Common Turkmen to Nepalbhasa Newari phrases

Salam

नमस्कार (namaskār)

Sag bol

धन्यवाद (dhanyabād)

Erteňiz hayyr

शुभ प्रभात (śubha prabhāt)

Gündizňiz hayyr

शुभ अपराह्न (śubha aparāhna)

Akşamyňyz hayyr

शुभ साँझ (śubha sā̃jh)

Gowy gijeler

शुभ रात्री (śubha rātrī)

Görüşeriz

फेरि भेटौंला (pherī bheṭaula)

Hoşlaşýarys

विदाई (vidāi)

Adyňyz näme?

तपाईंको नाम के हो? (tapā'īṅko nām ke ho?)

Meniň adym John

मेरो नाम जोन हो (mero nām jon ho)

Nädip?

तपाईंलाई कस्तो छ? (tapā'īnlā'ī kasto cha?)

Siz bilen tanyşmak hoş

तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो (tapā'īnlā'ī bheṭna pā'undā khushi lāgyo)

Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi?

तपाईं अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? (tapā'īṁ angreji bolnuhuncha?)

Men hindçe gowy geplemeýärin.

म हिन्दी राम्रोसँग बोल्दिन (ma hindī rāmrōsang boldina)

Men düşünmeýärin.

म बुझ्दिन (ma bujhdina)

Hawa, haýyş edýärin, seýrek gepleiň.

कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् (kripayā bistārai bolnuhos)

Şuny gaýtalap aýdyp bilersiňizmi?

तपाईं त्यो फेरि भन्न सक्नुहुन्छ? (tapā'īṁ tyō phēri bhanna saknuhuncha?)

Wc nirede?

बाथरूम कहाँ छ? (bāthrum kahāṁ cha?)

Şäher merkezine nädip baryp bileýin?

म सिटी सेन्टर कसरी जान्छु? (ma siṭī senṭar kasari jānchu?)

Çep tarapyna öwrüliň.

बायाँ मोड्नुहोस् (bāyāṁ mōdnuhoṣ)

Sag tarapyna öwrüliň.

दायाँ मोड्नुहोस् (dāyāṁ mōdnuhoṣ)

Düz git.

सिधा जानुहोस् (sidhā jānuhos)

Bilet näçe?

भाडा कति हो? (bhāḍā kati ho?)

Bir bilet, haýyş edýärin.

एक टिकट, कृपया (ek ṭikaṭ, kripayā)

Bu ýerde uzakmy?

यो यहाँबाट टाढा हो? (yo yahāṁbāṭ ṭāḍhā ho?)

Men ýitdim.

म हराएँ (ma harā'ēn)

Men SIM kartyny nireden satyn alyp bilerin?

म कहाँ सिम कार्ड किन्न सक्छु? (ma kahāṁ sim kārḍ kinnā sakchu?)

Hawa

हो (ho)

Ýok

नाइ (nai)

Belki

सक्छ (sakkha)

Men razy

म सहमत छु (ma sahamat chu)

Men razy däl

म असहमत छु (ma asahamat chu)

Bu gowy eşidilýär

त्यो राम्रो लाग्छ (tyo ramro lagchha)

Sen näme pikir edýärsiň?

तिमीलाई के लाग्छ? (timīlā'ī ke lāgchha?)

Meni kömek edip bilersiňmi?

तिमी मलाई मद्दत गर्न सक्छौ? (timī malā'ī maddat garna sakchhau?)

Meniň kömege zerur

मलाई मद्दत चाहिन्छ (malā'ī maddat chāhiñcha)

Bir pursat gara

एक पल पर्ख (ek pal parkha)

Bagyşla

म माफी चाहन्छु (ma māphī chāhanchu)

Problem ýok

कोई समस्या छैन (ko'ī samasya chhaina)

Tebrikler

बधाई छ (badhā'ī cha)

Doglan günüňiz bilen

जन्मदिनको शुभकामना (janmadinako śubhākāmanā)

Howpsuz ýol geçiriň

सुरक्षित यात्रा गर (surakṣit yātrā gar)

Demir ýol stansiýasy nirede?

गाडीको स्टेशन कहाँ छ? (gādīko sṭeśan kahā̃ cha?)

Awtobus duralgasy nirede?

बसको स्टप कहाँ छ? (baskō sṭap kahā̃ cha?)

Haysy platforma?

कुन प्लेटफर्म हो? (kun plēṭfarma hō?)

Ol näme wagt çykýar?

यसले कति बजे जान्छ? (yaslē kati bajē jāncha?)

Bu dogry ýolmy?

के यो सही बाटो हो? (ke yo sahī bāṭō hō?)

Bu ýerde ýakyndyr.

यो यहाँ नजिक छ। (yo yahā̃ najik cha.)

Bu ýerde uzak.

