Common Telugu (తెలుగు) to Sanskrit phrases

హలో

नमः (namah)

ధన్యవాదాలు

धन्यवादः (dhanyavādaḥ)

శుభోదయం

सुप्रभातम् (suprabhātam)

శుభ మధ్యాహ్నం

सुप्रभातम् (suprabhātam)

శుభ సాయంత్రం

शुभसंध्या (śubha-sandhyā)

శుభ రాత్రి

शुभरात्रि (śubha-rātri)

తర్వాత కలుద్దాం

पुनर्मिलामः (punar-milāmaḥ)

వీడ్కోలు

विदा (vidā)

మీ పేరు ఏమిటి?

तव नाम किम्? (tava nāma kim?)

నా పేరు జాన్

मम नाम जोनः (mama nāma jonaḥ)

మీరు ఎలా ఉన్నారు?

भवान् कथम् अस्ति? (bhavān katham asti?)

మీతో కలవడం ఆనందంగా ఉంది

त्वं दृष्ट्वा सुखं (tvaṁ dṛṣṭvā sukhaṁ)

మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడుతారా?

भवान् इंग्लिषं वदति किम्? (bhavān iṅgliṣaṃ vadati kim?)

నేను హిందీ బాగా మాట్లాడను

अहं हिन्दीं कुशलतः न वदामि (ahaṃ hindīṃ kuśalataḥ na vadāmi)

నాకు అర్థం కావడం లేదు

अहं न बोधामि (ahaṃ na bodhāmi)

దయచేసి మెల్లగా మాట్లాడండి

कृपया शनैः वदतु (kṛpayā śanaiḥ vadatu)

మీరు అది మళ్ళీ చెప్పగలరా?

तत् पुनः वदतु (tat punaḥ vadatu)

బాత్‌రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?

शौचालयं कुत्र अस्ति? (śaucālayaṃ kutra asti?)

నాకు నగర కేంద్రానికి ఎలా చేరుకోవాలి?

नगरस्य केन्द्रं कथं गच्छामि? (nagaraasya kendraṃ kathaṃ gacchāmi?)

ఎడమకు తిరుగు

वामं परिवर्तय (vāmaṃ parivartaya)

కుడికి తిరుగు

दक्षिणं परिवर्तय (dakṣiṇaṃ parivartaya)

సూటిగా వెళ్లండి

सिध्यताम् (sidhyatām)

ఒకటికి ధర ఎంత?

कति मूल्यं अस्ति? (kati mūlyaṃ asti?)

ఒక టికెట్, దయచేసి

एकं पत्रकं, कृपया (ekaṃ patrakaṃ, kṛpayā)

ఇక్కడ నుండి ఇది దూరంగా ఉందా?

एषः किं दूरं अस्ति? (eṣaḥ kiṃ dūraṃ asti?)

నేను తప్పిపోయాను

अहं गुम्भितः (ahaṃ gumbhitaḥ)

నేను సిమ్ కార్డ్ ఎక్కడ కొనుగోలు చేయాలి?

कुतः अहं सिम् पत्रिका क्रेतुं शक्नोमि? (kutaḥ ahaṃ sim patrikā kretuṃ śaknomi?)

అవును

आम् (ām)

కాదు

न (na)

కచ్చితంగా కాదు

संदिग्धम् (sandigdham)

నేను ఒప్పుకుంటాను

अहं सहमतः (ahaṃ sahamataḥ)

నేను ఒప్పుకోను

अहं असहमतः (ahaṃ asahamataḥ)

అది బాగుంది

तत् शुभम् (tat śubham)

మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

त्वं किं मन्यसे? (tvaṃ kiṃ manyase?)

మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

त्वं मां साहाय्यं करिष्यसि? (tvaṃ māṃ sāhāyyaṃ kariṣyasi?)

