Common Twi to Dari (فارسی) phrases

Akwabaa

سلام (salaam)

Medase

تشکر (tashakur)

Mema wo akye

صبح بخیر (sobh bekheir)

Mema wo aha

بعد از ظهر بخیر (ba'ad az zohr bekheir)

Mema wo adwo

عصر بخیر (asr bekheir)

Da yie

شب بخیر (shab bekheir)

Yɛbɛhyia bio

بعدا می بینمت (ba'dan mibinamet)

Nante yie

خداحافظ (khodaa haafez)

Wo din de sɛn?

نام شما چیست؟ (naam-e shoma chist?)

Me din de John

نام من جان است (naam-e man John ast)

Wo ho te sɛn?

چطور هستید؟ (chetor hastid?)

Ɛyɛ me anigye sɛ mehyia wo

از ملاقات شما خوشبختم (az mulaaqaat-e shoma khoshbakhtam)

Wopɛ sɛ woka Borɔfo?

آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟ (Aya shoma engilisi sohbat mikonid?)

Mente Hindi pa

من هندی را خوب صحبت نمی‌کنم. (Man Hindi ra khub sohbat namikonam.)

Mente ase

من نمی‌فهمم. (Man nemifahmam.)

Mepa wo kyɛw, kasa kakra

لطفاً آرام صحبت کنید. (Lotfan aram sohbat konid.)

Wobɛtumi akasa bio?

آیا می‌توانید دوباره بگویید؟ (Aya mitavanid dobare begu'id?)

Ɛhe na ɔdan no wɔ?

دستشویی کجاست؟ (Dashtshuyi kujast?)

Ɛyɛ dɛn na mɛkɔ kurom mu?

چگونه به مرکز شهر بروم؟ (Choguna be markaz-e shahr beravam?)

Bɔ nifa

به چپ بپیچید. (Be chap bepichid.)

Bɔ benkum

به راست بپیچید. (Be rast bepichid.)

Kɔ mmerɛ mu

به جلو بروید. (Be jolo beravid.)

Sɛnea na sika no yɛ?

کرایه چقدر است؟ (Karaye chaqadr ast?)

Kɔtɔkɔ baako, mepa wo kyɛw

یک بلیط لطفاً. (Yek belit lotfan.)

Ɛyɛ ɔkwan tenten fi ha?

آیا از اینجا دور است؟ (Aya az inja dur ast?)

Meda hɔ a, mintumi mfa

من گم شده‌ام. (Man gom shode-am.)

Ɛhe na mɛtumi atɔ SIM card?

کجا می‌توانم یک سیم کارت بخرم؟ (Koja mitavanam yek sim kart bekharam?)

Aane

بله (bale)

Daabi

نه (na)

Ebeye yie

شاید (shayad)

M'ani agye

من موافقم (man movafeqam)

M'ani nsi

من مخالفم (man mokhalefam)

Ɛyɛ fɛ

این خوب به نظر می‌رسد (in khob be nazar miresad)

Dɛn na wopɛ?

نظر شما چیست؟ (nazar shoma chist?)

Wobɛtumi aboa me?

آیا می‌توانید به من کمک کنید؟ (aya mitavanid be man komak konid?)

Mepɛ aboa

من به کمک نیاز دارم (man be komak niyaz daram)

Tena hɔ kakra

یک لحظه صبر کنید (yek lahze sabr konid)

Mepa wo kyɛw

متاسفم (motaasefam)

Nkwasea nni hɔ

مشکلی نیست (moshkeli nist)

Meda wo akye

تبریک می‌گویم (tabrik miguyam)

Awoda pa

تولدت مبارک (tavalodat mobarak)

Bɔkɔ a yɛn nyansa

سفر خوبی داشته باشید (safar khobi dashté bashid)

Ɛhe na ɔkoɔtɔ no da?

ایستگاه قطار کجاست؟ (istgah-e qatar kujast?)

Ɛhe na ɔkwan no da?

ایستگاه اتوبوس کجاست؟ (istgah-e autobus kujast?)

Ɛhe na ɔkwan no da?

کدام سکو است؟ (kodam sakoo ast?)

Dɛn na ɛbɛkɔ?

این در چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (in dar che sa'ati harekat mikonad?)

Ɛyɛ ɔkwan pa anaa?

آیا این راه درست است؟ (aya in rah dorost ast?)

Ɛyɛ bɛn ha

این نزدیک است (Eyɛ ben ha)

Ɛyɛ mmerɛ ha

این از اینجا دور است (Eyɛ mmerɛ ha)

Wobɛtumi akyerɛ me wɔ mpa mu?

می‌توانید روی نقشه به من نشان دهید؟ (mitavanid ruye naqsha be man neshan dahid?)

Sɔ ha, me pa wo kyɛw

لطفاً اینجا توقف کنید (Sɔ ha, me pa wo kyɛw)

Ɛyɛ dɛn na ɛbɛyɛ?

چقدر طول می‌کشد؟ (cheqadr tool mikashad?)

Ɛyɛ sɛn?

