Common Tsonga to Mizo phrases

Xewani

Khawngai (khaungai)

Ndza khensa

Ka lawm e (ka lawm e)

Xewani xitulu

Zawngkhu (zawngkhu)

Xewani ntlhanu

Nikhua (nikhua)

Xewani nhloko

Nikhua chhuak (nikhua chhuak)

Xewani xihlayo

Chawnghnu (chawnghnu)

Tshamisa

Chhawnna (chhawnna)

Sala kahle

Zawng (zawng)

U vitaniwani?

I hming a ni em? (i hming a ni em?)

Ndzina i John

Ka hming a ni John (ka hming a ni John)

U njhani?

I hmu a, em? (i hmu a, em?)

Ku rhandza ku hlangana na wena

I hming chhuak a, kan lo hmu (i hming chhuak a, kan lo hmu)

U vulavula Xitsonga?

I hmingthang English an sawi ang? (I hmingthang English an sawi ang?)

A ndzi vulavula Hindi kahle.

Ka Hindi a sawi lo va (Ka Hindi a sawi lo va)

A ndzi twisisi.

Ka hriat lo (Ka hriat lo)

Ndza kombela u vulavula hi ku hatlisa.

Chhiar a sawi ang (Chhiar a sawi ang)

U nga vula sweswo na ku tlhela?

He hriat a, chhiar ang? (He hriat a, chhiar ang?)

Xikombiso xihi?

Bathroom a hian eng? (Bathroom a hian eng?)

Ndza famba njhani ku ya etikweni?

City center a hian kum hian? (City center a hian kum hian?)

Khandziya ekhaya.

Khawngaih a hmu (Khawngaih a hmu)

Khandziya ekunene.

Khawngaih a hmu (Khawngaih a hmu)

Famba u ya emahlweni.

Chhuak a hmu (Chhuak a hmu)

Mafambiselo ma yini?

Fare a hian eng? (Fare a hian eng?)

Nhlamulo imwe, ndza kombela.

Ticket chhuak, please (Ticket chhuak, please)

I yini ku tlula kona?

He hian a chhuak lo? (He hian a chhuak lo?)

Ndzi khomiwe.

Ka chhuak lo (Ka chhuak lo)

Xina ndzi nga teka SIM card?

SIM card a lo thil a hian eng? (SIM card a lo thil a hian eng?)

Inhlawulo

A, i (A, i)

A hi kona

A hian (A hian)

Swi nga va tano

A hriat lo (A hriat lo)

Ndzi amukela

Ka hriat (Ka hriat)

Ndzi nga amukeli

Ka hriat lo (Ka hriat lo)

Iku na switlhavelo

He hla hi a sawi theih (He hla hi a sawi theih)

U ehleketa yini?

I hriat em? (I hriat em?)

U nga ndzi pfuna?

I chhanna ang em? (I chhanna ang em?)

Ndzi lava mpfuno

Ka chhanna a ngai (Ka chhanna a ngai)

Hlayisa nkarhi

Nangin a hriat chhuak (Nangin a hriat chhuak)

Ndzi tsundzuka

Ka khawngai (Ka khawngai)

A hi na xiphiqo

A hriat lo (A hriat lo)

Ndzakuva

Chhiar a, hmingthang (Chhiar a, hmingthang)

Mavongele yo tsakela

Inthlahna hmingthang (Inthlahna hmingthang)

U va na ndlela yo olova

Thiltih a hriat chhuak (Thiltih a hriat chhuak)

Ku wihi xitlhavelo xa mabhazi?

Bawngkawn a hmu chhuak ang? (bawngkawn a hmu chhuak ang?)

Ku wihi xitlhavelo xa mabhazi?

Bawngkawng a hmu chhuak ang? (bawngkawng a hmu chhuak ang?)

I platform yihi?

He platform a ni ang? (he platform a ni ang?)

I nkarhi muni yi hamba?

A hmu chhuak a, a hming chhuak a? (a hmu chhuak a, a hming chhuak a?)

I ndlela leyi nga right?

He hriat a ni ang? (he hriat a ni ang?)

I kona edzongeni.

He hian a hmu chhuak a ni. (he hian a hmu chhuak a ni.)

I le n'hweti.

He hian a hmu chhuak lo. (he hian a hmu chhuak lo.)

U nga ndzi kombisa eka mappu?

Map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang? (map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang?)

Tshika lapha, ndza kombela.

He hian thiam ang. (he hian thiam ang.)

I nkarhi muni ku taka?

Kan hmu chhuak a, kumtluang chuan a hmu chhuak ang?

I ku humelela njhani?

