Looking for practical Turkish (Türkçe) to Polish (Polski) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Turkish phrase first, then the Polish translation (Polski) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Polish.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Polish-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Turkish (Türkçe) to Polish (Polski) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Merhaba
Cześć
Teşekkür ederim
Dziękuję
Günaydın
Dzień dobry
Tünaydın
Dzień dobry
İyi akşamlar
Dobry wieczór
İyi geceler
Dobranoc
Görüşürüz
Do zobaczenia
Hoşça kal
Do widzenia
Adın ne?
Jak masz na imię?
Benim adım John
Mam na imię John
Nasılsın?
Jak się masz?
Tanıştığımıza memnun oldum
Miło cię poznać
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
İngilizce biliyor musunuz?
Czy mówisz po angielsku?(Ingilizce biliyor musun?)
Hintçe iyi konuşamıyorum.
Nie mówię dobrze po hindusku.(Hintçe iyi konuşamıyorum.)
Anlamıyorum.
Nie rozumiem.(Anlamıyorum.)
Lütfen yavaş konuşun.
Proszę mówić wolno.(Lütfen yavaş konuş.)
Bunu tekrar söyleyebilir misiniz?
Czy możesz to powtórzyć?(Bunu tekrar söyle.)
Tuvalet nerede?
Gdzie jest łazienka?(Tuvalet nerede?)
Şehir merkezine nasıl gidebilirim?
Jak dojdę do centrum miasta?(Şehir merkezine nasıl gidebilirim?)
Sola dön.
Skręć w lewo.(Sola dön.)
Sağa dön.
Skręć w prawo.(Sağa dön.)
Düz git.
Idź prosto.(Düz git.)
Ücret ne kadar?
Ile kosztuje bilet?(Ücret ne kadar?)
Bir bilet, lütfen.
Jeden bilet, proszę.(Bir bilet, lütfen.)
Buradan uzak mı?
Czy to daleko stąd?(Buradan uzak mı?)
Kayboldum.
Zgubiłem się.(Kayboldum.)
Nereden SIM kart alabilirim?
Gdzie mogę kupić kartę SIM?(Nereden SIM kart alabilirim?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Evet
Tak
Hayır
Nie
Belki
Może
Katılıyorum
Zgadzam się
Katılmıyorum
Nie zgadzam się
Bu iyi geliyor
Brzmi dobrze
Ne düşünüyorsun?
Co myślisz?
Bana yardım edebilir misin?
Czy możesz mi pomóc?
Yardıma ihtiyacım var
Potrzebuję pomocy
Bir dakika bekle
Poczekaj chwilę
Üzgünüm
Przepraszam
Sorun değil
Nie ma sprawy
Tebrikler
Gratulacje
Doğum günün kutlu olsun
Wszystkiego najlepszego
İyi yolculuklar
Bezpiecznej podróży
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Tren istasyonu nerede?
Gdzie jest dworzec kolejowy?(tren istasyonu nerede)
Otobüs durağı nerede?
Gdzie jest przystanek autobusowy?(otobüs durağı nerede)
Hangi peron?
Który to peron?(hangi peron)
Saat kaçta kalkıyor?
O której odjeżdża?(saat kaçta kalkıyor)
Bu doğru yol mu?
Czy to właściwa droga?(bu doğru yol mu)
Buraya yakın
To jest blisko stąd.(buraya yakın)
Buradan uzak
To jest daleko stąd.(buradan uzak)
Bana haritada gösterebilir misiniz?
Możesz mi pokazać na mapie?(bana haritada gösterebilir misiniz)
Lütfen burada durun
Proszę zatrzymać się tutaj.(lütfen burada durun)
Ne kadar sürüyor?
Jak długo to trwa?(ne kadar sürüyor)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Bu ne kadar?
Ile to kosztuje?(Bu ne kadar?)
O çok pahalı.
To jest za drogie.
Daha ucuz bir şeyiniz var mı?
Czy macie coś tańszego?
Kartla ödeyebilir miyim?
Czy mogę zapłacić kartą?
İki kişilik bir masa istiyorum.
Chciałbym stół dla dwóch osób.
Hesap lütfen.
Rachunek, proszę.
Servis dahil mi?
Czy obsługa jest wliczona?
Ben vejetaryenim.
Jestem wegetarianinem.
Acı yemek istemiyorum lütfen.
Proszę, bez pikantnych potraw.
Bu çok lezzetli.
To jest pyszne.
Menüyü alabilir miyim?
Czy mogę prosić o menu?
Bir bardak su lütfen.
Szklankę wody, proszę.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Polisi ara
Zadzwoń na policję
Ambulans çağır
Zadzwoń po karetkę
Bir doktora ihtiyacım var
Potrzebuję lekarza
Kendimi hasta hissediyorum
Czuję się źle
Fıstığa alerjim var
Jestem uczulony na orzeszki ziemne
En yakın hastane nerede?
Gdzie jest najbliższy szpital?
Burada acıyor
Boli mnie tutaj
Pasaportumu kaybettim
Zgubiłem mój paszport
Otelimi arayabilir misin?
Czy możesz zadzwonić do mojego hotelu?
Yardım!
Pomocy!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Tanıştığımıza memnun oldum
Miło cię poznać(Tanıştığımıza memnun oldum)
Bir toplantı ayarlayalım
Umówmy się na spotkanie
Senin için hangi saat uygun?
O której godzinie ci pasuje?
Raporu bugün göndereceğim
Wyślę raport dzisiaj
Yarın konuşabilir miyiz?
Czy możemy porozmawiać jutro?
Lütfen dosyayı ekli bul
W załączeniu przesyłam plik
Zamanınız için teşekkür ederim
Dziękuję za poświęcony czas
Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum
Czekam na współpracę z tobą
O noktayı açıklayabilir misiniz?
Czy mógłbyś to wyjaśnić?
Size geri döneyim
Oddzwonię do ciebie
Son tarih Cuma
Termin to piątek
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.