यो यहाँबाट टाढा छ। (yo yahā̃bāṭa ṭāḍhā cha.)

Meni kartoçkada görkezip bilersiňizmi?

तपाईं मलाई नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ? (tapā'ī̃ malā'ī nakṣāmā dēkhā'un saknuhuncha?)

Bu ýerde duruň, haýyş edýärin.

यहाँ रोकिनुहोस्, कृपया। (yahā̃ rōkinuhōs, kripayā.)

Nirede näçe wagt alýar?

यसमा कति समय लाग्छ? (yasamā kati samaya lāgcha?)

Bu näçe?

यो कति पर्छ? (yo kati parchha?)

Ol gaty gymmat.

त्यो धेरै महँगो छ (tyo dherai mahango chha)

Sizde has arzan bir zat barmy?

तपाईंसँग सस्तो केहि छ? (tapaainsanga sostho kehi chha?)

Men kart bilen töleýärinmi?

म कार्डले तिर्न सक्छु? (ma kaardle tirna sakchhu?)

Men iki kişilik stolu isleýärin.

मलाई दुई जनाको लागि टेबल चाहिन्छ (malai dui janako lagi tebal chahinchha)

Hasap, haýyş.

बिल, कृपया

Hyzmat goşuldykmy?

सेवा समावेश गरिएको छ? (sewa samavesh gareko chha?)

Men wegetarian.

म शाकाहारी हुँ (ma shakahari hu)

Gämiş iýmit ýok, haýyş.

कृपया मसालेदार खाना नदिनुहोस्

Bu lezzetli.

यो स्वादिष्ट छ (yo swadisht chha)

Men menýuny alyp bilerinmi?

मलाई मेनु दिनुहोस् (malai menu dinuhos)

Bir çüýşe suw, haýyş.

एक गिलास पानी, कृपया (ek gilas pani, kripaya)

Polisiýa çagyr

पुलिसलाई फोन गर्नुहोस् (pulislai phon garnuhos)

Şahsy awtoulag çagyr

एम्बुलेन्सलाई फोन गर्नुहोस् (ambulenslai phon garnuhos)

Meniň doktora ihtiyacym bar

मलाई डाक्टरको आवश्यकता छ (malai daktarko aavashyakta chha)

Meniň halym ýaramaz

मलाई बिरामी लागेको छ (malai birami lageko chha)

Men ýer ýerkesine alergi

मलाई मूँगफलीको एलर्जी छ (malai mungphalikō elarji chha)

Eň ýakyn hassahana nirede?

नजिकको अस्पताल कहाँ छ? (najikako aspatal kahā chha)

Bu ýerde agyrýar

यहाँ दुख्छ (yahā dukchha)

Men pasportymy ýitirdim

मैले मेरो पासपोर्ट हराएँ (maile mero passport harāen)

Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi?

तपाईंले मेरो होटललाई फोन गर्न सक्नुहुन्छ? (tapāinle mero hotalai phon garn saknuhunchha)

Ýardam!

सहयोग गर्नुहोस्! (sahayog garnuhos!)

Siziň bilen tanyşmak hoş

तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो (tapā'īnlā'ī bheṭna pā'undā khushī lāgyo)

Görüş geçirmegi meýilleşdireliň

हामी बैठकको समय तय गरौं

Siziň üçin haýsy wagt amatly?

तपाईंलाई कुन समय उपयुक्त छ?

Men hasabaty şu gün ibererin

म आज रिपोर्ट पठाउनेछु

Ertir gürleşip bilermizmi?

हामी भोलि कुरा गर्न सक्छौं?

Iltimos, faýly goşulan görnüşde tapyň

कृपया संलग्न फाइल पाउनुहोस्

Wagtyňyz üçin sag boluň

तपाईंको समयको लागि धन्यवाद

Siziň bilen işleşmegi sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn

म तपाईं सँग काम गर्न उत्सुक छु

Şu nokady aýdyňlaşdyryp bilersiňizmi?

तपाईं त्यो बुँदा स्पष्ट पार्न सक्नुहुन्छ?

Men size gaýtadan habarlaşaryn

म तपाईंलाई फिर्ता सम्पर्क गर्छु

Termin penşenbe

समयसीमा शुक्रबार हो

Saating näme?

कुचि मं चा? (kuchi ma cha?)

Bu üçdir.

तीन चा (tin cha)

Bugün

आज (aaja)

Erte

भोलि (bhooli)

Düýn

हिजो (hijo)

Duşenbe

सोमबार (sombaar)

Sişenbe

मंगलबार (mangalbaar)

Çarşenbe

बुधबार (budhbaar)

Bir

एक (ek)

Iki

दुई (dui)

Üç

तीन (tin)

On

दश (dash)

Bir ýüz

एक सय (ek saya)

Yarim

आधा (aadha)

Has

थप (thap)