Common Urdu (اردو) to Guarani phrases

ہیلو

Hola

شکریہ

Aguyje (Shukriya)

صبح بخیر

Aña pyhare (Subah Bakhair)

دوپہر بخیر

Aña pyhareve (Dopahar Bakhair)

شام بخیر

Aña pyhareve (Shaam Bakhair)

شب بخیر

Aña pyhare (Shab Bakhair)

پھر ملیں گے

Ahecha porãta (Phir Milain Ge)

الوداع

Aña (Alvida)

آپ کا نام کیا ہے؟

Mba'éichapa re nombre? (Aap Ka Naam Kya Hai?)

میرا نام جان ہے

Che nombre ha'e John (Mera Naam John Hai)

آپ کیسے ہیں؟

Mba'éichapa nde? (Aap Kaise Hain?)

آپ سے مل کر خوشی ہوئی

Iporãite reikuaa (Aap Se Mil Kar Khushi Hui)

کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟

¿Eike English? (Eike English?)

میں ہندی اچھی طرح نہیں بولتا۔

Ndaha'éi Hindi porã (Ndaha'éi Hindi porã)

میں نہیں سمجھتا۔

Ndikuaái (Ndikuaái)

براہ کرم آہستہ بولیں۔

Por favor, eikuaáta mbopi (Por favor, eikuaáta mbopi)

کیا آپ یہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟

Ikatu piko eikuaáta ko'ãga? (Ikatu piko eikuaáta ko'ãga?)

باتھروم کہاں ہے؟

Moõpa oĩ la baño? (Moõpa oĩ la baño?)

میں شہر کے مرکز کیسے پہنچوں؟

Mba'éichapa aiko hína centro? (Mba'éichapa aiko hína centro?)

بائیں مڑیں۔

Eho haguã (Eho haguã)

دائیں مڑیں۔

Eho derecha (Eho derecha)

سیدھے جائیں۔

Eho porã (Eho porã)

کرایہ کتنا ہے؟

Mba'eichapa pe tarifa? (Mba'eichapa pe tarifa?)

ایک ٹکٹ، براہ کرم۔

Peteĩ tiket, por favor (Peteĩ tiket, por favor)

کیا یہ یہاں سے دور ہے؟

Oĩ piko ko'ápe? (Oĩ piko ko'ápe?)

میں کھو گیا ہوں۔

Aikuaa porã (Aikuaa porã)

میں سم کارڈ کہاں خرید سکتا ہوں؟

Moõpa ikatu aña peteĩ SIM? (Moõpa ikatu aña peteĩ SIM?)

جی ہاں

Sí (Ji haan)

نہیں

Nah (Nahin)

شاید

Ikatu (Shayad)

میں متفق ہوں

Aikotevẽ (Main mutafiq hoon)

میں متفق نہیں ہوں

Aikotevẽ'ỹ (Main mutafiq nahin hoon)

یہ اچھا لگتا ہے

Oĩ porã (Yeh achha lagta hai)

آپ کا کیا خیال ہے؟

Mba'éichapa reikotevẽ? (Aap ka kya khayal hai?)

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

Ikatúpa reipytyvõ chehegui? (Kya aap meri madad kar sakte hain?)

مجھے مدد کی ضرورت ہے

Aikotevẽ pytyvõ (Mujhe madad ki zarurat hai)

ایک لمحہ انتظار کریں

Eikóma (Ek lamha intezar karein)

میں معذرت خواہ ہوں

Aheja (Main maazrat khwah hoon)

کوئی بات نہیں

Ndaipóri problema (Koi baat nahin)

مبارک ہو

Aña porã (Mubarak ho)

سالگرہ مبارک ہو

Año pyahu porã (Salgirah mubarak ho)

آپ کا سفر محفوظ ہو

Eikóma porã (Aap ka safar mehfooz ho)

ٹرین اسٹیشن کہاں ہے؟

Moõpa oĩ tren rembiapo? (mo'õpa oĩ tren rembiapo)

بس اسٹاپ کہاں ہے؟

Moõpa oĩ óga mbopi? (mo'õpa oĩ óga mbopi)

یہ کون سا پلیٹ فارم ہے؟

Mba'e plataforma ko'ã? (mba'e plataforma ko'ã)

یہ کب روانہ ہوتا ہے؟

Mba'e aravo oho? (mba'e aravo oho)

کیا یہ صحیح راستہ ہے؟

Ko'ã hína mba'e porã? (ko'ã hína mba'e porã)

یہاں قریب ہے

Oĩ ko'ápe (oĩ ko'ápe)

یہاں سے دور ہے

Oĩ jepéva ko'ápe (oĩ jepéva ko'ápe)

کیا آپ مجھے نقشے پر دکھا سکتے ہیں؟

Ikatu puka chéve mapa rupi? (ikatu puka chéve mapa rupi)

براہ کرم یہاں رکیں

Eñemohendáke ko'ápe, por favor (eñemohendáke ko'ápe, por favor)

اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟

Mba'e tiempo oheja? (mba'e tiempo oheja)