این چقدر قیمت دارد؟ (Eye sen?)

Ɛyɛ dɔɔso

این خیلی گران است. (Eye dooso)

Wopɛ biribi a ɛyɛ mmerɛ?

آیا چیزی ارزان‌تر دارید؟ (Wope biribi a eye mmere?)

Mɛtumi akyɛ kaad no?

آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟ (Metumi akye kaad no?)

Mepɛ meyɛ abɔnten mmienu

من یک میز برای دو نفر می‌خواهم. (Mepɛ abɔnten mmienu)

Sika no, mepa wo kyɛw

لطفاً صورت حساب. (Sika no, mepɔ wo kyɛw)

Ɛyɛ ɔsom a wɔakɔka ho?

آیا خدمات شامل می‌شود؟ (Eye osom a wɔakɔka ho?)

Meyɛ ɔkɔmfoɔ

من گیاه‌خوار هستم. (Meyɛ okomfo)

Mepa wo kyɛw, nsɛm a ɛyɛ kɔkɔɔ nni hɔ

لطفاً غذای تند ندهید. (Mepa wo kyɛw, nsɛm a eye kɔkɔɔ nni hɔ)

Ɛyɛ anigye

این خیلی خوشمزه است. (Eye anigye)

Mɛtumi anya menu no?

آیا می‌توانم منو را داشته باشم؟ (Metumi anya menu no?)

Mepa wo kyɛw, nsuo bi

لطفاً یک لیوان آب. (Mepa wo kyɛw, nsuo bi)

Frɛ ɔpolice

پولیس را صدا کنید (Polis ra sada konid)

Frɛ ambulance

آمبولانس را صدا کنید (Ambulans ra sada konid)

Mepɛ dɔkita

من به یک دکتر نیاز دارم (Man be yak doktor niaz daram)

Meda ho yare

من احساس بیماری می‌کنم (Man ehsaas bimari mikonam)

Medi nkuto ho yare

من به بادام‌زمینی آلرژی دارم (Man be badam-zamini alerji daram)

Ɛhe na ɔyareɛ foforɔ no wɔ?

نزدیک‌ترین بیمارستان کجاست؟ (Nazdik-tarin bimarestan kujast?)

Ɛyɛ me ya ha

اینجا درد می‌کند (Inja dard mikonad)

Mɛhwere me passport

پاسپورت من گم شده است (Pasport man gom shode ast)

Wobɛtumi afrɛ me hotel?

آیا می‌توانید هتل من را صدا کنید؟ (Aya mitavanid hotel man ra sada konid?)

Boa me!

کمک! (Komak!)

Me ho yɛ fɛ sɛ me ne wo bɛhyia

خوشبختم از آشنایی با شما (khoshbakhtam az ashnayi ba shoma)

Ma yɛnhyɛ nhyiamu da

بیایید یک جلسه تنظیم کنیم (biayid yak jalase tanzeem konim)

Dɛn na ɛyɛ ɔberɛ a ɛyɛ wo dea?

چه ساعتی برای شما مناسب است؟ (che saati baraye shoma monaseb ast?)

Mɛsoma abatoɔ no nnɛ

من امروز گزارش را ارسال می‌کنم (man emruz gozaresh ra ersal mikonam)

Ɛbɛyɛ a yɛbɛkasa ɔkyena?

آیا می‌توانیم فردا صحبت کنیم؟ (aya mitavanem farda sohbat konim?)

Mesrɛ, hwɛ fael no a ɛda ho

لطفاً فایل پیوست شده را پیدا کنید (lotfan file peyvast shode ra peyda konid)

Medase sɛ wopɛ bere no

از وقت شما متشکرم (az waqt shoma moteshakkeram)

Mepɛ sɛ me ne wo yɛ adwuma

منتظر همکاری با شما هستم (montazer hamkari ba shoma hastam)

Wobɛtumi akyerɛkyerɛ saa nsɛm no?

آیا می‌توانید آن نکته را روشن کنید؟ (aya mitavanid an nokte ra roshan konid?)

Ma menkɔ na mɛsan aba

بگذارید دوباره با شما تماس بگیرم (begzarid dobare ba shoma tamas begiram)

Nhyɛda no yɛ Ɛbenada

موعد نهایی جمعه است (ma'od nahayi jom'e ast)

Ɛyɛ dɛn na ɛda?

ساعت چند است؟ (sā'at chand ast?)

Ɛyɛ mmerɛ mmiɛnsa

ساعت سه است (sā'at se ast)

Ɛnnɛ

امروز (emruz)

Ɛkyɛ

فردا (fardā)

Anɔpa

دیروز (dīruz)

Dwoada

دوشنبه (doshanbeh)

Benada

سه‌شنبه (seshanbeh)

Wukuada

چهارشنبه (chahārshanbeh)

Baako

یک (yak)

Mmienu

دو (do)

Mmiɛnsa

سه (se)

Dɔnhwere

ده (dah)

Nkyɛntɛn

صد (sad)

Bɔkɔɔ

نیم (nīm)

Pɔtee

بیشتر (bishtar)