Common Tuvan to Ukrainian (Українська) phrases

100 practical Tuvan to Ukrainian (Українська) phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Tuvan to Ukrainian (Українська) Translator

Looking for practical Tuvan to Ukrainian (Українська) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Tuvan phrase first, then the Ukrainian translation (Українська) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Ukrainian.

Tip: read the Ukrainian line out loud three times, then cover the Tuvan side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Tuvan to Ukrainian (Українська) translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Салам

    Привіт (Pryvit)

  2. Рахмат

    Дякую (Dyakuyu)

  3. Эртең менен

    Доброго ранку (Dobroho ranku)

  4. Кечи менен

    Доброго дня (Dobroho dnya)

  5. Кечи менен

    Доброго вечора (Dobroho vechora)

  6. Түнү менен

    На добраніч (Na dobranich)

  7. Кийин көрүшөбүз

    До побачення (Do pobachennya)

  8. Хош

    До побачення (Do pobachennya)

  9. Сенин атың ким?

    Як вас звати? (Yak vas zvaty?)

  10. Менин атым Жон

    Мене звати Джон (Mene zvaty Dzhon)

  11. Сен кандайсың?

    Як справи? (Yak spravy?)

  12. Сен менен таанышканыма кубанычтамын

    Приємно познайомитись (Pryyemno poznayomytys')

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Сиз инглиз тилинде сүйлөйсүзбү?

    Ви говорите англійською? (Vy hovoryte anhliysʹkoyu?)

  2. Мен хинди тилин жакшы сүйлөй албайм

    Я не добре говорю хінді (Ya ne dobre hovoryu khindi)

  3. Мен түшүнбөйм

    Я не розумію (Ya ne rozumiyu)

  4. Суранам, жай сүйлөңүз

    Будь ласка, говоріть повільно (Budʹ laska, hovoritʹ povilʹno)

  5. Сиз аны кайра айта аласызбы?

    Можете сказати це ще раз? (Mozhete skazaty tse shche raz?)

  6. Арык кайда?

    Де туалет? (De tualet?)

  7. Мен шаар борборуна кантип барам?

    Як дістатися до центру міста? (Yak distatysya do tsentru mista?)

  8. Солго буруңуз

    Поверніть ліворуч (Povernitʹ livoruch)

  9. Оңго буруңуз

    Поверніть праворуч (Povernitʹ pravoruch)

  10. Түз барат

    Ідіть прямо (Iditʹ pryamo)

  11. Такси акысы канча?

    Скільки коштує проїзд? (Skilʹky koshtuye proyizd?)

  12. Бир билет, суранам

    Один квиток, будь ласка (Odin kvytok, budʹ laska)

  13. Бул жерден алыспы?

    Це далеко звідси? (Tse daleko zvidsy?)

  14. Мен жоголдум

    Я загубився (Ya zahubyvsya)

  15. Мен SIM карта кайдан сатып алам?

    Де я можу купити SIM-карту? (De ya mozhu kupyty SIM-kartu?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Ээ

    Так (Tak)

  2. Юк

    Ні (Ni)

  3. Бәлки

    Можливо (Mozhlyvo)

  4. Мин риза

    Я згоден (Ya zhodен)

  5. Мин риза эмес

    Я не згоден (Ya ne zhodен)

  6. Бу жакшы угулду

    Це звучить добре (Tse zvuchyt dobre)

  7. Сен эмне ойлойсуң?

    Що ти думаєш? (Shcho ty dumayesh?)

  8. Сен мага жардам берерсиңби?

    Ти можеш мені допомогти? (Ty mozhesh meni dopomohty?)

  9. Маңа жардам керек

    Мені потрібна допомога (Meni potribna dopomoha)

  10. Бир аз күт

    Зачекай хвилину (Zachekay khvylynu)

  11. Кечир

    Мені шкода (Meni shkoda)

  12. Маселе жок

    Немає проблем (Nemaye problem)

  13. Куттуктайм

    Вітаю (Vitayu)

  14. Туулган күнүң менен!

    З Днем народження (Z Dnem narodzhennya)

  15. Коопсуз саякат кыл

    Щасливої дороги (Shchaslyvoyi dorohy)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Поезд станция кайда?

    Де знаходиться вокзал? (Poyezd stantsiya kayda?)

  2. Автобус тукталышы кайда?

    Де знаходиться автобусна зупинка? (Avtobus tuqtalyshy kayda?)

  3. Кайсы платформа?

    На якій платформі це? (Kaysy platforma?)

  4. Качан кетет?

    О котрій годині він відправляється? (Kachan ketet?)

  5. Бул туура жолбу?

