Looking for practical Urdu (اردو) to Latgalian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Urdu phrase first, then the Latgalian translation (Latgalian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Latgalian.
Tip: pick five Latgalian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Urdu (اردو) to Latgalian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
ہیلو
Sveiki
شکریہ
Paldies(Shukriya)
صبح بخیر
Labu rītu(Subah Bakhair)
دوپہر بخیر
Labu pēcpusdienu(Dopahar Bakhair)
شام بخیر
Labu vakaru(Shaam Bakhair)
شب بخیر
Labu nakti(Shab Bakhair)
پھر ملیں گے
Uz redzēšanos(Phir Milain Ge)
الوداع
Uz redzēšanos(Alvida)
آپ کا نام کیا ہے؟
Kā tevi sauc?(Aap Ka Naam Kya Hai?)
میرا نام جان ہے
Mani sauc Jānis(Mera Naam John Hai)
آپ کیسے ہیں؟
Kā tev klājas?(Aap Kaise Hain?)
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
Prieks iepazīties(Aap Se Mil Kar Khushi Hui)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
Vai tu runā angliski?(Vai tu runa angliski?)
میں ہندی اچھی طرح نہیں بولتا۔
Es slikti runāju hindū.(Es slikti runa hindū.)
میں نہیں سمجھتا۔
Es nesaprotu.(Es nesaprotu.)
براہ کرم آہستہ بولیں۔
Lūdzu, runā lēni.(Ludzu, runa lēni.)
کیا آپ یہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟
Vai tu vari to teikt vēlreiz?(Vai tu vari to teikt velreiz?)
باتھروم کہاں ہے؟
Kur ir tualete?(Kur ir tualete?)
میں شہر کے مرکز کیسے پہنچوں؟
Kā es nokļūšu pilsētas centrā?(Ka es noklusu pilsetas centra?)
بائیں مڑیں۔
Griezies pa kreisi.(Griezies pa kreisi.)
دائیں مڑیں۔
Griezies pa labi.(Griezies pa labi.)
سیدھے جائیں۔
Ej taisni.(Ej taisni.)
کرایہ کتنا ہے؟
Cik maksā biļete?(Cik maksa bilete?)
ایک ٹکٹ، براہ کرم۔
Vienu biļeti, lūdzu.(Vienu bileti, ludzu.)
کیا یہ یہاں سے دور ہے؟
Vai tas ir tālu no šejienes?(Vai tas ir talu no shejienes?)
میں کھو گیا ہوں۔
Es esmu apmaldījies.(Es esmu apmaldijies.)
میں سم کارڈ کہاں خرید سکتا ہوں؟
Kur es varu nopirkt SIM karti?(Kur es varu nopirkt SIM karti?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
جی ہاں
Jā(Ji haan)
نہیں
Nē(Nahin)
شاید
Varbūt(Shayad)
میں متفق ہوں
Es piekrītu(Main mutafiq hoon)
میں متفق نہیں ہوں
Es nepiekrītu(Main mutafiq nahin hoon)
یہ اچھا لگتا ہے
Tas izklausās labi(Yeh achha lagta hai)
آپ کا کیا خیال ہے؟
Ko tu domā?(Aap ka kya khayal hai?)
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
Vai tu vari man palīdzēt?(Kya aap meri madad kar sakte hain?)
مجھے مدد کی ضرورت ہے
Man vajag palīdzību(Mujhe madad ki zarurat hai)
ایک لمحہ انتظار کریں
Pagaidi mirkli(Ek lamha intezar karein)
میں معذرت خواہ ہوں
Man žēl(Main maazrat khwah hoon)
کوئی بات نہیں
Nav problēmu(Koi baat nahin)
مبارک ہو
Apsveicu(Mubarak ho)
سالگرہ مبارک ہو
Daudz laimes dzimšanas dienā(Salgirah mubarak ho)
آپ کا سفر محفوظ ہو
Lai tev drošs ceļojums(Aap ka safar mehfooz ho)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ٹرین اسٹیشن کہاں ہے؟
Kur ir vilcienu stacija?(Train station kahan hai?)
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
Kur ir autobusu pietura?(Bus stop kahan hai?)