నాకు సహాయం అవసరం

मम साहाय्यं आवश्यकम् (mama sāhāyyaṃ āvaśyakam)

ఒక క్షణం వేచి ఉండండి

क्षणं प्रतिक्ष्यताम् (kṣaṇaṃ pratikṣyatām)

నేను క్షమించండి

अहं खेदितः (ahaṃ kheditaḥ)

ఏ సమస్య లేదు

किञ्चित् समस्या नास्ति (kiñcit samasyā nāsti)

అభినందనలు

अभिनन्दनम् (abhinandanam)

జన్మదిన శుభాకాంక్షలు

जन्मदिनस्य शुभाशयाः (janmadinasya śubhāśayāḥ)

సురక్షితమైన ప్రయాణం జరగాలి

सुरक्षितयात्रां करो (surakṣitayātrāṃ karo)

రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?

कुतः रेल्वे स्थानकम् अस्ति? (kutaḥ relve sthānakam asti?)

బస్ స్టాప్ ఎక్కడ ఉంది?

कुतः बस स्थानकम् अस्ति? (kutaḥ basa sthānakam asti?)

ఇది ఎక్కడ ఉంది?

कः पृष्ठम् अस्ति? (kaḥ pṛṣṭham asti?)

ఇది ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది?

कः कालः गच्छति? (kaḥ kālaḥ gacchati?)

ఇది సరైన మార్గమా?

एषः सम्यग् मार्गः अस्ति किम्? (eṣaḥ samyag mārgaḥ asti kim?)

ఇది ఇక్కడ దగ్గర ఉంది.

एषः समीपम् अस्ति। (eṣaḥ samīpam asti.)

ఇది ఇక్కడ నుండి దూరంగా ఉంది.

एषः दूरम् अस्ति। (eṣaḥ dūram asti.)

మీరు నాకోసం మ్యాప్‌లో చూపించగలరా?

नक्शायाम् मां दर्शयति किम्? (nakṣāyām māṁ darśayati kim?)

ఇక్కడ ఆగండి, దయచేసి.

अत्र थाम्यताम्, कृपया। (atra thāmyatām, kṛpayā.)

ఇది ఎంత సమయం తీసుకుంటుంది?

कति कालः गच्छति? (kati kālaḥ gacchati?)

ఇది ఎంత ఖర్చు?

एषः कियत्? (eṣaḥ kiyat?)

అది చాలా ఖరీదైనది

तत् अत्यधिकमस्ति (tat atyadhikamasti)

మీ దగ్గర ఏదైనా చౌకగా ఉంది?

किमपि सस्तं अस्ति? (kimapi sastaṁ asti?)

నేను కార్డుతో చెల్లించవా?

कार्डेन कर्तुं शक्नोमि? (kārḍena kartuṁ śaknomi?)

రెండు మందికి ఒక టేబుల్ కావాలి

द्वयोः कृते पत्रकम् इच्छामि (dvayoḥ kṛte patrakam icchāmi)

బిల్ ఇవ్వండి

बिलं, कृपया (bilaṁ, kṛpayā)

సేవ చేర్చబడిందా?

सेवायाः समावेशः अस्ति किम्? (sevāyāḥ samāveśaḥ asti kim?)

నేను కూరగాయలు తినేవాడు

अहं शाकाहारी (ahaṁ śākāhārī)

కారం ఉండకూడదు

कृपया तीव्रपदार्थं न अस्तु (kṛpayā tīvrapadārthaṁ na astu)

ఇది రుచికరంగా ఉంది

एषः स्वादिष्टः (eṣaḥ svādiṣṭhaḥ)

మెను ఇవ్వగలరా?

मेनुं दातुम् शक्नोमि? (menuṁ dātum śaknomi?)