I hming a lo chhuak ang? (i hming a lo chhuak ang)

I kona ku phindzelela.

Hetah a hming a lo chhuak tawh a ni (hetah a hming a lo chhuak tawh a ni)

U na na yini leyi endlaka ku phindzelela?

Cheaper a ni theih ang a, i hmu em? (cheaper a ni theih ang a, i hmu em)

Ndzaku ta hlayisa hi khadi?

Card a hman a, ka chhuak ang em? (card a hman a, ka chhuak ang em)

Ndza rhandza tafula ya vumbirhi.

Nihna chhuak a table a lo chhuak ang (nihna chhuak a table a lo chhuak ang)

Ndzaku ya le mfunghwini.

Bill a, ka lo hmu ang (bill a, ka lo hmu ang)

I ku kumiwa ka ntirho?

Service a hming a lo chhuak em? (service a hming a lo chhuak em)

Ndza va vegetarian.

Ka vegetarian a ni (ka vegetarian a ni)

A hi na swakudya leswi khumbaka.

Spicy a ni lo, ka hmu ang (spicy a ni lo, ka hmu ang)

Leswi i switlhavi.

Hetah a chuan a hming a ni (hetah a chuan a hming a ni)

Ndzaku na menu?

Menu a, ka hmu ang em? (menu a, ka hmu ang em)

Ndzaku ya vhuvhu.

Puan a chhuak ang (puan a chhuak ang)

Tivisa mapolisa

Polis hi ka chhuak rawh (ka chhuak rawh = please call)

Tivisa ambalansi

Ambulance hi ka chhuak rawh (ka chhuak rawh = please call)

Ndzi lava dokotela

Ka doctor hriat a ngai (hriat a ngai = I need)

Ndzi khoma ku vava

Ka thiam hle (thiam hle = I feel sick)

Ndza va na ku vava hi mapfuri

Ka chhura thiam a ni (chhura thiam = allergic to peanuts)

Hospital leyi nga ekule i wihi?

Nehna hospital a hmu chhuak ang? (a hmu chhuak ang = can I find)

Ku vava laha

I hriat a ni (hriat a ni = it hurts)

Ndzi lahlekeriwe hi passport ya mina

Ka passport hi ka hmu lo (ka hmu lo = I cannot find)

U nga tivisa hotel ya mina?

Ka hotel hi chhuak a ni ang? (chhuak a ni ang = can you call)

Shelp!

Thlahna!

Ku tsakela ku hlangana na wena

Ka hmu a, kan lo thiam (ka hmu a, kan lo thiam)

A hi endla xihlanganiso

Kan meeting a hman theih ang (kan meeting a hman theih ang)

Ntiyiso wo sungula ku tirha na wena?

I hman a, a hmingthang a ni? (i hman a, a hmingthang a ni?)

Ndzi ta rhumela xitlhavelo namuntlha

Ka report a chhuak a, inthlahna (ka report a chhuak a, inthlahna)

Kambe hi nga vulavula sweswi?

Inthlahna a, kan thlahna ang? (inthlahna a, kan thlahna ang?)

Ndza kombela u kuma faayela ku hlanganisiwa

File a hman a, inthlahna a chhuak (file a hman a, inthlahna a chhuak)

Ndza nkhensa hi nkarhi wa wena

I hmingthang a, ka lawm (i hmingthang a, ka lawm)

Ndza langutela ku tirha na wena

I hmingthang a, kan lo hman theih ang (i hmingthang a, kan lo hman theih ang)

U nga ku hlamusela xiphemu lexi?

He point a chhuak a, i hriat ang? (he point a chhuak a, i hriat ang?)

A ndzi ta vuya eka wena

Ka hriat a, inthlahna a chhuak (ka hriat a, inthlahna a chhuak)

Nkarhi wo heta i Friday

Deadline chu Friday a ni (deadline chu Friday a ni)

I yini nkarhi?

I hman a nih ang? (i hman a nih ang)

I na nkarhi wa ntlhanu

Nih chiah a ni (nih chiah a ni)

Namuntlha

In hmingthang (in hmingthang)

Swaswivula

In chhiah (in chhiah)

Vulavula

In hmingthang a ni (in hmingthang a ni)

Mondza

Thawhni (thawhni)

Tiyu

Thawhni a chiah (thawhni a chiah)

Wensde

Thawhni a chiah (thawhni a chiah)

N'we

Pawisa (pawisa)

N'hlanu

Pawisa a chiah (pawisa a chiah)

N'khulu

Nih (nih)

N'khume

Lung (lung)

N'khulu

Nih chiah a lung (nih chiah a lung)

N'hlangula

Hlim (hlim)

Kopfu

Chhiar (chhiar)