Common Thai (ไทย) to Kalaallisut phrases

สวัสดี

Aluu (sawasdee)

ขอบคุณ

Qujanaq (khob khun)

สวัสดีตอนเช้า

Ullut qupp. imaarlutit (sawasdee ton chao)

สวัสดีตอนบ่าย

Ullut qupp. imaarlutit (sawasdee ton bai)

สวัสดีตอนเย็น

Ullut qupp. imaarlutit (sawasdee ton yen)

ราตรีสวัสดิ์

Ullut qupp. imaarlutit (ratree sawat)

แล้วพบกันใหม่

Tassunga tulluusimavunga (laeo phob kan mai)

ลาก่อน

Tassunga (laa korn)

คุณชื่ออะไร

Ilinniaritsi qanoq atit? (khun chue arai)

ฉันชื่อจอห์น

Atikuuvoq John (chan chue John)

คุณสบายดีไหม

Qanoq ippit? (khun sabai dee mai)

ยินดีที่ได้พบคุณ

Tassunga uanga angusinnaavunga (yin dee tee dai phob khun)

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

Ilinniaritsi qallunaatuut? (iliniaritsi qallanaat?)

ฉันพูดภาษาฮินดีไม่ค่อยได้

Hindi-pit maani allaat (hindi-pit maani allaat)

ฉันไม่เข้าใจ

Naluara (naluara)

กรุณาพูดช้าๆ

Tassuma siullermik oqalukkiartorneq (tassuma siullermik oqalukkiartorneq)

คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?

Taanna ilisarit? (taanna ilisarit?)

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

Qarsoq kikkulluunniit? (qarsoq kikkulluunniit?)

ฉันจะไปศูนย์กลางเมืองได้อย่างไร?

Kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut qanoq ingerlaqqissinnaavunga? (kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut)

เลี้ยวซ้าย

Silaannaq (silaannaq)

เลี้ยวขวา

Timmisartoq (timmisartoq)

ไปตรงๆ

Ilaqutariit (ilaqutariit)

ค่าโดยสารเท่าไหร่?

Kissavik qanoq? (kissavik qanoq?)

หนึ่งใบครับ/ค่ะ

Ataaseq tikit, qaaqqi (ataaseq tikit, qaaqqi)

มันไกลจากที่นี่ไหม?

Tassunga qangali? (tassunga qangali?)

ฉันหลงทาง

Naluara (naluara)

ฉันจะซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน?

SIM-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara? (sim-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?)

ใช่

Aap (aap)

ไม่

Ila (ila)

อาจจะ

Piginnaasat (piginnaasat)

ฉันเห็นด้วย

Sukumi (sukumi)

ฉันไม่เห็นด้วย

Sukumiinnaq (sukumiinnaq)

ฟังดูดี

Tassuma pingaaruteqarpa (tassuma)

คุณคิดว่าไง?

Qanoq isumaqarpit? (qanoq)

คุณช่วยฉันได้ไหม?

Ilannguarit? (ilannguarit)

ฉันต้องการความช่วยเหลือ

Ilannguarit (ilannguarit)

รอสักครู่

Tassunga tigua (tassunga)

ฉันขอโทษ

Uanga asanninneq (uanga)

ไม่มีปัญหา

Ila, ilisarit (ila)

ขอแสดงความยินดี

Takkulaarit (takkulaarit)

สุขสันต์วันเกิด

Tassunga ukioq (tassunga)

เดินทางปลอดภัย

Suli akunnittaraluaruit (suli)

สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?

Qasigiaqanngilaq? (sathani rot fai yuu thi nai?)

ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?

Busstoppi kikkulluunniit? (bpai rot mae yuu thi nai?)

นี่คือชานชาลาไหน?

Qasigiaq kikkulluunniit? (nii kheu chan chala nai?)

มันออกกี่โมง?

Kissakkut ingerlaqqippoq? (man ork gii mong?)

นี่คือทางที่ถูกต้องไหม?

Taanna ilutigalugu? (nii kheu thang thi thuk tong mai?)

มันอยู่ใกล้ที่นี่

Tassunga niaqorpoq

มันไกลจากที่นี่

Tassunga niaqorpoq

คุณช่วยแสดงให้ฉันดูในแผนที่ได้ไหม?

Kujallermi takusinnaavakkit? (khun chuay sadaeng hai chan duu nai phaen thi dai mai?)

หยุดที่นี่ด้วย

Ilinniaritsi, taava?

ใช้เวลานานแค่ไหน?

Kissakkut sivisussuseq?

นี่ราคาเท่าไหร่?

