Common Tibetan to Balinese phrases

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལགས།

Halo (Tashi delek)

ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

Suksma (Thukje che)

དགོངས་བསམ་བདེ་ལགས།

Selamat pagi (Gongsam delek)

དབྱིངས་བསམ་བདེ་ལགས།

Selamat siang (Yingsam delek)

དོན་བསམ་བདེ་ལགས།

Selamat sore (Donsam delek)

གཟིམ་བསམ་བདེ་ལགས།

Selamat malam (Zimsam delek)

དེ་ལས་བརྗེད།

Sampai jumpa (De las jye)

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལགས།

Selamat tinggal (Tashi delek)

ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ག་རེ་རེད།

Niki nama punika? (Khyed-kyi ming ga re)

ངའི་མིང་གི་འདི་ཇོན་ཡིན།

Nama punika John (Ngai ming gi di John yin)

ཁྱེད་ལ་ངོས་ལེན་གྱི་རེད།

Punika dados niki? (Khyed la ngölen gyi re)

ཁྱེད་ལ་བཟོ་བདེ་ལགས།

Senang ketemu (Khyed la zo delek)

ཁྱེད་རང་དབྱངས་དབྱངས་གཏོང་གི་ཡོད་པས།

Apa sampeyan bisa ngomong Inggris? (apa sampyan bisa ngomong Inggris)

ང་ཧིན་དབྱངས་དངོས་གཏོང་གི་མེད་པས།

Aku ora bisa ngomong Hindi kanthi apik (aku ora bisa ngomong Hindi kanthi apik)

ང་གཏོད་མ་བྱེད་པས།

Aku ora ngerti (aku ora ngerti)

ཁྱེད་རང་སྐད་ཆུང་ཆུང་གཏོང་གི་ཡོད་པས།

Mangga ngomong alon-alon (mangga ngomong alon-alon)

ཁྱེད་རང་དེ་སྐད་ཆུང་གཏོང་གི་ཡོད་པས།

Bisa sampeyan ucapake maneh? (bisa sampyan ucapake maneh)

ཁྱེད་རང་གནད་དོན་ག་པར་ཡོད་པས།

Napa kamar mandi? (napa kamar mandi)

ང་གིས་ཨང་ཀྱི་སྐབས་འདི་ལོག་བཏང་གི་ཡོད་པས།

Kepiye carane aku menyang pusat kutha? (kepiye carane aku menyang pusat kutha)

གཡོན་གིས་བཏང་།

Bengkok kiwa (bengkok kiwa)

གཏུང་གིས་བཏང་།

Bengkok tengen (bengkok tengen)

དངོས་གཏོང་།

Maju terus (maju terus)

འདི་ལུས་འདི་གང་ཡོད་པས།

Pira tarifnya? (pira tarifnya)

གཅིག་སྤྱི་བདེ་ལེགས་པས།

Siji tiket, mangga (siji tiket, mangga)

འདི་ནང་ཡོད་མི་འདུག་པས།

Apa adoh saka kene? (apa adoh saka kene)

ང་འདུག་མེད་པས།

Aku kesasar (aku kesasar)

ང་གིས་སིམ་དངོས་བཟོ་གི་ཡོད་པས།

Napa aku bisa tuku kartu SIM? (napa aku bisa tuku kartu SIM)

ཨེ

Sampun (e)

མིན

Benten (min)

བསམ་བཞག

Mungkin (bsam bzhag)

ང་འབྱུང་བཞག

Sampun setuju (nga 'byung bzhag)

ང་མི་འབྱུང་བཞག

Sampun boten setuju (nga mi 'byung bzhag)

དེ་འདྲ་བཟོ་བའི་ཡོད

Nenten wenten sane malih (de 'dra bzo ba'i yod)

ཁྱེད་རང་ག་རེ་བསམ་བཞག?

Punapi panjenengan ngidang? (khyed rang ga re bsam bzhag?)

ཁྱེད་རང་ངའི་རྩོམ་བཞག་འགྱོ་ཡོད?

Ngidang bantuang ringang? (khyed rang nga'i rtsom bzhag 'gyo yod?)

