Common Tibetan to Chichewa phrases

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལགས།

Moni (Tashi delek)

ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

Zikomo (Thukje che)

དགོངས་བསམ་བདེ་ལགས།

M'mawa wabwino (Gongsam delek)

དབྱིངས་བསམ་བདེ་ལགས།

Masana abwino (Yingsam delek)

དོན་བསམ་བདེ་ལགས།

Madziwabwino (Donsam delek)

གཟིམ་བསམ་བདེ་ལགས།

Usiku wabwino (Zimsam delek)

དེ་ལས་བརྗེད།

Tiwonana (De las jye)

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལགས།

Tsalani bwino (Tashi delek)

ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ག་རེ་རེད།

Dzina lako ndi ndani? (Khyed-kyi ming ga re)

ངའི་མིང་གི་འདི་ཇོན་ཡིན།

Dzina langa ndi John (Ngai ming gi di John yin)

ཁྱེད་ལ་ངོས་ལེན་གྱི་རེད།

Muli bwanji? (Khyed la ngölen gyi re)

ཁྱེད་ལ་བཟོ་བདེ་ལགས།

Ndikufuna kukumana nanu (Khyed la zo delek)

ཁྱེད་རང་དབྱངས་དབྱངས་གཏོང་གི་ཡོད་པས།

Mukulankhula Chingerezi? (Mukulankhula Chingerezi?)

ང་ཧིན་དབྱངས་དངོས་གཏོང་གི་མེད་པས།

Sindikulankhula Hindi bwino (Sindikulankhula Hindi bwino)

ང་གཏོད་མ་བྱེད་པས།

Sindikumva (Sindikumva)

ཁྱེད་རང་སྐད་ཆུང་ཆུང་གཏོང་གི་ཡོད་པས།

Chonde lukani pang'onopang'ono (Chonde lukani pang'onopang'ono)

ཁྱེད་རང་དེ་སྐད་ཆུང་གཏོང་གི་ཡོད་པས།

Mungathe kutero kwachiwiri? (Mungathe kutero kwachiwiri?)

ཁྱེད་རང་གནད་དོན་ག་པར་ཡོད་པས།

Kuti ndi kuti chimbudzi? (Kuti ndi kuti chimbudzi?)

ང་གིས་ཨང་ཀྱི་སྐབས་འདི་ལོག་བཏང་གི་ཡོད་པས།

Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda? (Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda?)

གཡོན་གིས་བཏང་།

Pangani kumanzere (Pangani kumanzere)

གཏུང་གིས་བཏང་།

Pangani kumanzere (Pangani kumanzere)

དངོས་གཏོང་།

Pitani mwachindunji (Pitani mwachindunji)

འདི་ལུས་འདི་གང་ཡོད་པས།

Ndi ndalama zingati? (Ndi ndalama zingati?)

གཅིག་སྤྱི་བདེ་ལེགས་པས།

Tiket imodzi, chonde (Tiket imodzi, chonde)

འདི་ནང་ཡོད་མི་འདུག་པས།

Ndi kutali bwanji kuchokera pano? (Ndi kutali bwanji kuchokera pano?)

ང་འདུག་མེད་པས།

Ndakhalapo (Ndakhalapo)

ང་གིས་སིམ་དངོས་བཟོ་གི་ཡོད་པས།

Ndingatengere kuti SIM card? (Ndingatengere kuti SIM card?)

ཨེ

Inde (e)

མིན

Ayi (min)

བསམ་བཞག

Mwina (bsam bzhag)

ང་འབྱུང་བཞག

Ndikugwirizana (nga 'byung bzhag)

ང་མི་འབྱུང་བཞག

Sindikugwirizana (nga mi 'byung bzhag)

དེ་འདྲ་བཟོ་བའི་ཡོད

Zimakoma (de 'dra bzo ba'i yod)

ཁྱེད་རང་ག་རེ་བསམ་བཞག?

Mumaganiza chiyani? (khyed rang ga re bsam bzhag?)

ཁྱེད་རང་ངའི་རྩོམ་བཞག་འགྱོ་ཡོད?

Mungandithandize? (khyed rang nga'i rtsom bzhag 'gyo yod?)

