Common Tuvan to Thai (ไทย) phrases

Салам

สวัสดี (sawasdee)

Рахмат

ขอบคุณ (khob khun)

Эртең менен

สวัสดีตอนเช้า (sawasdee ton chao)

Кечи менен

สวัสดีตอนบ่าย (sawasdee ton bai)

Кечи менен

สวัสดีตอนเย็น (sawasdee ton yen)

Түнү менен

ราตรีสวัสดิ์ (ratree sawat)

Кийин көрүшөбүз

แล้วพบกันใหม่ (laeo phob kan mai)

Хош

ลาก่อน (laa korn)

Сенин атың ким?

คุณชื่ออะไร (khun chue arai)

Менин атым Жон

ฉันชื่อจอห์น (chan chue John)

Сен кандайсың?

คุณสบายดีไหม (khun sabai dee mai)

Сен менен таанышканыма кубанычтамын

ยินดีที่ได้พบคุณ (yin dee tee dai phob khun)

Сиз инглиз тилинде сүйлөйсүзбү?

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? (khun phut phasa angkrit dai mai?)

Мен хинди тилин жакшы сүйлөй албайм

ฉันพูดภาษาฮินดีไม่ค่อยได้ (Men khindi tilin zhakshy süylöy albaym)

Мен түшүнбөйм

ฉันไม่เข้าใจ (Men tüshünböym)

Суранам, жай сүйлөңүз

กรุณาพูดช้าๆ (Suranym, zhay süylöngüz)

Сиз аны кайра айта аласызбы?

คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม? (khun chuay phut ik khrang dai mai?)

Арык кайда?

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? (Aryk kayda?)

Мен шаар борборуна кантип барам?

ฉันจะไปศูนย์กลางเมืองได้อย่างไร? (Men shaar borboruna kantip baram?)

Солго буруңуз

เลี้ยวซ้าย (Solgo buruñuz)

Оңго буруңуз

เลี้ยวขวา (Ongo buruñuz)

Түз барат

ไปตรงๆ (Tüz barat)

Такси акысы канча?

ค่าโดยสารเท่าไหร่? (Taksi akysy kancha?)

Бир билет, суранам

หนึ่งใบครับ/ค่ะ (Bir bilet, suranym)

Бул жерден алыспы?

มันไกลจากที่นี่ไหม? (Bul zherden alyspı?)

Мен жоголдум

ฉันหลงทาง (Men joholdum)

Мен SIM карта кайдан сатып алам?

ฉันจะซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน? (Men SIM karta kaydan satyp alam?)

Ээ

ใช่ (chai)

Юк

ไม่ (mai)

Бәлки

อาจจะ (aat ja)

Мин риза

ฉันเห็นด้วย (chan hen duay)

Мин риза эмес

ฉันไม่เห็นด้วย (chan mai hen duay)

Бу жакшы угулду

ฟังดูดี (fang du dee)

Сен эмне ойлойсуң?

คุณคิดว่าไง? (khun khit wa ngai)

Сен мага жардам берерсиңби?

คุณช่วยฉันได้ไหม? (khun chuay chan dai mai)

Маңа жардам керек

ฉันต้องการความช่วยเหลือ (chan tong kan khwam chuay leua)

Бир аз күт

รอสักครู่ (raw sak khru)

Кечир

ฉันขอโทษ (chan kho thot)

Маселе жок

ไม่มีปัญหา (mai mee pan ha)

Куттуктайм

ขอแสดงความยินดี (kho sa daeng khwam yin dee)

Туулган күнүң менен!

สุขสันต์วันเกิด (suk san wan koet)

Коопсуз саякат кыл

เดินทางปลอดภัย (dern thang plod phai)

Поезд станция кайда?

สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? (sathani rot fai yuu thi nai?)

Автобус тукталышы кайда?

ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน? (bpai rot mae yuu thi nai?)

Кайсы платформа?

นี่คือชานชาลาไหน? (nii kheu chan chala nai?)

Качан кетет?

มันออกกี่โมง? (man ork gii mong?)

Бул туура жолбу?

นี่คือทางที่ถูกต้องไหม? (nii kheu thang thi thuk tong mai?)

Бул жакын жерде.

มันอยู่ใกล้ที่นี่

Бул алыс жерде.

มันไกลจากที่นี่

Картада көрсөткөнгө болотпу?

คุณช่วยแสดงให้ฉันดูในแผนที่ได้ไหม? (khun chuay sadaeng hai chan duu nai phaen thi dai mai?)

Бул жерде токтоп туруңуз, суранам.

หยุดที่นี่ด้วย

Канча убакыт алат?

ใช้เวลานานแค่ไหน?

