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

بائیں مڑیں۔

Поверните налево (Povernite nalevo)

دائیں مڑیں۔

Поверните направо (Povernite napravo)

سیدھے جائیں۔

Идите прямо (Idite pryamo)

کرایہ کتنا ہے؟

Сколько стоит проезд? (Skol'ko stoit proyezd?)

ایک ٹکٹ، براہ کرم۔

Один билет, пожалуйста (Odin bilet, pozhaluysta)

کیا یہ یہاں سے دور ہے؟

Это далеко отсюда? (Eto daleko otsyuda?)

میں کھو گیا ہوں۔

Я потерялся (Ya poteryalsya)

میں سم کارڈ کہاں خرید سکتا ہوں؟

Где я могу купить SIM-карту? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

جی ہاں

Да (Da)

نہیں

Нет (Net)

شاید

Может быть (Mozhet byt')

میں متفق ہوں

Я согласен (Ya soglasen)

میں متفق نہیں ہوں

Я не согласен (Ya ne soglasen)

یہ اچھا لگتا ہے

Это звучит хорошо (Eto zvuchit khorosho)

آپ کا کیا خیال ہے؟

Что ты думаешь? (Chto ty dumayesh?)

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

Ты можешь мне помочь? (Ty mozhesh mne pomoch?)

مجھے مدد کی ضرورت ہے

Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch')

ایک لمحہ انتظار کریں

Подожди минуту (Podozhdi minutu)

میں معذرت خواہ ہوں

Мне жаль (Mne zhal')

کوئی بات نہیں

Нет проблем (Net problem)

مبارک ہو

Поздравляю (Pozdravlyayu)

سالگرہ مبارک ہو

С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)

آپ کا سفر محفوظ ہو

Счастливого пути (Schastlivogo puti)

ٹرین اسٹیشن کہاں ہے؟

Где находится вокзал? (Gde nakhoditsya vokzal?)

بس اسٹاپ کہاں ہے؟

Где находится автобусная остановка? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

یہ کون سا پلیٹ فارم ہے؟

На каком перроне? (Na kakom perrone?)

یہ کب روانہ ہوتا ہے؟

Во сколько он уходит? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

کیا یہ صحیح راستہ ہے؟

Это правильный путь? (Eto pravil'nyy put'?)

یہاں قریب ہے

Это рядом. (Yahan qareeb hai)

یہاں سے دور ہے

Это далеко отсюда. (Yahan se door hai)

کیا آپ مجھے نقشے پر دکھا سکتے ہیں؟

Вы можете показать мне на карте? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

براہ کرم یہاں رکیں

Остановитесь здесь, пожалуйста. (Barah-e-karam yahan ruken)

اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟

Сколько времени это займет? (Is mein kitna waqt lagta hai?)

یہ کتنے کا ہے؟

Сколько это стоит? (Yeh kitne ka hai?)

یہ بہت مہنگا ہے۔

Это слишком дорого. (Yeh bohat mehnga hai.)

کیا آپ کے پاس کچھ سستا ہے؟

У вас есть что-нибудь подешевле? (Kya aap ke paas kuch sasta hai?)

کیا میں کارڈ سے ادا کر سکتا ہوں؟

Можно оплатить картой? (Kya main card se ada kar sakta hun?)

مجھے دو لوگوں کے لیے میز چاہیے۔

Я хотел бы столик на двоих. (Mujhe do logon ke liye mez chahiye.)

بل، براہ کرم۔

Счет, пожалуйста. (Bill, barah-e-karam.)

کیا سروس شامل ہے؟

Обслуживание включено? (Kya service shamil hai?)

میں سبزی خور ہوں۔

Я вегетарианец. (Main sabzi khor hun.)

براہ کرم کوئی تیکھا کھانا نہیں۔

Без острого, пожалуйста. (Barah-e-karam koi teekha khana nahi.)

یہ بہت مزیدار ہے۔

Это вкусно. (Yeh bohat mazedar hai.)

کیا مجھے مینو مل سکتا ہے؟

Можно меню? (Kya mujhe menu mil sakta hai?)

ایک گلاس پانی، براہ کرم۔

Стакан воды, пожалуйста. (Ek glass pani, barah-e-karam.)

پولیس کو بلائیں

Позвоните в полицию (Police ko bulain)

ایمبولینس کو بلائیں

Позвоните в скорую помощь (Ambulance ko bulain)

مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے

Мне нужен врач (Mujhe doctor ki zarurat hai)

مجھے بیمار محسوس ہو رہا ہے

Мне плохо (Mujhe bimaar mehsoos ho raha hai)

مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے

У меня аллергия на арахис (Mujhe moong phali se allergy hai)

سب سے قریب ہسپتال کہاں ہے؟

Где ближайшая больница? (Sab se qareeb hospital kahan hai?)

یہاں درد ہو رہا ہے

Здесь болит (Yahan dard ho raha hai)

میرا پاسپورٹ کھو گیا

Я потерял паспорт (Mera passport kho gaya)

کیا آپ میرے ہوٹل کو بلا سکتے ہیں؟

Вы можете позвонить в мой отель? (Kya aap mere hotel ko bula sakte hain?)

مدد کریں!

Помогите! (Madad karein!)

آپ سے مل کر خوشی ہوئی

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

آئیے ایک میٹنگ طے کریں

Давайте назначим встречу (Davayte naznachim vstrechu)

آپ کے لیے کون سا وقت مناسب ہے؟

Во сколько вам удобно? (Vo skol'ko vam udobno?)

میں آج رپورٹ بھیج دوں گا

Я отправлю отчет сегодня (Ya otpravlyu otchet segodnya)

کیا ہم کل بات کر سکتے ہیں؟

Можем поговорить завтра? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

براہ کرم منسلک فائل دیکھیں

Пожалуйста, найдите файл во вложении (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

آپ کا وقت دینے کا شکریہ

Спасибо за ваше время (Spasibo za vashe vremya)

میں آپ کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہوں

Я с нетерпением жду возможности работать с вами (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

کیا آپ اس نقطے کی وضاحت کر سکتے ہیں؟

Не могли бы вы уточнить этот момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

مجھے آپ سے واپس رابطہ کرنے دیں

Позвольте мне вернуться к вам (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

آخری تاریخ جمعہ ہے

Крайний срок в пятницу (Krayniy srok v pyatnitsu)

یہ کتنے بجے ہیں؟

Который час? (Kotoriy chas?)

یہ تین بجے ہیں

Три часа (Yeh teen baje hain)

آج

Сегодня (Segodnya)

کل

Завтра (Zavtra)

کل

Вчера (Vchera)

پیر

Понедельник (Ponedelnik)

منگل

Вторник (Vtornik)

بدھ

Среда (Sreda)

ایک

Один (Odin)

دو

Два (Dva)

تین

Три (Tri)

دس

Десять (Desyat')

ایک سو

Сто (Sto)

آدھا

Половина (Polovina)

زیادہ

Больше (Bol'she)