یہ کتنے کا ہے؟

Mba'éichapa ko'ã ára? (mba'eicha pa ko'ã ára)

یہ بہت مہنگا ہے۔

Ko'ã mba'e ojehecha porãite (ko'ã mba'e ojehecha porãite)

کیا آپ کے پاس کچھ سستا ہے؟

Oĩpa mba'e cheaper? (oi pa mba'e cheaper)

کیا میں کارڈ سے ادا کر سکتا ہوں؟

Ikatu piko aheja karte? (ikatu piko aheja karte)

مجھے دو لوگوں کے لیے میز چاہیے۔

Aipota peteĩ mesa mokõi (aipota peteĩ mesa mokõi)

بل، براہ کرم۔

Pe kuatia, por favor (pe kuatia por favor)

کیا سروس شامل ہے؟

Oĩpa servicio upépe? (oi pa servicio upépe)

میں سبزی خور ہوں۔

Aha'ã vegetarian (aha'a vegetarian)

براہ کرم کوئی تیکھا کھانا نہیں۔

Ndaipóri mba'e spicy, por favor (ndaipori mba'e spicy)

یہ بہت مزیدار ہے۔

Ko'ã mba'e ojehecha porã (ko'ã mba'e ojehecha porã)

کیا مجھے مینو مل سکتا ہے؟

Ikatu piko aheja menú? (ikatu piko aheja menú)

ایک گلاس پانی، براہ کرم۔

Peteĩ tupa y, por favor (peteĩ tupa y por favor)

پولیس کو بلائیں

Eike policía (Police ko bulain)

ایمبولینس کو بلائیں

Eike ambulancia (Ambulance ko bulain)

مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے

Aikotevẽ médico (Mujhe doctor ki zarurat hai)

مجھے بیمار محسوس ہو رہا ہے

Añemomorã (Mujhe bimaar mehsoos ho raha hai)

مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے

Aikotevẽ hũ karanda'y (Mujhe moong phali se allergy hai)

سب سے قریب ہسپتال کہاں ہے؟

Mba'éichapa hospital oĩ porãva? (Sab se qareeb hospital kahan hai?)

یہاں درد ہو رہا ہے

Oñemomorã ko'ápe (Yahan dard ho raha hai)

میرا پاسپورٹ کھو گیا

Aikotevẽ che pasaporte (Mera passport kho gaya)

کیا آپ میرے ہوٹل کو بلا سکتے ہیں؟

Ikatu piko eike che hotel-pe? (Kya aap mere hotel ko bula sakte hain?)

مدد کریں!

¡Javoi! (Madad karein!)

آپ سے مل کر خوشی ہوئی

Iporãite reiko (ee-po-rai-teh reh-ee-koh)

آئیے ایک میٹنگ طے کریں

Jaháta peteĩ aty (ha-ha-tah peh-teh ah-tee)

آپ کے لیے کون سا وقت مناسب ہے؟

Mba'éichapa ára reipota? (m-bah-ee-chah-pah ah-rah reh-ee-poh-tah)

میں آج رپورٹ بھیج دوں گا

Aheja pe reporte ko'ẽ (ah-heh-hah peh reh-por-teh koh-eh)

کیا ہم کل بات کر سکتے ہیں؟

Ikatu ja'anga ko'ẽ (ee-kah-too hah-ahn-gah koh-eh)

براہ کرم منسلک فائل دیکھیں

Aña porã pe archivo (ah-nyah poh-rah peh ar-chee-voh)

آپ کا وقت دینے کا شکریہ

Aguyje reko porã (ah-goo-ee-heh reh-koh poh-rah)

میں آپ کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہوں

Aikotevẽ roikotevẽ nderehe (ah-ee-koh-teh-veh roh-ee-koh-teh-veh n-deh-reh-heh)

کیا آپ اس نقطے کی وضاحت کر سکتے ہیں؟

Ikatu reipota pe punto? (ee-kah-too reh-ee-poh-tah peh poon-toh)

مجھے آپ سے واپس رابطہ کرنے دیں

Aheja nderehe (ah-heh-hah n-deh-reh-heh)

آخری تاریخ جمعہ ہے

Aña ára oúva peteĩ (ah-nyah ah-rah oh-oo-vah peh-teh)

یہ کتنے بجے ہیں؟

Mba'éichapa ojehu? (mba'eicha pa ojehu)

یہ تین بجے ہیں

Ojehu mbohapy aravo (ohehu mbohapy aravo)

آج

Ko'ẽ (ko'e)

کل

Ko'ẽ ára (ko'e ara)

کل

Kuehe (kuehe)

پیر

Arateĩ (aratei)

منگل

Arakõi (arakoi)

بدھ

Ararundy (ararundy)

ایک

Peteĩ (petei)

دو

Mokõi (mokoi)

تین

Mbohapy (mbohapy)

دس

Pota (pota)

ایک سو

Mba'epotĩ (mba'epoti)

آدھا

Mboypy (mboypy)

زیادہ

Ikatúva (ikatúva)