یہ کون سا پلیٹ فارم ہے؟
Kura perona tā ir?(Yeh kon sa platform hai?)
یہ کب روانہ ہوتا ہے؟
Kad tas aiziet?(Yeh kab rawana hota hai?)
کیا یہ صحیح راستہ ہے؟
Vai šis ir pareizs ceļš?(Kya yeh sahi rasta hai?)
یہاں قریب ہے
Tas ir tuvu šeit(Yahan qareeb hai)
یہاں سے دور ہے
Tas ir tālu no šejienes(Yahan se door hai)
کیا آپ مجھے نقشے پر دکھا سکتے ہیں؟
Vai tu vari man parādīt uz kartes?(Kya aap mujhe naqshay par dikha sakte hain?)
براہ کرم یہاں رکیں
Apstājies šeit, lūdzu(Barah-e-karam yahan ruken)
اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟
Cik ilgi tas aizņem?(Is mein kitna waqt lagta hai?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
یہ کتنے کا ہے؟
Cik tas maksā?(Yeh kitne ka hai?)
یہ بہت مہنگا ہے۔
Tas ir pārāk dārgi.(Yeh bohat mehnga hai.)
کیا آپ کے پاس کچھ سستا ہے؟
Vai jums ir kas lētāks?(Kya aap ke paas kuch sasta hai?)
کیا میں کارڈ سے ادا کر سکتا ہوں؟
Vai es varu maksāt ar karti?(Kya main card se ada kar sakta hun?)
مجھے دو لوگوں کے لیے میز چاہیے۔
Es gribētu galdu diviem.(Mujhe do logon ke liye mez chahiye.)
بل، براہ کرم۔
Rēķins, lūdzu.(Bill, barah-e-karam.)
کیا سروس شامل ہے؟
Vai serviss ir iekļauts?(Kya service shamil hai?)
میں سبزی خور ہوں۔
Es esmu veģetāriete.(Main sabzi khor hun.)
براہ کرم کوئی تیکھا کھانا نہیں۔
Bez asām ēdieniem, lūdzu.(Barah-e-karam koi teekha khana nahi.)
یہ بہت مزیدار ہے۔
Tas ir garšīgi.(Yeh bohat mazedar hai.)
کیا مجھے مینو مل سکتا ہے؟
Vai varu dabūt ēdienkarti?(Kya mujhe menu mil sakta hai?)
ایک گلاس پانی، براہ کرم۔
Glāzi ūdens, lūdzu.(Ek glass pani, barah-e-karam.)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
پولیس کو بلائیں
Zvaniet policijai(Police ko bulain)
ایمبولینس کو بلائیں
Zvaniet ātro palīdzību(Ambulance ko bulain)
مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے
Man vajag ārstu(Mujhe doctor ki zarurat hai)
مجھے بیمار محسوس ہو رہا ہے
Es jūtos slims(Mujhe bimaar mehsoos ho raha hai)
مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے
Man ir alerģija pret zemesriekstiem(Mujhe moong phali se allergy hai)
سب سے قریب ہسپتال کہاں ہے؟
Kur ir tuvākā slimnīca?(Sab se qareeb hospital kahan hai?)
یہاں درد ہو رہا ہے
Šeit sāp(Yahan dard ho raha hai)
میرا پاسپورٹ کھو گیا
Es pazaudēju savu pasi(Mera passport kho gaya)
کیا آپ میرے ہوٹل کو بلا سکتے ہیں؟
Vai jūs varat piezvanīt manam viesnīcai?(Kya aap mere hotel ko bula sakte hain?)
مدد کریں!
Palīdziet!(Madad karein!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
Prieks iepazīties(Prieks iepazīties)
آئیے ایک میٹنگ طے کریں
Sarunāsim tikšanos(Aaiye ek meeting tay karen)
آپ کے لیے کون سا وقت مناسب ہے؟
Kāda laika tev der?(Aap ke liye kaun sa waqt munasib hai?)
میں آج رپورٹ بھیج دوں گا
Es šodien nosūtīšu ziņojumu(Main aaj report bhej doon ga)
کیا ہم کل بات کر سکتے ہیں؟
Vai mēs varam runāt rīt?(Kya hum kal baat kar sakte hain?)