Common Thai (ไทย) to Swati phrases

สวัสดี

Sawubona (sawasdee)

ขอบคุณ

Ngiyabonga (khob khun)

สวัสดีตอนเช้า

Siyaphila (sawasdee ton chao)

สวัสดีตอนบ่าย

Siyaphila (sawasdee ton bai)

สวัสดีตอนเย็น

Siyaphila (sawasdee ton yen)

ราตรีสวัสดิ์

Lalani kahle (ratree sawat)

แล้วพบกันใหม่

Sizobonana (laeo phob kan mai)

ลาก่อน

Hamba kahle (laa korn)

คุณชื่ออะไร

Ubani igama lakho? (khun chue arai)

ฉันชื่อจอห์น

Igama lami nguJohn (chan chue John)

คุณสบายดีไหม

Unjani? (khun sabai dee mai)

ยินดีที่ได้พบคุณ

Kuhle ukuhlangana nawe (yin dee tee dai phob khun)

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

Ukhuluma ngesiNgisi? (khun phut phasa angkrit dai mai?)

ฉันพูดภาษาฮินดีไม่ค่อยได้

Angikhulumi kahle ngesiHindi.

ฉันไม่เข้าใจ

Angiqondi.

กรุณาพูดช้าๆ

Ngiyacela, khuluma kancane.

คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?

Ungakuphindze lokho? (khun chuay phut ik khrang dai mai?)

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

Iphi indlu yangasese?

ฉันจะไปศูนย์กลางเมืองได้อย่างไร?

Ngiyawufika kanjani emkhatsini?

เลี้ยวซ้าย

Phendukela kwesobunxele.

เลี้ยวขวา

Phendukela kwesokudla.

ไปตรงๆ

Hamba phambili.

ค่าโดยสารเท่าไหร่?

Kubiza malini?

หนึ่งใบครับ/ค่ะ

Ithikithi linye, ngiyacela.

มันไกลจากที่นี่ไหม?

Kude lapha?

ฉันหลงทาง

Ngilahlekile.

ฉันจะซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน?

Ngingathenga kuphi ikhadi le-SIM?

ใช่

Yebo (chai)

ไม่

Cha (mai)

อาจจะ

Mhlawumbe (aat ja)

ฉันเห็นด้วย

Ngiyavuma (chan hen duay)

ฉันไม่เห็นด้วย

Ngiyaphikisa (chan mai hen duay)

ฟังดูดี

Lokho kuhle (fang du dee)

คุณคิดว่าไง?

Ucabanga ukuthini? (khun khit wa ngai)

คุณช่วยฉันได้ไหม?

Ungangisiza? (khun chuay chan dai mai)

ฉันต้องการความช่วยเหลือ

Ngidinga usizo (chan tong kan khwam chuay leua)

รอสักครู่

Linda umzuzu (raw sak khru)

ฉันขอโทษ

Ngiyaxolisa (chan kho thot)

ไม่มีปัญหา

Akukho nkinga (mai mee pan ha)

ขอแสดงความยินดี

Siyabonga (kho sa daeng khwam yin dee)

สุขสันต์วันเกิด

Siyavuma usuku lokuzalwa (suk san wan koet)

เดินทางปลอดภัย

Uhambe kahle (dern thang plod phai)

สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?

Kuphi isiteshi sebhasi? (ku-pee ee-see-tay-shee seh-bah-see)

ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?

Kuphi umphakatsi webhasi? (ku-pee oom-pah-kah-tsee weh-bah-see)

นี่คือชานชาลาไหน?

Iyiphi i-platform? (ee-yee-pee ee-platform)

มันออกกี่โมง?

Ngasiphi isikhathi iyahamba? (ngah-see-pee ee-see-kah-thee ee-yah-hah-mba)

นี่คือทางที่ถูกต้องไหม?

Ngabe le yindlela efanele? (ngah-beh leh een-dleh-lah eh-fah-neh-leh)

มันอยู่ใกล้ที่นี่

Kusondela lapha (koo-son-deh-lah lah-pah)

มันไกลจากที่นี่

Kude lapha (koo-deh lah-pah)

คุณช่วยแสดงให้ฉันดูในแผนที่ได้ไหม?

Ungangikhombisa emmaphweni? (oon-gah-nee-khom-bee-sah em-mah-poh-nee)

หยุดที่นี่ด้วย

Misa lapha, ngiyacela (mee-sah lah-pah, ngee-yah-cheh-lah)

ใช้เวลานานแค่ไหน?

Kuthathe isikhathi esingaki? (koo-thah-teh ee-see-kah-thee eh-sing-ah-kee)

นี่ราคาเท่าไหร่?

