Common Turkmen to Mam phrases

Salam

Xo'j (sho'j)

Sag bol

Tz'ik (tz'ik)

Erteňiz hayyr

Xo'j nax (sho'j nax)

Gündizňiz hayyr

Xo'j q'ij (sho'j q'ij)

Akşamyňyz hayyr

Xo'j k'ux (sho'j k'ux)

Gowy gijeler

Xo'j k'ux nax (sho'j k'ux nax)

Görüşeriz

K'ux q'ij (k'ux q'ij)

Hoşlaşýarys

Xo'j k'ux (sho'j k'ux)

Adyňyz näme?

Ja' k'ux nax? (ha' k'ux nax?)

Meniň adym John

Ja' k'ux nax John (ha' k'ux nax John)

Nädip?

Jach' k'ux? (hach' k'ux?)

Siz bilen tanyşmak hoş

Nab' k'ux (nab' k'ux)

Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi?

¿K'ax k'utun English? (Siz inlisce gepleyarsynyzmi?)

Men hindçe gowy geplemeýärin.

Nek'ux k'utun Hindi k'ax k'utun. (Men hindce gowy geplemeýärin.)

Men düşünmeýärin.

Nek'ux k'ax k'utun. (Men düşünmeýärin.)

Hawa, haýyş edýärin, seýrek gepleiň.

Por favor, k'utun k'ux.

Şuny gaýtalap aýdyp bilersiňizmi?

¿K'ax k'utun k'ux? (Şuny gaýtalap aýdyp bilýärsiňizmi?)

Wc nirede?

¿Jach'och k'ux?

Şäher merkezine nädip baryp bileýin?

¿Jach'och k'ux ch'ich'?

Çep tarapyna öwrüliň.

K'utun k'ux.

Sag tarapyna öwrüliň.

K'utun k'ux.

Düz git.

K'utun k'ux.

Bilet näçe?

¿K'ax k'ux ch'ich'?

Bir bilet, haýyş edýärin.

K'utun ch'ich', por favor.

Bu ýerde uzakmy?

¿K'ax k'ux jach'och?

Men ýitdim.

Nek'ux k'ax k'ux.

Men SIM kartyny nireden satyn alyp bilerin?

¿Jach'och k'ux k'utun SIM?

Hawa

Juj (hoo)

Ýok

Man (mah)

Belki

K'ux (k'ush)

Men razy

Juj k'ux (hoo k'ush)

Men razy däl

Man k'ux (mah k'ush)

Bu gowy eşidilýär

K'ux juj (k'ush hoo)

Sen näme pikir edýärsiň?

¿Juj k'ux k'ut? (¿hoo k'ush k'ut?)

Meni kömek edip bilersiňmi?

¿Juj k'ux juj k'ux? (¿hoo k'ush hoo k'ush?)

Meniň kömege zerur

Juj k'ux juj k'ux k'ut (hoo k'ush hoo k'ut)

Bir pursat gara

K'ux k'ut (k'ush k'ut)

Bagyşla

Juj k'ux k'ut (hoo k'ush k'ut)

Problem ýok

Man k'ux k'ut (mah k'ush k'ut)

Tebrikler

K'ux juj k'ut (k'ush hoo k'ut)

Doglan günüňiz bilen

K'ux juj k'ut k'ux (k'ush hoo k'ut k'ush)

Howpsuz ýol geçiriň

K'ux juj k'ut k'ux (k'ush hoo k'ut k'ush)

Demir ýol stansiýasy nirede?

¿Jujuk pa ri tren? (Demir yol stansiyasy nirede?)

Awtobus duralgasy nirede?

¿Jujuk pa ri bus? (Awtobus duralgasy nirede?)

Haysy platforma?

¿K'ux ri plataforma? (Haysy platforma?)

Ol näme wagt çykýar?

¿K'ux ri tiempo pa k'ux? (Ol näme wagt çykýar?)

Bu dogry ýolmy?

¿¿K'ux ri camino? (Bu dogry yolmy?)

Bu ýerde ýakyndyr.

Ri k'ut pa ri. (Bu yerde yakyndyr.)

Bu ýerde uzak.

Ri k'ut pa ri k'ul. (Bu yerde uzak.)

Meni kartoçkada görkezip bilersiňizmi?

¿¿K'ux k'ut ri mapa? (Meni kartochkada gorkezip bilersiňizmi?)

Bu ýerde duruň, haýyş edýärin.

¿¿K'ut pa ri, por favor? (Bu yerde durun, hayys ederin.)