ఒక గ్లాసు నీరు ఇవ్వండి

एकं जलकपः, कृपया (ekaṁ jalakapaḥ, kṛpayā)

పోలీసులను కాల్ చేయండి

पुलिसं आवाहय (pulisaṃ āvāhaya)

అంబులెన్స్‌ను కాల్ చేయండి

अम्बुलन्सं आवाहय (ambulansaṃ āvāhaya)

నాకు డాక్టర్ అవసరం

मम वैद्यः आवश्यकः (mama vaidyah āvaśyakaḥ)

నాకు అనారోగ్యం ఉంది

मम रोगः अस्ति (mama rogaḥ asti)

నాకు కరివేపాకుల పట్ల అలెర్జీ ఉంది

मम मूषिकाणां विषाणां प्रति संवेदनशीलता अस्ति (mama mūṣikāṇāṃ viṣāṇāṃ prati saṃvedanśīlatā asti)

ఇక్కడ సమీప ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది?

कुतः समीपस्थः चिकित्सालयः अस्ति? (kutaḥ samīpasthaḥ cikitsālayaḥ asti?)

ఇక్కడ నొప్పిగా ఉంది

अत्र वेदना अस्ति (atra vedanā asti)

నేను నా పాస్‌పోర్ట్ కోల్పోయాను

मम पासपोर्टः गतम् (mama pāsporṭaḥ gatam)

మీరు నా హోటల్‌ను కాల్ చేయగలరా?

त्वं मम होटलं आवाहयितुं शक्नोषि किम्? (tvaṃ mama hoṭalaṃ āvāhayituṃ śaknoṣi kim?)

సహాయం!

सहाय्यं कुरु (sahāyyaṃ kuru)

మీతో కలవడం ఆనందంగా ఉంది

त्वं चित्तं यच्छामि (tvaṃ cittaṃ yacchāmi)

మనం సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేద్దాం

सङ्गमस्य समयं निश्चितुं (saṅgamasya samayaṃ niścitum)

మీకు ఏ సమయం సరిపోతుంది?

कः समयः ते उचितः (kaḥ samayaḥ te ucitaḥ)

నేను ఈ రోజు నివేదిక పంపిస్తాను

अहं अद्य प्रतिवेदनं प्रेषयिष्यामि (ahaṃ adya prativēdanaṃ preṣayiṣyāmi)

మనం రేపు మాట్లాడవా?

वयं किम् उवाचुं शक्नुमः (vayaṃ kim uvācuṃ śaknumaḥ)

క్రిపయా ఫైల్ జోడించబడింది

कृपया संलग्नं पत्रं पश्य (kṛpayā saṅlagnaṃ patraṃ paśya)

మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు

तेन काले धन्यवादः (tena kāle dhanyavādaḥ)

మీతో కలిసి పనిచేయడానికి ఎదురుచూస్తున్నాను

त्वया सह कार्यं कर्तुं उत्सुकः (tvayā saha kāryaṃ kartuṃ utsukaḥ)

ఆ విషయం స్పష్టంగా చెప్పగలరా?

तं बिन्दुं स्पष्टं कर्तुं शक्नोषि (taṃ binduṃ spaṣṭaṃ kartuṃ śaknoṣi)

నేను మీకు తిరిగి చెప్పుతాను

अहं त्वाम् पुनः सम्प्रति गच्छामि (ahaṃ tvām punaḥ samprati gacchāmi)

గడువు శుక్రవారం

अन्तिम समयः शुक्रवासरः (antima samayaḥ śukravāsaraḥ)

ఇప్పుడు ఎంత సమయం?

कः समयः अस्ति? (kaḥ samayaḥ asti?)

ఇది మూడు గంటలు

सः त्रयोऽवधिः अस्ति (saḥ trayo'vadhiḥ asti)

ఈ రోజు

अद्य (ee roju)

రేపు

श्वः (repu)

నిన్న

गतदिवसः (ninna)

సోమవారం

सोमवारः (somavaram)

మంగళవారం

मंगलवारः (mangalavaram)

బుధవారం

बुधवारः (budhavaram)

ఒకటి

एकः (okati)

రెండు

द्वौ (rendu)

మూడు

त्रयः (moodu)

పది

दश (padi)

నూరు

शतम् (nooru)

అర్ధం

अर्धम् (ardham)

ఇంకా

अधिकम् (inka)