Kubiza malini le? (ku-biza ma-li-ni le)

นั่นแพงเกินไป

Lokhu kubiza kakhulu (lo-khu ku-bi-za ka-khulu)

คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม?

Unayo yini leyo ephansi? (u-na-yo yi-ni le-yo e-phan-si)

ฉันจ่ายด้วยบัตรได้ไหม?

Ngiyakwazi ukukhokha ngekhadi? (ngi-ya-kwa-zi u-ku-kho-kha nge-kha-di)

ขอโต๊ะสำหรับสองคน

Ngithanda itafula lababili (ngi-than-da i-ta-fu-la la-ba-bi-li)

ขอบิลด้วยครับ/ค่ะ

Ibhili, ngiyacela (i-bhi-li ngi-ya-ce-la)

รวมบริการหรือเปล่า?

Inkonzo ibhajetwe? (in-kon-zo i-bha-je-twe)

ฉันเป็นมังสวิรัติ

Ngiyi-vegetarian (ngi-yi-ve-ge-ta-ri-an)

ไม่เอาอาหารเผ็ดนะ

Akukho ukudla okushisayo, ngiyacela (a-ku-kho u-ku-dla o-ku-shi-sa-yo ngi-ya-ce-la)

อันนี้อร่อยมาก

Lokhu kuhle (lo-khu ku-hle)

ขอเมนูได้ไหม?

Ngicela imenyu? (ngi-ce-la i-me-nu)

ขอน้ำหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ

Ingilazi yamanzi, ngiyacela (in-gi-la-zi ya-man-zi ngi-ya-ce-la)

โทรหาตำรวจ

Biza emaphoyisa (thor ha tamruat)

โทรเรียกรถพยาบาล

Biza i-ambulance (thor riak rot phayaban)

ฉันต้องการหมอ

Ngidinga udokotela (chan tongkan mor)

ฉันรู้สึกไม่สบาย

Ngizizwa ngigula (chan rusuek mai sabai)

ฉันแพ้ถั่วลิสง

Ngiyavuma emantongomane (chan phae thua lison)

โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

Kuphi esibhedlela esiseduze? (rong phayaban thi klai thitsut yu thi nai)

เจ็บตรงนี้

Kukhala lapha (jep trong ni)

ฉันทำพาสปอร์ตหาย

Ngilahlekelwe ipasipoti yami (chan tham passport hai)

คุณช่วยโทรไปที่โรงแรมของฉันได้ไหม?

Ungabiza ihhotela yami? (khun chuay thor pai thi rongraem khong chan dai mai)

ช่วยด้วย!

Siza! (chuay duay)

ยินดีที่ได้รู้จัก

Kuhle kukuhlangana nawe (yin dee tee dai roo jak)

ให้เรานัดประชุมกันเถอะ

Masihlele umhlangano (hai rao nat pra chum kan ter)

คุณสะดวกเวลาไหน?

Yini isikhathi esikufanele? (khun sa duak way la nai)

ฉันจะส่งรายงานวันนี้

Ngizothumela umbiko namuhla (chan ja song rai ngaan wan nee)

เราคุยกันพรุ่งนี้ได้ไหม?

Singakhuluma kusasa? (rao khui kan proong nee dai mai)

กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาด้วย

Sicela uthole ifayela elihlanganisiwe (ka ru na du fai tee naep maa duay)

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ

Ngiyabonga ngesikhathi sakho (khob khun sam rap way la khong khun)

ฉันตั้งตารอที่จะทำงานกับคุณ

Ngilindele ukusebenza nawe (chan tang taa rao tee ja tham ngaan kap khun)

คุณช่วยชี้แจงจุดนั้นได้ไหม?

Ungacacisa le ndaba? (khun chuay chee jaeng jut nan dai mai)

ให้ฉันติดต่อกลับไปหาคุณ

Ngizobuyela kuwe (hai chan tit tor klap bpai haa khun)

กำหนดส่งคือวันศุกร์

Usuku lokugcina nguLwesihlanu (gam not song keu wan suk)

ตอนนี้กี่โมง

Kukhona isikhathi esingakanani? (ton ni ki mong)

ตอนนี้สามโมง

Kukhona ematfuba lamatsatfu. (ton ni sam mong)

วันนี้

Namuhla (wan ni)

พรุ่งนี้

Kusasa (prung ni)

เมื่อวาน

Izolo (meu wan)

วันจันทร์

Msombuluko (wan jan)

วันอังคาร

Lwesibili (wan ang khan)

วันพุธ

Lwesithathu (wan phut)

หนึ่ง

Kunye (neung)

สอง

Kubili (song)

สาม

Kumatfuba (sam)

สิบ

Lishumi (sip)

หนึ่งร้อย

Kukhulu (neung roi)

ครึ่ง

Hhafu (khrung)

มากขึ้น

Kanye (mak khuen)