Common Tuvan to Bhojpuri phrases

Салам

नमस्ते (namaste)

Рахмат

धन्यवाद (dhanyavaad)

Эртең менен

शुभ प्रभात (shubh prabhaat)

Кечи менен

शुभ अपराह्न (shubh aparahna)

Кечи менен

शुभ संध्या (shubh sandhya)

Түнү менен

शुभ रात्रि (shubh raatri)

Кийин көрүшөбүз

फिर मिलेंगे (phir milenge)

Хош

अलविदा (alvida)

Сенин атың ким?

तोहरा नाम का ह? (tohra naam ka ha?)

Менин атым Жон

हमार नाम जॉन ह (hamaar naam John ha)

Сен кандайсың?

तू कइसे बाड़? (tu kaise baad?)

Сен менен таанышканыма кубанычтамын

तहरा से मिलके खुशी भइल (tahara se milke khushi bhail)

Сиз инглиз тилинде сүйлөйсүзбү?

का रउआ अंग्रेजी बोलत बानी? (ka raua angreji bolat bani?)

Мен хинди тилин жакшы сүйлөй албайм

हम हिंदी ठीक से नइखीं बोलात (ham hindi theek se naikhin bolat)

Мен түшүнбөйм

हम ना समझी (ham na samjhi)

Суранам, жай сүйлөңүз

कृपया धीरे बोलीं (kripya dheere bolin)

Сиз аны кайра айта аласызбы?

का रउआ ई फिर से कह सकीला? (ka raua ee phir se kah sakila?)

Арык кайда?

बाथरूम कहाँ बा? (bathroom kahan ba?)

Мен шаар борборуна кантип барам?

हम शहर के केंद्र कइसे जाईं? (ham shahar ke kendra kaise jain?)

Солго буруңуз

बाँया मुड़ जाईं (baya mud jain)

Оңго буруңуз

दाहिना मुड़ जाईं (dahina mud jain)

Түз барат

सिधा जाईं (sidha jain)

Такси акысы канча?

भाड़ा कति बा? (bhada kati ba?)

Бир билет, суранам

एक टिकट, कृपया (ek ticket, kripya)

Бул жерден алыспы?

ई इहाँ से दूर बा? (ee ihan se door ba?)

Мен жоголдум

हम खो गइल बानी (ham kho gail bani)

Мен SIM карта кайдан сатып алам?

हम SIM कार्ड कहाँ खरीद सकीला? (ham SIM card kahan kharid sakila?)

Ээ

हाँ (haan)

Юк

नहीं (nahi)

Бәлки

शायद (shayad)

Мин риза

हम सहमत बानी (ham sahmat bani)

Мин риза эмес

हम असहमत बानी (ham asahmat bani)

Бу жакшы угулду

ई बढ़िया लागता (ee badhiya lagta)

Сен эмне ойлойсуң?

तू का सोचत बाड़ू? (tu ka sochat baadu)

Сен мага жардам берерсиңби?

का तू हमरा मदद कर सकीला? (ka tu hamra madad kar sakila)

Маңа жардам керек

हमके मदद के जरूरत बा (hamke madad ke zarurat ba)

Бир аз күт

एक पल रुक जा (ek pal ruk ja)

Кечир

माफ करीं (maaf karin)

Маселе жок

कोई बात ना (koi baat na)

Куттуктайм

बधाई हो (badhai ho)

Туулган күнүң менен!

जन्मदिन मुबारक (janmdin mubarak)

Коопсуз саякат кыл

सुरक्षित यात्रा करीं (surakshit yatra karin)

Поезд станция кайда?

Train station kahan ba? (train station kahan ba?)

Автобус тукталышы кайда?

Bus stop kahan ba? (bus stop kahan ba?)

Кайсы платформа?

Kaun platform ba? (Kaysy platforma?)

Качан кетет?

Ii kab chhuti? (Kachan ketet?)

Бул туура жолбу?

Ii sahi rasta hai? (Bul tura jolbu?)

Бул жакын жерде.

Ii yahan ke nazdeek ba.

Бул алыс жерде.

Ii yahan se door ba.

Картада көрсөткөнгө болотпу?

Kya tu map par dikhai sakat ba? (Kartada körsötköngö bolotpu?)

Бул жерде токтоп туруңуз, суранам.

Yahan ruki, kripya.

Канча убакыт алат?

Ii kitna samay lega?

Булар қанча?

Ee kitna ke hai? (Ee kitna ke hai?)