Булар қанча?

นี่ราคาเท่าไหร่? (nii raa-khaa thao-rai?)

Ол тым қымбат

นั่นแพงเกินไป (Ol tym qymbat)

Сізде арзанырақ нәрселер бар ма?

คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม? (Sizde arzanırağ narşalar bar ma?)

Мен карта менен төлөй аламбы?

ฉันจ่ายด้วยบัตรได้ไหม? (Men karta menen tölöy alambı?)

Мен эки адамға үстөл керек

ขอโต๊ะสำหรับสองคน (Men eki adamğa üstöl kerek)

Есеп, өтүнөм

ขอบิลด้วยครับ/ค่ะ (Essep, ötünöm)

Қызмет кірген бе?

รวมบริการหรือเปล่า? (Qyzmet kürgen be?)

Мен вегетарианмын

ฉันเป็นมังสวิรัติ (Men vegetarianmın)

Ащы тағамдар болбосун, өтүнөм

ไม่เอาอาหารเผ็ดนะ (Aşçı tağamdar bolbosun, ötünöm)

Бұл дәмдүү

อันนี้อร่อยมาก (Bul dämduu)

Меню бересизби?

ขอเมนูได้ไหม? (Menu beresizbi?)

Бір стакан суу, өтүнөм

ขอน้ำหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ (Bir stakan suu, ötünöm)

Полицияны чакырыңыз

โทรหาตำรวจ (thor ha tamruat)

Шарпын чакырыңыз

โทรเรียกรถพยาบาล (thor riak rot phayaban)

Миңе дарыгер керек

ฉันต้องการหมอ (chan tongkan mor)

Мен ооруп жатам

ฉันรู้สึกไม่สบาย (chan rusuek mai sabai)

Мен жержаңакка аллергиям бар

ฉันแพ้ถั่วลิสง (chan phae thua lison)

Эң жакын оорукананын кайда?

โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? (rong phayaban thi klai thitsut yu thi nai)

Мында ооруйт

เจ็บตรงนี้ (jep trong ni)

Мен паспортумду жоготтум

ฉันทำพาสปอร์ตหาย (chan tham passport hai)

Сиз менин мейманканамды чакыра аласызбы?

คุณช่วยโทรไปที่โรงแรมของฉันได้ไหม? (khun chuay thor pai thi rongraem khong chan dai mai)

Жардам!

ช่วยด้วย! (chuay duay)

Сиз менен tanışqanımğa qızıq

ยินดีที่ได้รู้จัก (yin dee tee dai roo jak)

Köŋül berip, jiyin tayınlayyq

ให้เรานัดประชุมกันเถอะ (hai rao nat pra chum kan ter)

Sizge qaysı waqıt jaqşı?

คุณสะดวกเวลาไหน? (khun sa duak way la nai)

Men bügün hisabat jiberem

ฉันจะส่งรายงานวันนี้ (chan ja song rai ngaan wan nee)

Biz ertir söhbetleşe alırmız ba?

เราคุยกันพรุ่งนี้ได้ไหม? (rao khui kan proong nee dai mai)

Faylğa qoshulğan boluğusunu tabıñız

กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาด้วย (ka ru na du fai tee naep maa duay)

Waqıtıñız üşün raxmat

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ (khob khun sam rap way la khong khun)

Siz bilen işleşke qızıqam

ฉันตั้งตารอที่จะทำงานกับคุณ (chan tang taa rao tee ja tham ngaan kap khun)

Oŋı anıqlağanda bolarmı?

คุณช่วยชี้แจงจุดนั้นได้ไหม? (khun chuay chee jaeng jut nan dai mai)

Men sizge qaytıp kelermen

ให้ฉันติดต่อกลับไปหาคุณ (hai chan tit tor klap bpai haa khun)

Soŋğı waqıt juma künüdür

กำหนดส่งคือวันศุกร์ (gam not song keu wan suk)

Кайда цаг?

ตอนนี้กี่โมง (ton ni ki mong)

Уг үш цаг.

ตอนนี้สามโมง (ton ni sam mong)

Бүгүн

วันนี้ (wan ni)

Эртең

พรุ่งนี้ (prung ni)

Өчигдөр

เมื่อวาน (meu wan)

Дүйшөмбү

วันจันทร์ (wan jan)

Шейшемби

วันอังคาร (wan ang khan)

Бейшемби

วันพุธ (wan phut)

Бір

หนึ่ง (neung)

Екі

สอง (song)

Үч

สาม (sam)

Он

สิบ (sip)

Жүз

หนึ่งร้อย (neung roi)

Жарты

ครึ่ง (khrung)

Көбүрәк

มากขึ้น (mak khuen)