Qanoq akissagaa? (qanoq akissagaa)

นั่นแพงเกินไป

Taanna qaffasissuuvoq (taanna qaffasissuuvoq)

คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม?

Ilaat akitsunnguamik pissavutit? (ilaats akitsunnguamik pissavutit)

ฉันจ่ายด้วยบัตรได้ไหม?

Kardimik akilissaguit? (kardimik akilissaguit)

ขอโต๊ะสำหรับสองคน

Manniit marluk toqqarfigissavakka (manniit marluk toqqarfigissavakka)

ขอบิลด้วยครับ/ค่ะ

Akileraarut, please (akileraarut, please)

รวมบริการหรือเปล่า?

Obsit ilanngullugit? (obsit ilanngullugit)

ฉันเป็นมังสวิรัติ

Vegetarian-iuvunga (vegetarian-iuvunga)

ไม่เอาอาหารเผ็ดนะ

Sukkatsoq atorsinnaanngilara, please (sukkatsoq atorsinnaanngilara)

อันนี้อร่อยมาก

Tassami neriugassaavoq (tassami neriugassaavoq)

ขอเมนูได้ไหม?

Menu-qaanga? (menu-qaanga)

ขอน้ำหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ

Sukkatsoq imaq, please (sukkatsoq imaq)

โทรหาตำรวจ

Suliat allattariaq (suliat allattariaq)

โทรเรียกรถพยาบาล

Ambulance allattariaq (ambulance allattariaq)

ฉันต้องการหมอ

Doktorimik pisariaqartiga (doktorimik pisariaqartiga)

ฉันรู้สึกไม่สบาย

Sukorsimavunga (sukorsimavunga)

ฉันแพ้ถั่วลิสง

Pikkorissumik allaatiga (pikkorissumik allaatiga)

โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

Sumiippit najugassarsiorfiit? (sumiippit najugassarsiorfiit)

เจ็บตรงนี้

Tamassa nikinga (tamassa nikinga)

ฉันทำพาสปอร์ตหาย

Paspoortimik nikerpunga (paspoortimik nikerpunga)

คุณช่วยโทรไปที่โรงแรมของฉันได้ไหม?

Hotelimi allattariaq? (hotelimi allattariaq)

ช่วยด้วย!

Naluara! (chuay duay)

ยินดีที่ได้รู้จัก

Tassunga nuannaarpunga (tassunga nuannaartoq)

ให้เรานัดประชุมกันเถอะ

Tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera (tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera)

คุณสะดวกเวลาไหน?

Qanoq akunnera iluaqutaasinnaava? (qanoq akunnit)

ฉันจะส่งรายงานวันนี้

Oqaatsit ullumikkut nassiuppa (oqaatsit ullumikkut)

เราคุยกันพรุ่งนี้ได้ไหม?

Ullup akunnerani oqaloqateqarsinnaavunga? (ullup akunnerani)

กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาด้วย

Tassunga allagartaq ilanngullugu takusinnaavat (tassunga allagartaq)

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ

Qujanaq piffissaqit (qujanaq piffissaqit)

ฉันตั้งตารอที่จะทำงานกับคุณ

Tassunga suleqatigiinnissaq qilanaara (tassunga suleqatigiinnissaq)

คุณช่วยชี้แจงจุดนั้นได้ไหม?

Oqaatiga qanoq paasitinniarpat? (oqaatiga paasitinniarpat)

ให้ฉันติดต่อกลับไปหาคุณ

Tassunga uagut qinerpa (tassunga qinerpa)

กำหนดส่งคือวันศุกร์

Piffissaq naammassineq ulloq sisamanngorneq (piffissaq naammassineq)

ตอนนี้กี่โมง

Kissarit? (kisa-rit)

ตอนนี้สามโมง

Tamatumani pingasunngorpoq (tamatumani pingasunngorpoq)

วันนี้

Ulloq (ulloq)

พรุ่งนี้

Ullumi (ullumi)

เมื่อวาน

Ullumi qaammat (ullumi qaammat)

วันจันทร์

Ataasinngorneq (ataasinngorneq)

วันอังคาร

Marlunngorneq (marlunngorneq)

วันพุธ

Pingasunngorneq (pingasunngorneq)

หนึ่ง

Ataaseq (ataaseq)

สอง

Marluk (marluk)

สาม

Pingasunnguaq (pingasunnguaq)

สิบ

Qullik (qullik)

หนึ่งร้อย

Mioo (mioo)

ครึ่ง

Kitsik (kitsik)

มากขึ้น

Kujallik (kuja-llik)