ང་རྩོམ་བཞག་དགོས་པ་ཡོད

Ndikufuna thandizo (nga rtsom bzhag dgos pa yod)

གནང་བཞག

Dikirani pang'ono (gnang bzhag)

ང་འཁྱེལ་བ་ཡོད

Ndikupemphera (nga 'khyel ba yod)

མི་འབྱོར

Palibe vuto (mi 'byor)

བཀྲ་ཤིས

Zikomo (bkrashis)

དགའ་བའི་སྐར་མོ

Tsiku lobadwa labwino (dga' ba'i skar mo)

འགྲོ་བ་བཟོ་བའི་ཡོད

Pita bwino ('gro ba bzo ba'i yod)

དྲང་སྐོར་ཁང་པ་ག在哪里？

Kuti ndi kuti sitima? (drang kor khang pa ga yuh?)

རྩེ་སྟེང་ག在哪里？

Kuti ndi kuti malo otsetsereka? (tse teng ga yuh?)

འདི་ལམ་གི་འཐུང་གི་དོགས་འདུག་ག?

Ndi chigawo chiti? (di lam gi thung gi dog du?)

ད་ལྟ་ག་ཚོད་འདོགས་གི་འདུག་ག?

Ndi nthawi iti imatenga? (da ta ga tsod dog gi du?)

འདི་དགའ་མི་འདུག་ག?

Kodi iyi ndi njira yoyenera? (di nga mi du?)

འདི་ལ་འབྲེལ་བ་འདུག་ག

Ili pafupi pano (di la dre wa du)

འདི་ལ་བཙུག་འདུག་ག

Ili kutali pano (di la tsug du)

དེ་འདི་ལག་ལེན་འདུག་ག?

Kodi mungandionetse pa mapu? (de di lag len du?)

འདི་ལ་འདོད་གི་འདུག་ག

Khalani pano, chonde (di la dod du)

དོན་འདི་ག་ཚོད་འདོགས་གི་འདུག་ག?

Zimatenga nthawi yaitali bwanji? (don di ga tsod dog gi du?)

འདི་ག་རེ་འཐུང་ཡོད་པས།

Zimatenga ndalama zingati? (di ga re thung yod pas?)

དེ་ནི་མངོན་མཐོ་འདུག།

Izi ndizokwera mtengo kwambiri. (de ni ngön tho dug)

ཁྱེད་རང་གིས་སྐད་ཡིག་མང་བ་བཟོ་བ་ཡོད་པས།

Kodi muli ndi chinthu chotsika mtengo? (khyed rang gi skad yig mang ba bzo ba yod pas?)

ང་བརྡ་སྤྱོད་ཡོད་པས།

Ndingathe kulipira ndi khadi? (nga brda spyod yod pas?)

ང་གཉིས་ཀྱི་འབད་རོགས་བཟོ་ཡོད།

Ndikufuna tebulo la anthu awiri. (nga gnyis kyi 'bad rogs bzo yod)

དངོས་འབྲེལ་བཏང་རོགས།

Chikonthe, chonde. (dngos 'brel btang rogs)

འདི་ལག་ལེན་འབྱོར་ཡོད་པས།

Kodi ntchito yakhala mu mtengo? (di lag len 'byor yod pas?)

ང་བོད་སྐད་བཟོ་ཡོད།

Ndine mvegetarian. (nga bod skad bzo yod)

ང་ལ་མི་སྐྱེལ་བཟོ་ཡོད།

Osati chakudya chotentha, chonde. (nga la mi skyel bzo yod)

འདི་བཟོ་བའི་མངོན་མོ་འདུག།

Izi ndizochuluka. (di bzo ba'i ngön mo dug)

ང་ལ་ཡིག་སྒྲིག་བཟོ་ཡོད་པས།

Ndingathe kupeza menyu? (nga la yig sgrig bzo yod pas?)

