Common Tuvan to Turkmen phrases

100 practical Tuvan to Turkmen phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Tuvan to Turkmen Translator

Looking for practical Tuvan to Turkmen phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Tuvan phrase first, then the Turkmen translation (Turkmen) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Turkmen.

Tip: when a Turkmen phrase looks unfamiliar, compare it with the Tuvan wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Tuvan to Turkmen translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Салам

    Salam (Salam)

  2. Рахмат

    Sag bol (Rakhmat)

  3. Эртең менен

    Erteňiz hayyr (Erteŋ menen)

  4. Кечи менен

    Gündizňiz hayyr (Kechi menen)

  5. Кечи менен

    Akşamyňyz hayyr (Kechi menen)

  6. Түнү менен

    Gowy gijeler (Tünü menen)

  7. Кийин көрүшөбүз

    Görüşeriz (Kiin körişöbüz)

  8. Хош

    Hoşlaşýarys (Khosh)

  9. Сенин атың ким?

    Adyňyz näme? (Senin atyŋ kim?)

  10. Менин атым Жон

    Meniň adym John (Menin atyŋ Jon)

  11. Сен кандайсың?

    Nädip? (Sen kandaysıŋ?)

  12. Сен менен таанышканыма кубанычтамын

    Siz bilen tanyşmak hoş (Sen menen tañışqanıma kubanıçtamın)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Сиз инглиз тилинде сүйлөйсүзбү?

    Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? (Siz inlisce gepleyarsynyzmi?)

  2. Мен хинди тилин жакшы сүйлөй албайм

    Men hindçe gowy geplemeýärin. (Men hindce gowy geplemeýärin.)

  3. Мен түшүнбөйм

    Men düşünmeýärin. (Men düşünmeýärin.)

  4. Суранам, жай сүйлөңүз

    Hawa, haýyş edýärin, seýrek gepleiň. (Suranym, zhay süylöngüz)

  5. Сиз аны кайра айта аласызбы?

    Şuny gaýtalap aýdyp bilersiňizmi? (Şuny gaýtalap aýdyp bilýärsiňizmi?)

  6. Арык кайда?

    Wc nirede? (Aryk kayda?)

  7. Мен шаар борборуна кантип барам?

    Şäher merkezine nädip baryp bileýin? (Men shaar borboruna kantip baram?)

  8. Солго буруңуз

    Çep tarapyna öwrüliň. (Solgo buruñuz)

  9. Оңго буруңуз

    Sag tarapyna öwrüliň. (Ongo buruñuz)

  10. Түз барат

    Düz git. (Tüz barat)

  11. Такси акысы канча?

    Bilet näçe? (Taksi akysy kancha?)

  12. Бир билет, суранам

    Bir bilet, haýyş edýärin. (Bir bilet, suranym)

  13. Бул жерден алыспы?

    Bu ýerde uzakmy? (Bul zherden alyspı?)

  14. Мен жоголдум

    Men ýitdim. (Men joholdum)

  15. Мен SIM карта кайдан сатып алам?

    Men SIM kartyny nireden satyn alyp bilerin? (Men SIM karta kaydan satyp alam?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Ээ

    Hawa (ee)

  2. Юк

    Ýok (yuk)

  3. Бәлки

    Belki (bälki)

  4. Мин риза

    Men razy (min riza)

  5. Мин риза эмес

    Men razy däl (min riza emes)

  6. Бу жакшы угулду

    Bu gowy eşidilýär (bu jakshy ugyldu)

  7. Сен эмне ойлойсуң?

    Sen näme pikir edýärsiň? (sen emne oyloysung?)

  8. Сен мага жардам берерсиңби?

    Meni kömek edip bilersiňmi? (sen maga zardam berersingbi?)

  9. Маңа жардам керек

    Meniň kömege zerur (maŋa zardam kereq)

  10. Бир аз күт

    Bir pursat gara (bir az küt)

  11. Кечир

    Bagyşla (kechir)

  12. Маселе жок

    Problem ýok (masele jok)

  13. Куттуктайм

    Tebrikler (kuttuktaym)

  14. Туулган күнүң менен!

    Doglan günüňiz bilen (tuulghan kününg menen!)

  15. Коопсуз саякат кыл

    Howpsuz ýol geçiriň (koopsooz sayakat qıl)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Поезд станция кайда?

    Demir ýol stansiýasy nirede? (Demir yol stansiyasy nirede?)

  2. Автобус тукталышы кайда?

    Awtobus duralgasy nirede? (Awtobus duralgasy nirede?)

  3. Кайсы платформа?

    Haysy platforma? (Haysy platforma?)

  4. Качан кетет?

    Ol näme wagt çykýar? (Ol näme wagt çykýar?)

  5. Бул туура жолбу?

    Bu dogry ýolmy? (Bu dogry yolmy?)

  6. Бул жакын жерде.

    Bu ýerde ýakyndyr. (Bu yerde yakyndyr.)

  7. Бул алыс жерде.

