Common Ukrainian (Українська) to Rundi phrases

Привіт

Naki (na-kee)

Дякую

Urakoze (oo-rah-koh-zeh)

Доброго ранку

Mwaramutse (mwa-rah-moot-seh)

Доброго дня

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

Доброго вечора

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

На добраніч

Ijoro ryiza (ee-jo-roh ree-zah)

До побачення

Nzakubona (nza-koo-boh-nah)

До побачення

Nuhagurane (nuh-ha-goo-rah-neh)

Як вас звати?

Icyo witwa n'iki? (ee-cho wee-twah n'ee-kee)

Мене звати Джон

Nitwa John (nee-twah John)

Як справи?

Umeze gute? (oo-meh-zeh goo-teh)

Приємно познайомитись

Nishimiye kukumenya (nee-shee-mee-yeh koo-koo-meh-nya)

Ви говорите англійською?

Uravuga Icyongereza? (Vy hovoryte anhliysʹkoyu?)

Я не добре говорю хінді

Sinavuga Hindi neza. (Ya ne dobre hovoryu khindi)

Я не розумію

Sinumva. (Ya ne rozumiyu)

Будь ласка, говоріть повільно

Ndagusaba uvuge buhoro. (Budʹ laska, hovoritʹ povilʹno)

Можете сказати це ще раз?

Woshobora kubivuga ukundi? (Mozhete skazaty tse shche raz?)

Де туалет?

Ihantu h'ubwiherero ni hehe? (De tualet?)

Як дістатися до центру міста?

Nkoze nte ngo ngerere mu mugi? (Yak distatysya do tsentru mista?)

Поверніть ліворуч

Hindukira ibumoso. (Povernitʹ livoruch)

Поверніть праворуч

Hindukira iburyo. (Povernitʹ pravoruch)

Ідіть прямо

Genda imbere. (Iditʹ pryamo)

Скільки коштує проїзд?

Igiciro ni igiki? (Skilʹky koshtuye proyizd?)

Один квиток, будь ласка

Tike imwe, ndakwinginze. (Odin kvytok, budʹ laska)

Це далеко звідси?

Birakomeye kuva hano? (Tse daleko zvidsy?)

Я загубився

Ndi mu kaga. (Ya zahubyvsya)

Де я можу купити SIM-карту?

Nshobora kugura ikarita ya SIM hehe? (De ya mozhu kupyty SIM-kartu?)

Так

Yego (Tak)

Ні

Oya (Ni)

Можливо

Birashoboka (Mozhlyvo)

Я згоден

Ndemera (Ya zhodен)

Я не згоден

Ntidemera (Ya ne zhodен)

Це звучить добре

Ivyo birashimishije (Tse zvuchyt dobre)

Що ти думаєш?

Utekereza iki? (Shcho ty dumayesh?)

Ти можеш мені допомогти?

Urashobora kumfasha? (Ty mozhesh meni dopomohty?)

Мені потрібна допомога

Nkeneye gufasha (Meni potribna dopomoha)

Зачекай хвилину

Teza akanya (Zachekay khvylynu)

Мені шкода

Ndi umwiyahuzi (Meni shkoda)

Немає проблем

Nta kibazo (Nemaye problem)

Вітаю

Ishimwe (Vitayu)

З Днем народження

Isabukuru nziza (Z Dnem narodzhennya)

Щасливої дороги

Urugendo rwiza (Shchaslyvoyi dorohy)

Де знаходиться вокзал?

Aho hantu y'igari? (Aho hantu y'igari?)

Де знаходиться автобусна зупинка?

Aho hantu y'ibisohoka? (Aho hantu y'ibisohoka?)

На якій платформі це?

Ihagararo ni irihe? (Ihagararo ni irihe?)

О котрій годині він відправляється?

Igihe ni igiki gishika? (Igihe ni igiki gishika?)

Це правильний шлях?

Ubu ni bwo buryo? (Ubu ni bwo buryo?)

Це близько тут

Birahari hafi (Birahari hafi)

Це далеко звідси

Birahari kure (Birahari kure)

Можете показати мені на карті?

Urashobora kumfasha ku ikarita? (Urashobora kumfasha ku ikarita?)

Зупиніться тут, будь ласка

Hagarara hano, nyabuna (Hagarara hano, nyabuna)

Скільки часу це займе?

Bifata igihe kingana iki? (Bifata igihe kingana iki?)

Скільки це коштує?

Iyi irahenda angahe?

Це занадто дорого

Iyo irahenda cane

У вас є щось дешевше?

Ufise ikintu ciza cane?

Можу я заплатити карткою?

Noshobora kwishyura n'ikarita?

Я б хотів стіл на двох

Nkeneye ameza y'abantu babiri

Рахунок, будь ласка

Ibarura, ndakwinginze

Чи включено обслуговування?

Serivisi irarimwo?

Я вегетаріанець

Ndi umworozi w'ibihingwa

Без гострої їжі, будь ласка

Ntimukore ibiryo biryoshye, ndakwinginze

Це смачно

Iyi iraryoshye

Можу я отримати меню?

Noshobora kubona urutonde rw'ibiryo?

Склянку води, будь ласка

Igikombe c'amazi, ndakwinginze

Викличте поліцію

Terefona polisi

Викличте швидку допомогу

Terefona ambulance

Мені потрібен лікар

Ndakeneye umuganga

Мені погано

Ndumva ndarwaye

У мене алергія на арахіс

Ndi umunyabwoba ku mbuto z'ibihaza

Де найближча лікарня?

Ihoteri yegereye iri hehe?

Тут болить

Birandya hano

Я втратив свій паспорт

Nabuze pasiporo yanje

Можете зателефонувати в мій готель?

Woshobora guterefona ihoteli yanje?

Допоможіть!

Mfasha!

Приємно познайомитися

Nishimiye kukumenya (Pryyemno poznayomytysia)

Давайте заплануємо зустріч

Tugire inama

В котрій годині вам зручно?

Igihe kiwukora?

Я надішлю звіт сьогодні

Nzohereza raporo uyu munsi

Ми можемо поговорити завтра?

Dushobora kuganira ejo?

Будь ласка, знайдіть файл у вкладенні

Nyabuna, reba dosiye iri hamwe

Дякую за ваш час

Urakoze ku mwanya wawe

Я з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами

Ntegereje gukorana nawe

Чи можете ви уточнити цей момент?

Woshobora gusobanura ico?

Дайте мені повернутися до вас

Ndemeye kubandanya

Кінцевий термін - п'ятниця

Igihe ntarengwa ni ku wa gatanu

Котра година?

Igihe ni igiki? (Kotra hodyna?)

Третя година.

Ni saa tatu.

Сьогодні

Uyu munsi. (S'ohodni)

Завтра

Ejo hazaza. (Zavtra)

Вчора

Ejo. (Vchora)

Понеділок

Kuwa mbere. (Ponedilok)

Вівторок

Kuwa kabiri. (Vivtorok)

Середа

Kuwa gatatu. (Sereda)

Один

Kimwe. (Odin)

Два

Kabiri. (Dva)

Три

Gatatu. (Try)

Десять

Cumi. (Desyat')

Сто

Ijana. (Sto)

Половина

Igice. (Polovyna)

Більше

Ikinshi. (Bilshe)