Common Tswana to Batak (Karo) phrases

Dumela

Horas

Ke a leboga

Terima kasih

Dumelang

Selamat pagi

Dumela mo afternoon

Selamat siang

Dumela mo evening

Selamat sore

Borai

Selamat malam

Tsamaya sentle

Sampai jumpa

Tsamaya sentle

Selamat tinggal

O na le leina mang?

Siapa nama mu?

Leina la me ke John

Nama ku John

O kae?

Apa kabar?

Ke itumetse go kopana le wena

Senang bertemu dengan mu

A o bua Seisemane?

Apakah anda bisa berbicara bahasa Inggris? (Apakah anda bisa berbicara bhasa Inggris?)

Ke sitwa go bua Hindi sentle

Saya tidak bisa berbicara Hindi dengan baik (Saya tidak bisa berbicara Hindi dengen baik)

Ke sitwa go tlhaloganya

Saya tidak mengerti (Saya tidak mengerti)

Tsweetswee bua ka bonako

Tolong berbicara pelan-pelan (Tolong berbicara pelan-pelan)

A o ka bo o bua seo gape?

Bisakah anda mengulangnya? (Bisakah anda mengulangnya?)

Borai bo kae?

Di mana kamar mandi? (Di mana kamar mandi?)

Ke tshela jang go ya borai jwa motse?

Bagaimana cara saya ke pusat kota? (Bagaimana cara saya ke pusat kota?)

Fetola go ya ka letlhako le letona

Belok kiri (Belok kiri)

Fetola go ya ka letlhako le lebaganeng

Belok kanan (Belok kanan)

Tswelela ka fao

Jalan terus (Jalan terus)

Gaeletsi e bokae?

Berapa tarifnya? (Berapa tarifnya?)

Tikit e le nngwe, tsweetswee

Satu tiket, tolong (Satu tiket, tolong)

A ke kgole go tswa fano?

Apakah jauh dari sini? (Apakah jauh dari sini?)

Ke a latlhela

Saya tersesat (Saya tersesat)

Borai ke ka fao ke ka rekang SIM card?

Di mana saya bisa membeli kartu SIM? (Di mana saya bisa membeli kartu SIM?)

Ee

Iya

Nnyaa

Tidak

Mafoko

Mungkin

Ke a dumela

Aku setuju

Ke sitwa go dumela

Aku tidak setuju

Seo se utlwisa molemo

Itu terdengar baik

O akanya eng?

Apa pendapatmu?

O ka nthusa?

Bisa bantu aku?

Ke tlhoka thuso

Aku butuh bantuan

Emisa motsotso

Tunggu sebentar

Ke maswabi

Maaf

Ga go na bothata

Tidak masalah

A re amogele

Selamat

Tlhogomelo e e monate

Selamat ulang tahun

O seka wa tsamaea ka bolokegong

Semoga perjalananmu aman

Ke kae borai jwa terene?

Di mana stasiun kereta? (ke kae borai jwa terene)

Ke kae borai jwa boso?

Di mana halte bus? (ke kae borai jwa boso)

Ke phetogo efe?

Platform mana ini? (ke phetogo efe)

Nako efe e tlogang?

Jam berapa ia berangkat? (nako efe e tlogang)

A ke tsela e e siameng?

Apakah ini jalan yang benar? (a ke tsela e e siameng)

E kgaogang fa

Ini dekat sini (e kgaogang fa)

E le kgakala le fa

Ini jauh dari sini (e le kgakala le fa)

O ka nthusa go bontsha mo mape?

Bisa tunjukkan saya di peta? (o ka nthusa go bontsha mo mape)

Emisa fa, tsweetswee

Berhenti di sini, tolong (emisa fa, tsweetswee)

E tsaya nako e kae?

Berapa lama waktu yang diperlukan? (e tsaya nako e kae)

Ke bokae?

Berapa harga ini? (ke bo kae?)

Seo ke se expensive

Itu terlalu mahal (se ke se expensive)

A o na le sengwe se se cheap?

Ada yang lebih murah? (a o na le sengwe se se cheap?)

Na nka lefa ka khadi?

Bisa bayar pakai kartu? (na nka lefa ka khadi?)

Ke kopa tafole ya babedi

Saya mau meja untuk dua orang (ke kopa tafole ya babedi)

Bille, tsweetswee

Tagihan, tolong (bille, tsweetswee)

Na tshebeletso e akaretswe?

Apakah pelayanan sudah termasuk? (na tshebeletso e akaretswe?)

Ke movegetarian

Saya vegetarian (ke mo vegetarian)

A re na le dijo tse di spicy, tsweetswee

Tidak ada makanan pedas, tolong (a re na le dijo tse di spicy, tsweetswee)

Se ke se monate

Ini enak (se ke se monate)

Na nka nna le menu?

Bisa minta menu? (na nka nna le menu?)

Glasi ya metsi, tsweetswee

Segelas air, tolong (glasi ya metsi, tsweetswee)

Bua le mapolesa

Telepon polisi

Bua le ambulance

Telepon ambulans

Ke tlhoka ngaka

Aku butuh dokter

Ke ikutlwa ke sitwa

Aku merasa sakit

Ke na le allergy go peanuts

Aku alergi kacang tanah

Hospitale e kgethegileng e kae?

Di mana rumah sakit terdekat?

Go botlhoko fa

Ini sakit di sini

Ke sitwa passport ya me

Aku kehilangan pasporku

O ka bua le hotele ya me?

Bisakah kamu telepon hotelku?

Thusa!

Tolong!

Ke itumetse go kopana le wena

Senang berjumpa denganmu

A re beye ngwaga ya kopano

Mari kita jadwalkan pertemuan

Nako efe e go thusang?

Jam berapa yang cocok untukmu?

Ke tla romela reporteng gompieno

Aku akan mengirim laporan hari ini

A re ka bua ka borai?

Bisakah kita bicara besok?

Tsweetswee, etse fa faele e amanang

Silakan lihat berkas yang terlampir

Ke a leboga ka nako ya gago

Terima kasih atas waktumu

Ke itumelela go dira le wena

Aku menantikan untuk bekerja sama denganmu

A o ka tlhalosa ntlha eo?

Bisakah kamu menjelaskan poin itu?

A ke boele go wena

Biarkan aku menghubungimu kembali

Nako ya go fela ke Labohlano

Batas waktu adalah hari Jumat

Ke neng?

Jam berapa? (jam berapa)

Ke borai

Jam tiga. (jam tiga)

Gompieno

Hari ini (hari ini)

Borai

Besok (besok)

Maabane

Kemarin (kemarin)

Mošupologo

Senin (senin)

Labobedi

Selasa (selasa)

Labone

Rabu (rabu)

Ngwaga

Satu (satu)

Beke

Dua (dua)

Borai

Tiga (tiga)

Lesome

Sepuluh (sepuluh)

Bolekane

Seratus (seratus)

Sephiri

Setengah (setengah)

Go feta

Lebih (lebih)