    Bu ýerde uzak. (Bu yerde uzak.)

  8. Картада көрсөткөнгө болотпу?

    Meni kartoçkada görkezip bilersiňizmi? (Meni kartochkada gorkezip bilersiňizmi?)

  9. Бул жерде токтоп туруңуз, суранам.

    Bu ýerde duruň, haýyş edýärin. (Bu yerde durun, hayys ederin.)

  10. Канча убакыт алат?

    Nirede näçe wagt alýar? (Nirede nache wagt alyar?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Булар қанча?

    Bu näçe? (Bu neçe?)

  2. Ол тым қымбат

    Ol gaty gymmat. (Ol tym qymbat)

  3. Сізде арзанырақ нәрселер бар ма?

    Sizde has arzan bir zat barmy? (Sizde arzanırağ narşalar bar ma?)

  4. Мен карта менен төлөй аламбы?

    Men kart bilen töleýärinmi? (Men karta menen tölöy alambı?)

  5. Мен эки адамға үстөл керек

    Men iki kişilik stolu isleýärin. (Men eki adamğa üstöl kerek)

  6. Есеп, өтүнөм

    Hasap, haýyş. (Essep, ötünöm)

  7. Қызмет кірген бе?

    Hyzmat goşuldykmy? (Qyzmet kürgen be?)

  8. Мен вегетарианмын

    Men wegetarian. (Men vegetarianmın)

  9. Ащы тағамдар болбосун, өтүнөм

    Gämiş iýmit ýok, haýyş. (Aşçı tağamdar bolbosun, ötünöm)

  10. Бұл дәмдүү

    Bu lezzetli. (Bul dämduu)

  11. Меню бересизби?

    Men menýuny alyp bilerinmi? (Menu beresizbi?)

  12. Бір стакан суу, өтүнөм

    Bir çüýşe suw, haýyş. (Bir stakan suu, ötünöm)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Полицияны чакырыңыз

    Polisiýa çagyr (Polisiýa çagyr)

  2. Шарпын чакырыңыз

    Şahsy awtoulag çagyr (Şahsy awtoulag çagyr)

  3. Миңе дарыгер керек

    Meniň doktora ihtiyacym bar (Meniň doktora ihtiyacym bar)

  4. Мен ооруп жатам

    Meniň halym ýaramaz (Meniň halym ýaramaz)

  5. Мен жержаңакка аллергиям бар

    Men ýer ýerkesine alergi (Men ýer ýerkesine alergi)

  6. Эң жакын оорукананын кайда?

    Eň ýakyn hassahana nirede? (Eň ýakyn hassahana nirede?)

  7. Мында ооруйт

    Bu ýerde agyrýar (Bu ýerde agyrýar)

  8. Мен паспортумду жоготтум

    Men pasportymy ýitirdim (Men pasportymy ýitirdim)

  9. Сиз менин мейманканамды чакыра аласызбы?

    Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi? (Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi?)

  10. Жардам!

    Ýardam! (Ýardam!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Сиз менен tanışqanımğa qızıq

    Siziň bilen tanyşmak hoş (Siz bilen tanyşmak hoş)

  2. Köŋül berip, jiyin tayınlayyq

    Görüş geçirmegi meýilleşdireliň

  3. Sizge qaysı waqıt jaqşı?

    Siziň üçin haýsy wagt amatly?

  4. Men bügün hisabat jiberem

    Men hasabaty şu gün ibererin

  5. Biz ertir söhbetleşe alırmız ba?

    Ertir gürleşip bilermizmi?

  6. Faylğa qoshulğan boluğusunu tabıñız

    Iltimos, faýly goşulan görnüşde tapyň

  7. Waqıtıñız üşün raxmat

    Wagtyňyz üçin sag boluň

  8. Siz bilen işleşke qızıqam

    Siziň bilen işleşmegi sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn

  9. Oŋı anıqlağanda bolarmı?

    Şu nokady aýdyňlaşdyryp bilersiňizmi?

  10. Men sizge qaytıp kelermen

    Men size gaýtadan habarlaşaryn

  11. Soŋğı waqıt juma künüdür

    Termin penşenbe

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Кайда цаг?

    Saating näme? (Saat näme?)

  2. Уг үш цаг.

    Bu üçdir. (Ug üş tsag.)

  3. Бүгүн

    Bugün (Bügün)

  4. Эртең

    Erte (Erteŋ)

  5. Өчигдөр

    Düýn (Öchigdür)

  6. Дүйшөмбү

    Duşenbe (Düyşömbü)

  7. Шейшемби

    Sişenbe (Şeyşembi)

  8. Бейшемби

    Çarşenbe (Beyşembi)

  9. Бір

    Bir (Bir)

  10. Екі

    Iki (Eki)

  11. Үч

    Üç (Üç)

  12. Он

    On (On)

  13. Жүз

    Bir ýüz (Jüz)

  14. Жарты

    Yarim (Jartı)

  15. Көбүрәк

    Has (Köbüräk)