Ол тым қымбат

U bahut mehnga hai. (Ol tym qymbat)

Сізде арзанырақ нәрселер бар ма?

Kaahe kuch sasta hai? (Sizde arzanırağ narşalar bar ma?)

Мен карта менен төлөй аламбы?

Kya hum card se bhugtan kar sakte hain? (Men karta menen tölöy alambı?)

Мен эки адамға үстөл керек

Mujhe do logan ke liye table chahiye. (Men eki adamğa üstöl kerek)

Есеп, өтүнөм

Bill, kripya. (Essep, ötünöm)

Қызмет кірген бе?

Kya service shamil hai? (Qyzmet kürgen be?)

Мен вегетарианмын

Hum shakahari hain. (Men vegetarianmın)

Ащы тағамдар болбосун, өтүнөм

Kripya, koi teekha khana na de. (Aşçı tağamdar bolbosun, ötünöm)

Бұл дәмдүү

Ee bahut swadisht hai. (Bul dämduu)

Меню бересизби?

Kya mujhe menu mil sakta hai? (Menu beresizbi?)

Бір стакан суу, өтүнөм

Ek glass paani, kripya. (Bir stakan suu, ötünöm)

Полицияны чакырыңыз

Police ke bulai (police ke bulai)

Шарпын чакырыңыз

Ambulance ke bulai (ambulance ke bulai)

Миңе дарыгер керек

Hamke doctor ke jarurat ba (hamke doctor ke jarurat ba)

Мен ооруп жатам

Ham bimar mehsoos karat bani (ham bimar mehsoos karat bani)

Мен жержаңакка аллергиям бар

Hamke moongfali se allergy ba (hamke moongfali se allergy ba)

Эң жакын оорукананын кайда?

Sab se nazdeek ke hospital kahan ba? (sab se nazdeek ke hospital kahan ba?)

Мында ооруйт

Ihaan dard ho raha ba (ihaan dard ho raha ba)

Мен паспортумду жоготтум

Hamaar passport kho gaya (hamaar passport kho gaya)

Сиз менин мейманканамды чакыра аласызбы?

Kya aap hamaar hotel ke bulai sakat baani? (kya aap hamaar hotel ke bulai sakat baani?)

Жардам!

Madad! (madad!)

Сиз менен tanışqanımğa qızıq

आपसे मिलकर अच्छा लगा (aapse milkar accha laga)

Köŋül berip, jiyin tayınlayyq

चलो एक मीटिंग तय करें (chalo ek meeting tay karein)

Sizge qaysı waqıt jaqşı?

आपके लिए कौन सा समय ठीक है? (aapke liye kaun sa samay theek hai?)

Men bügün hisabat jiberem

मैं आज रिपोर्ट भेज दूंगा (main aaj report bhej doonga)

Biz ertir söhbetleşe alırmız ba?

क्या हम कल बात कर सकते हैं? (kya hum kal baat kar sakte hain?)

Faylğa qoshulğan boluğusunu tabıñız

कृपया फाइल संलग्न देखें (kripya file sanlagna dekhein)

Waqıtıñız üşün raxmat

आपका समय देने के लिए धन्यवाद (aapka samay dene ke liye dhanyavaad)

Siz bilen işleşke qızıqam

मैं आपके साथ काम करने की उम्मीद करता हूँ (main aapke saath kaam karne ki umeed karta hoon)

Oŋı anıqlağanda bolarmı?

क्या आप उस बिंदु को स्पष्ट कर सकते हैं? (kya aap us bindu ko spasht kar sakte hain?)

Men sizge qaytıp kelermen

मुझे आपको वापस बताने दें (mujhe aapko wapas batane den)

Soŋğı waqıt juma künüdür

अंतिम तिथि शुक्रवार है (antim tithi shukravaar hai)

Кайда цаг?

Kauno samay ba? (kauno samay ba?)

Уг үш цаг.

Teen baje hain (teen baje hain)

Бүгүн

Aaj (aaj)

Эртең

Kal (kal)

Өчигдөр

Kal (kal)

Дүйшөмбү

Sombar (sombar)

Шейшемби

Mangalbar (mangalbar)

Бейшемби

Budhbar (budhbar)

Бір

Ek (ek)

Екі

Do (do)

Үч

Teen (teen)

Он

Das (das)

Жүз

Ek sau (ek sau)

Жарты

Aadha (aadha)

Көбүрәк

Jyada (jyada)