ང་རྩོམ་བཞག་དགོས་པ་ཡོད

Saking ngidang bantuan (nga rtsom bzhag dgos pa yod)

གནང་བཞག

Tungguang sejeroning (gnang bzhag)

ང་འཁྱེལ་བ་ཡོད

Nyantosang (nga 'khyel ba yod)

མི་འབྱོར

Benten masalah (mi 'byor)

བཀྲ་ཤིས

Selamat (bkrashis)

དགའ་བའི་སྐར་མོ

Selamat ulang tahun (dga' ba'i skar mo)

འགྲོ་བ་བཟོ་བའི་ཡོད

Matur suksma ring perjalanan ('gro ba bzo ba'i yod)

དྲང་སྐོར་ཁང་པ་ག在哪里？

Niki wenten ring stasiun kereta? (Niki wenten ring stasiun kereta?)

རྩེ་སྟེང་ག在哪里？

Niki wenten ring panghentian bis? (Niki wenten ring panghentian bis?)

འདི་ལམ་གི་འཐུང་གི་དོགས་འདུག་ག?

Niki platform sane punika? (Niki platform sane punika?)

ད་ལྟ་ག་ཚོད་འདོགས་གི་འདུག་ག?

Jam pira punika mangkin? (Jam pira punika mangkin?)

འདི་དགའ་མི་འདུག་ག?

Niki punika jalan sane becik? (Niki punika jalan sane becik?)

འདི་ལ་འབྲེལ་བ་འདུག་ག

Ipun wenten ring niki (Ipun wenten ring niki)

འདི་ལ་བཙུག་འདུག་ག

Ipun adoh saking niki (Ipun adoh saking niki)

དེ་འདི་ལག་ལེན་འདུག་ག?

Dapat ngidang nuduhang ring peta? (Dapat ngidang nuduhang ring peta?)

འདི་ལ་འདོད་གི་འདུག་ག

Mangda mandeg ring niki, silahkan (Mangda mandeg ring niki, silahkan)

དོན་འདི་ག་ཚོད་འདོགས་གི་འདུག་ག?

Saking niki ngidang wenten pira waktu? (Saking niki ngidang wenten pira waktu?)

འདི་ག་རེ་འཐུང་ཡོད་པས།

Pira regane punika? (di ga re thung yod pas?)

དེ་ནི་མངོན་མཐོ་འདུག།

Puniki kebak rega. (de ni ngön tho dug)

ཁྱེད་རང་གིས་སྐད་ཡིག་མང་བ་བཟོ་བ་ཡོད་པས།

Nenten wenten sane langkung mirah? (khyed rang gi skad yig mang ba bzo ba yod pas?)

ང་བརྡ་སྤྱོད་ཡོད་པས།

Dapatkah aku mbayar nganggo kartu? (nga brda spyod yod pas?)

ང་གཉིས་ཀྱི་འབད་རོགས་བཟོ་ཡོད།

Aku nyidang meja ring kalih. (nga gnyis kyi 'bad rogs bzo yod)

དངོས་འབྲེལ་བཏང་རོགས།

Tagihan, mangda. (dngos 'brel btang rogs)

འདི་ལག་ལེན་འབྱོར་ཡོད་པས།

Nenten wenten layanan ring punika? (di lag len 'byor yod pas?)

ང་བོད་སྐད་བཟོ་ཡོད།

Aku vegetarian. (nga bod skad bzo yod)

ང་ལ་མི་སྐྱེལ་བཟོ་ཡོད།

Nenten dados pedes, mangda. (nga la mi skyel bzo yod)

འདི་བཟོ་བའི་མངོན་མོ་འདུག།

Puniki enak. (di bzo ba'i ngön mo dug)

ང་ལ་ཡིག་སྒྲིག་བཟོ་ཡོད་པས།

Dapatkah aku nyidang menu? (nga la yig sgrig bzo yod pas?)