ང་ལ་ཆུ་བཟོ་ཡོད།

Galasi ya madzi, chonde. (nga la chu bzo yod)

དངོས་གནས་ལ་འགྱོ་གི་རྒྱུ་བཞིན་པ་བསྐུར།

Fufuzani apolisi (dangoes gnas la 'gyo gi rgyu bzhin pa bskur)

འཕྲིན་འཕྲིན་བསྐུར།

Fufuzani ambulansi (phrin phrin bskur)

ང་གིས་དོན་དུ་བསྐུར་བའི་གསོ་བ་རེད།

Ndikufuna dokotala (nga gis don du bskur ba'i gso ba red)

ང་ལ་སྐད་དོན་འདུག

Ndikumva kutopa (nga la skad don 'dug)

ང་ལ་སེམས་འབྲིང་བརྐྱེད་འདུག

Ndine wosokoneza ndi ma nuts a phala (nga la sems 'brin brkyed 'dug)

ག་རེ་ནས་དགེ་བཤེས་ཀྱི་རྩོམ་རེད།

Kuti ndi kuti chibadwe chachikondi? (ga re nas dge bshes kyi rtsom red)

འདུག་གི་འདུག

Kukonda apa (dug gi 'dug)

ང་གིས་སྤྲོད་བརྒྱབ་བྱུང་བའི་འདུག

Ndapeza pasipoti yanga (nga gis sprod brgyab byung ba'i 'dug)

ཁྱོད་ལ་ངའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྐུར་གི་ཡོད་པས།

Mungafufuze hotelo yanga? (khyod la nga'i rten 'brel bskur gi yod pas)

ཐོབ་དགོངས།

Thandizani! (thob dgongs)

ཁྱེད་རང་དགའ་བསྟན་གནང་བ་ཡིན།

Ndikuyamikira kukumana nanu (khyed rang dga' bsten gnang ba yin)

ང་ཚོས་འབྲེལ་བ་བཟུང་བྱེད།

Tiyeni tikhazikitse meeting (nga tshos 'brel ba bzung byed)

ཁྱེད་རང་ལོག་སྒོ་ག་རེ་ཡིན།

Ndi nthawi yanji yomwe ikugwira ntchito kwa inu? (khyed rang log sgo ga re yin)

ང་དེ་རེས་འགྱུར་བྱེད་རེད།

Ndzatumiza lipoti lero (nga de res 'gyur byed red)

དེ་རིང་སྐར་འདོད་གི་ཡོད་པས།

Tingathe kulankhula mawa? (de ring skar 'dod gi yod pas)

ཁྱེད་རང་འདི་ལ་སྤྱོད་བྱེད།

Chonde pezani fayilo yowonjezedwa (khyed rang di la spyod byed)

ཁྱེད་རང་ལོག་སྒོ་བཟུང་བར་གནང་བ་ཡིན།

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu (khyed rang log sgo bzung bar gnang ba yin)

ཁྱེད་རང་དགའ་བསྟན་གནང་བ་ཡིན།

Ndikuyembekezera kugwira ntchito nanu (khyed rang dga' bsten gnang ba yin)

དེ་རིང་འབྲེལ་བ་བཟུང་བྱེད་གི་ཡོད་པས།

Mungathe kuthetsa mfundo imeneyo? (de ring 'brel ba bzung byed gi yod pas)

ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགོས་བཟུང་བྱེད།

Nditheke kubwerera kwa inu (nga khyed rang la dgos bzung byed)

དེ་རིང་བོད་སྐར་བཟུང་བྱེད།

Nthawi yotsiriza ndi Lachisanu (de ring bod skar bzung byed)

དུས་ཚོད་ག་ཚད་འདུག་པས།

Ndi nthawi yanji? (du tshe ga tshad 'dug pas)

དུས་ཚོད་གསུམ་འདུག་པས།

Ndi nthawi itatu. (du tshe gsum 'dug pas)

དེ་རིང་

Lero

དེ་ལྟར་

Mawa

དེ་བཞིན་

Ch yesterday

ཟླ་བདུན་

Lolemba

ཟླ་བཏང་

Lachiwiri

ཟླ་བཞི་

Lachitatu

གཅིག་

Chimodzi

གཉིས་

Chiwiri

གསུམ་

Chitatu

བཅོས་

Kumi

དཀར་བཅོས་

Zana

དུག་

Pafupifupi

དགོངས་

Zambiri