    Це правильний шлях? (Bul tura jolbu?)

  6. Бул жакын жерде.

    Це близько тут

  7. Бул алыс жерде.

    Це далеко звідси

  8. Картада көрсөткөнгө болотпу?

    Можете показати мені на карті? (Kartada körsötköngö bolotpu?)

  9. Бул жерде токтоп туруңуз, суранам.

    Зупиніться тут, будь ласка

  10. Канча убакыт алат?

    Скільки часу це займе?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Булар қанча?

    Скільки це коштує? (Bular kancha?)

  2. Ол тым қымбат

    Це занадто дорого (Ol tym qymbat)

  3. Сізде арзанырақ нәрселер бар ма?

    У вас є щось дешевше? (Sizde arzanırağ narşalar bar ma?)

  4. Мен карта менен төлөй аламбы?

    Можу я заплатити карткою? (Men karta menen tölöy alambı?)

  5. Мен эки адамға үстөл керек

    Я б хотів стіл на двох (Men eki adamğa üstöl kerek)

  6. Есеп, өтүнөм

    Рахунок, будь ласка (Essep, ötünöm)

  7. Қызмет кірген бе?

    Чи включено обслуговування? (Qyzmet kürgen be?)

  8. Мен вегетарианмын

    Я вегетаріанець (Men vegetarianmın)

  9. Ащы тағамдар болбосун, өтүнөм

    Без гострої їжі, будь ласка (Aşçı tağamdar bolbosun, ötünöm)

  10. Бұл дәмдүү

    Це смачно (Bul dämduu)

  11. Меню бересизби?

    Можу я отримати меню? (Menu beresizbi?)

  12. Бір стакан суу, өтүнөм

    Склянку води, будь ласка (Bir stakan suu, ötünöm)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Полицияны чакырыңыз

    Викличте поліцію (Politsiyany chakyrynyz)

  2. Шарпын чакырыңыз

    Викличте швидку допомогу (Sharpyng chakyrynyz)

  3. Миңе дарыгер керек

    Мені потрібен лікар (Minge daryger kerek)

  4. Мен ооруп жатам

    Мені погано (Men ooryp zhatam)

  5. Мен жержаңакка аллергиям бар

    У мене алергія на арахіс (Men zherzhaŋakka allergiyam bar)

  6. Эң жакын оорукананын кайда?

    Де найближча лікарня? (Eŋ jakyn oorukananyn kaida?)

  7. Мында ооруйт

    Тут болить (Mynda ooruyt)

  8. Мен паспортумду жоготтум

    Я втратив свій паспорт (Men pasportumdu zhogottym)

  9. Сиз менин мейманканамды чакыра аласызбы?

    Можете зателефонувати в мій готель? (Siz menin meymankanamdy chakyra alasyzby?)

  10. Жардам!

    Допоможіть! (Zhardam!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Сиз менен tanışqanımğa qızıq

    Приємно познайомитися (Pryyemno poznayomytysia)

  2. Köŋül berip, jiyin tayınlayyq

    Давайте заплануємо зустріч

  3. Sizge qaysı waqıt jaqşı?

    В котрій годині вам зручно?

  4. Men bügün hisabat jiberem

    Я надішлю звіт сьогодні

  5. Biz ertir söhbetleşe alırmız ba?

    Ми можемо поговорити завтра?

  6. Faylğa qoshulğan boluğusunu tabıñız

    Будь ласка, знайдіть файл у вкладенні

  7. Waqıtıñız üşün raxmat

    Дякую за ваш час

  8. Siz bilen işleşke qızıqam

    Я з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами

  9. Oŋı anıqlağanda bolarmı?

    Чи можете ви уточнити цей момент?

  10. Men sizge qaytıp kelermen

    Дайте мені повернутися до вас

  11. Soŋğı waqıt juma künüdür

    Кінцевий термін - п'ятниця

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Кайда цаг?

    Котра година? (Kotra hodyna?)

  2. Уг үш цаг.

    Третя година. (Ug üş tsag.)

  3. Бүгүн

    Сьогодні (S'ohodni)

  4. Эртең

    Завтра (Zavtra)

  5. Өчигдөр

    Вчора (Vchora)

  6. Дүйшөмбү

    Понеділок (Ponedilok)

  7. Шейшемби

    Вівторок (Vivtorok)

  8. Бейшемби

    Середа (Sereda)

  9. Бір

    Один (Odin)

  10. Екі

    Два (Dva)

  11. Үч

    Три (Try)

  12. Он

    Десять (Desyat')

  13. Жүз

    Сто (Sto)

  14. Жарты

    Половина (Polovyna)

  15. Көбүрәк

    Більше (Bilshe)