ང་ལ་ཆུ་བཟོ་ཡོད།

Satu gelas air, mangda. (nga la chu bzo yod)

དངོས་གནས་ལ་འགྱོ་གི་རྒྱུ་བཞིན་པ་བསྐུར།

Telepon polisi (dangoes gnas la 'gyo gi rgyu bzhin pa bskur)

འཕྲིན་འཕྲིན་བསྐུར།

Telepon ambulans (phrin phrin bskur)

ང་གིས་དོན་དུ་བསྐུར་བའི་གསོ་བ་རེད།

Aku butuh dokter (nga gis don du bskur ba'i gso ba red)

ང་ལ་སྐད་དོན་འདུག

Aku merasa sakit (nga la skad don 'dug)

ང་ལ་སེམས་འབྲིང་བརྐྱེད་འདུག

Aku alergi kacang (nga la sems 'brin brkyed 'dug)

ག་རེ་ནས་དགེ་བཤེས་ཀྱི་རྩོམ་རེད།

Di mana rumah sakit terdekat? (ga re nas dge bshes kyi rtsom red)

འདུག་གི་འདུག

Sakit di sini (dug gi 'dug)

ང་གིས་སྤྲོད་བརྒྱབ་བྱུང་བའི་འདུག

Aku kehilangan paspor (nga gis sprod brgyab byung ba'i 'dug)

ཁྱོད་ལ་ངའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྐུར་གི་ཡོད་པས།

Bisakah kamu telepon hotelku? (khyod la nga'i rten 'brel bskur gi yod pas)

ཐོབ་དགོངས།

Tolong! (thob dgongs)

ཁྱེད་རང་དགའ་བསྟན་གནང་བ་ཡིན།

Seneng ketemu sampeyan (seneng ketemu sampean)

ང་ཚོས་འབྲེལ་བ་བཟུང་བྱེད།

Ayo atur rapat (nga tshos 'brel ba bzung byed)

ཁྱེད་རང་ལོག་སྒོ་ག་རེ་ཡིན།

Jam pira sing pas kanggo sampeyan? (jam pira sing pas kanggo sampean?)

ང་དེ་རེས་འགྱུར་བྱེད་རེད།

Aku bakal ngirim laporan dina iki (nga de res 'gyur byed red)

དེ་རིང་སྐར་འདོད་གི་ཡོད་པས།

Apa kita bisa ngobrol sesuk? (de ring skar 'dod gi yod pas)

ཁྱེད་རང་འདི་ལ་སྤྱོད་བྱེད།

Mangga deleng berkas sing kempel (khyed rang di la spyod byed)

ཁྱེད་རང་ལོག་སྒོ་བཟུང་བར་གནང་བ་ཡིན།

Matur suksma kanggo wektu sampeyan (khyed rang log sgo bzung bar gnang ba yin)

ཁྱེད་རང་དགའ་བསྟན་གནང་བ་ཡིན།

Aku ngarep-arep bisa kerja bareng sampeyan (khyed rang dga' bsten gnang ba yin)

དེ་རིང་འབྲེལ་བ་བཟུང་བྱེད་གི་ཡོད་པས།

Bisa nerangake titik kuwi? (de ring 'brel ba bzung byed gi yod pas)

ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགོས་བཟུང་བྱེད།

Ayo aku bali menyang sampeyan (nga khyed rang la dgos bzung byed)

དེ་རིང་བོད་སྐར་བཟུང་བྱེད།

Batas wektu yaiku Jumat (de ring bod skar bzung byed)

དུས་ཚོད་ག་ཚད་འདུག་པས།

Jam berapa? (jam berapa)

དུས་ཚོད་གསུམ་འདུག་པས།

Sampun tiga (sampun tiga)

དེ་རིང་

Dinten puniki (dinten puniki)

དེ་ལྟར་

Dinten rauh (dinten rauh)

དེ་བཞིན་

Dinten raris (dinten raris)

ཟླ་བདུན་

Senin (senin)

ཟླ་བཏང་

Selasa (selasa)

ཟླ་བཞི་

Rabu (rabu)

གཅིག་

Satu (satu)

གཉིས་

Dua (dua)

གསུམ་

Tiga (tiga)

བཅོས་

Sepuluh (sepuluh)

དཀར་བཅོས་

Satus (satus)

དུག་

Setengah (setengah)

དགོངས་

Luwih (luwih)