Nirede näçe wagt alýar?

¿¿K'ux ri tiempo? (Nirede nache wagt alyar?)

Bu näçe?

K'ux k'ulub' ri'? (K'ux k'ulub' ri'?)

Ol gaty gymmat.

K'ux ri' k'ulub'? (K'ux ri' k'ulub'?)

Sizde has arzan bir zat barmy?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Men kart bilen töleýärinmi?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj?)

Men iki kişilik stolu isleýärin.

In k'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj? (In k'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj?)

Hasap, haýyş.

Ri' k'ulub', por favor (Ri' k'ulub', por favor)

Hyzmat goşuldykmy?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Men wegetarian.

In k'ux ri' k'ulub' k'ax (In k'ux ri' k'ulub' k'ax)

Gämiş iýmit ýok, haýyş.

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Bu lezzetli.

K'ux ri' k'ulub' k'ax (K'ux ri' k'ulub' k'ax)

Men menýuny alyp bilerinmi?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Bir çüýşe suw, haýyş.

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Polisiýa çagyr

K'uxik la policía (Polisiýa çagyr)

Şahsy awtoulag çagyr

K'uxik un ambulancia (Şahsy awtoulag çagyr)

Meniň doktora ihtiyacym bar

Nek' a doctor (Meniň doktora ihtiyacym bar)

Meniň halym ýaramaz

K'utun k'ax (Meniň halym ýaramaz)

Men ýer ýerkesine alergi

Nek' a k'uxi' ch'ich' (Men ýer ýerkesine alergi)

Eň ýakyn hassahana nirede?

Jach' k'uxik la hospital? (Eň ýakyn hassahana nirede?)

Bu ýerde agyrýar

K'utun k'uxi' aquí (Bu ýerde agyrýar)

Men pasportymy ýitirdim

Nek' a k'uxik mi pasaporte (Men pasportymy ýitirdim)

Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi?

¿K'uxik a k'uxik mi hotel? (Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi?)

Ýardam!

¡Ayuda! (Ýardam!)

Siziň bilen tanyşmak hoş

Chik'oj ch'ab'ej (chee-k'oh chahb'eh)

Görüş geçirmegi meýilleşdireliň

K'axik ch'awik ri k'ulb'al (kah-hee k'ah-wik ree kool-bahl)

Siziň üçin haýsy wagt amatly?

K'ut ri k'utal k'axik? (k'oot ree k'oo-tahl kah-hee)

Men hasabaty şu gün ibererin

In k'axik ri k'ik'oj ch'ich' (een kah-hee ree kee-k'oh ch'eech')

Ertir gürleşip bilermizmi?

K'axik ch'awik ri k'ik'oj k'ay? (kah-hee ch'ah-wik ree kee-k'oh kahy)

Iltimos, faýly goşulan görnüşde tapyň

Ch'awik ri k'ulb'al k'axik (ch'ah-wik ree kool-bahl kah-hee)

Wagtyňyz üçin sag boluň

Tz'ib'ej ri k'utal (tzee-beh-eh ree k'oo-tahl)

Siziň bilen işleşmegi sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn

In k'axik ri k'ulb'al k'axik (een kah-hee ree kool-bahl kah-hee)

Şu nokady aýdyňlaşdyryp bilersiňizmi?

K'axik ch'awik ri k'utal? (kah-hee ch'ah-wik ree k'oo-tahl)

Men size gaýtadan habarlaşaryn

K'axik in k'axik ch'awik (kah-hee een kah-hee ch'ah-wik)

Termin penşenbe

Ri k'utal k'axik k'ay (ree k'oo-tahl kah-hee kahy)

Saating näme?

¿K'ux ri'? (k'ux ri')

Bu üçdir.

K'ux ri' k'i'ik' (k'ux ri' k'i'ik')

Bugün

Rij (rij)

Erte

Rij k'i'ik' (rij k'i'ik')

Düýn

Rij k'ux (rij k'ux)

Duşenbe

Rij k'ux k'ay (rij k'ux k'ay)

Sişenbe

Rij k'ux k'ay k'i' (rij k'ux k'ay k'i')

Çarşenbe

Rij k'ux k'ay k'ax (rij k'ux k'ay k'ax)

Bir

Jun (jun)

Iki

K'ij (k'ij)

Üç

K'i'ik' (k'i'ik')

On

Waq (waq)

Bir ýüz

Jun b'ix (jun b'ix)

Yarim

K'ux ri' k'ay (k'ux ri' k'ay)

Has

K'ux (k'ux)