Looking for practical Turkish (Türkçe) to Avar phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Turkish phrase first, then the Avar translation (Avar) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Avar.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Avar-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Turkish (Türkçe) to Avar translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Merhaba
Салам(Salam)
Teşekkür ederim
Рахмат(Rakhmat)
Günaydın
Доброе утро(Dobroye utro)
Tünaydın
Добрый день(Dobryy den')
İyi akşamlar
Добрый вечер(Dobryy vecher)
İyi geceler
Спокойной ночи(Spokoynoy nochi)
Görüşürüz
Увидимся позже(Uvidimsya pozhe)
Hoşça kal
До свидания(Do svidaniya)
Adın ne?
Как вас зовут?(Kak vas zovut?)
Benim adım John
Меня зовут Джон(Menya zovut Dzhon)
Nasılsın?
Как дела?(Kak dela?)
Tanıştığımıza memnun oldum
Приятно познакомиться(Priyatno poznakomit'sya)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
İngilizce biliyor musunuz?
Си ингилс хъун?(Ingilizce biliyor musun?)
Hintçe iyi konuşamıyorum.
Ми хинди гъалгъар хъун.(Hintçe iyi konuşamıyorum.)
Anlamıyorum.
Ми хъун гъабир.(Anlamıyorum.)
Lütfen yavaş konuşun.
Си къин хъун гъалгъар.(Lütfen yavaş konuş.)
Bunu tekrar söyleyebilir misiniz?
Си хъун къин гъалгъар?(Bunu tekrar söyle.)
Tuvalet nerede?
Гъай хъун хъун?(Tuvalet nerede?)
Şehir merkezine nasıl gidebilirim?
Къай хъун къин къалгъар?(Şehir merkezine nasıl gidebilirim?)
Sola dön.
Гъай хъун лъев.(Sola dön.)
Sağa dön.
Гъай хъун гъай.(Sağa dön.)
Düz git.
Гъай хъун гъалгъар.(Düz git.)
Ücret ne kadar?
Къай хъун къин?(Ücret ne kadar?)
Bir bilet, lütfen.
Би билет, сахь.(Bir bilet, lütfen.)
Buradan uzak mı?
Гъай хъун къалгъар?(Buradan uzak mı?)
Kayboldum.
Ми гъай хъун.(Kayboldum.)
Nereden SIM kart alabilirim?
Гъай хъун къин SIM карта?(Nereden SIM kart alabilirim?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Evet
Хьо
Hayır
Там
Belki
Магар
Katılıyorum
Хьо хьо къан
Katılmıyorum
Хьо хьо къан не
Bu iyi geliyor
Си хьо къуьр
Ne düşünüyorsun?
Си къан хьо?
Bana yardım edebilir misin?
Си мени къуьр хьо?
Yardıma ihtiyacım var
Мени къуьр къан
Bir dakika bekle
Къан хьо къуьр
Üzgünüm
Си хьо къуьр къан
Sorun değil
Там къуьр не
Tebrikler
Тебе къуьр къан
Doğum günün kutlu olsun
Къуьр хьо къан
İyi yolculuklar
Си къуьр хьо къан
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Tren istasyonu nerede?
Къанна хъунгъу?(Qanna x'ung'u?)
Otobüs durağı nerede?
Къанна автобус къу?(Qanna avtobus qu?)
Hangi peron?
Къанна платформа?(Qanna platforma?)
Saat kaçta kalkıyor?
Къанна къу хъунгъу?(Qanna qu x'ung'u?)
Bu doğru yol mu?
Къанна хъунгъу къу?(Qanna x'ung'u qu?)
Buraya yakın
Къанна хъунгъу къу?(Qanna x'ung'u qu?)
Buradan uzak
Къанна къу хъунгъу?(Qanna qu x'ung'u?)
Bana haritada gösterebilir misiniz?
Къанна мап къу?(Qanna map qu?)
Lütfen burada durun
Къанна хъунгъу, къу?(Qanna x'ung'u, qu?)
Ne kadar sürüyor?
Къанна къу хъунгъу?(Qanna qu x'ung'u?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.