Common Telugu (తెలుగు) to Guarani phrases

హలో

Hola (halo)

ధన్యవాదాలు

Aguyje (dhanyavādālu)

శుభోదయం

Aña pyhare (śubhōdayaṁ)

శుభ మధ్యాహ్నం

Aña pyhareve (śubha madhyāhnaṁ)

శుభ సాయంత్రం

Aña pyhareve (śubha sāyantraṁ)

శుభ రాత్రి

Aña pyhare (śubha rātri)

తర్వాత కలుద్దాం

Ahecha porãta (tarvāta kaluddāṁ)

వీడ్కోలు

Aña (vīḍkōlu)

మీ పేరు ఏమిటి?

Mba'éichapa re nombre? (mī pēru ēmiṭi?)

నా పేరు జాన్

Che nombre ha'e John (nā pēru jān)

మీరు ఎలా ఉన్నారు?

Mba'éichapa nde? (mīru ēlā unnāru?)

మీతో కలవడం ఆనందంగా ఉంది

Iporãite reikuaa (mītō kalavaḍaṁ ānandaṅgā undi)

మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడుతారా?

¿Eike English? (Eike English?)

నేను హిందీ బాగా మాట్లాడను

Ndaha'éi Hindi porã (Ndaha'éi Hindi porã)

నాకు అర్థం కావడం లేదు

Ndikuaái (Ndikuaái)

దయచేసి మెల్లగా మాట్లాడండి

Por favor, eikuaáta mbopi (Por favor, eikuaáta mbopi)

మీరు అది మళ్ళీ చెప్పగలరా?

Ikatu piko eikuaáta ko'ãga? (Ikatu piko eikuaáta ko'ãga?)

బాత్‌రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?

Moõpa oĩ la baño? (Moõpa oĩ la baño?)

నాకు నగర కేంద్రానికి ఎలా చేరుకోవాలి?

Mba'éichapa aiko hína centro? (Mba'éichapa aiko hína centro?)

ఎడమకు తిరుగు

Eho haguã (Eho haguã)

కుడికి తిరుగు

Eho derecha (Eho derecha)

సూటిగా వెళ్లండి

Eho porã (Eho porã)

ఒకటికి ధర ఎంత?

Mba'eichapa pe tarifa? (Mba'eichapa pe tarifa?)

ఒక టికెట్, దయచేసి

Peteĩ tiket, por favor (Peteĩ tiket, por favor)

ఇక్కడ నుండి ఇది దూరంగా ఉందా?

Oĩ piko ko'ápe? (Oĩ piko ko'ápe?)

నేను తప్పిపోయాను

Aikuaa porã (Aikuaa porã)

నేను సిమ్ కార్డ్ ఎక్కడ కొనుగోలు చేయాలి?

Moõpa ikatu aña peteĩ SIM? (Moõpa ikatu aña peteĩ SIM?)

అవును

Sí (avunu)

కాదు

Nah (kaadu)

కచ్చితంగా కాదు

Ikatu (kacchitanga kaadu)

నేను ఒప్పుకుంటాను

Aikotevẽ (nenu oppukuntaanu)

నేను ఒప్పుకోను

Aikotevẽ'ỹ (nenu oppukonu)

అది బాగుంది

Oĩ porã (adi baagundi)

మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

Mba'éichapa reikotevẽ? (meeru emanukuntunnaru)

మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

Ikatúpa reipytyvõ chehegui? (meeru naaku sahaayam cheyagalaraa)

నాకు సహాయం అవసరం

Aikotevẽ pytyvõ (naaku sahaayam avasaram)

ఒక క్షణం వేచి ఉండండి

Eikóma (oka kshanam vechi undandi)

నేను క్షమించండి

Aheja (nenu kshaminchandi)

ఏ సమస్య లేదు

Ndaipóri problema (ee samasya ledu)

అభినందనలు

Aña porã (abhinandanalu)

జన్మదిన శుభాకాంక్షలు

Año pyahu porã (janmadina shubhaakankshalu)

సురక్షితమైన ప్రయాణం జరగాలి

Eikóma porã (surakshitamaina prayaanam jaragaali)

రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?

Moõpa oĩ tren rembiapo? (mo'õpa oĩ tren rembiapo)

బస్ స్టాప్ ఎక్కడ ఉంది?

Moõpa oĩ óga mbopi? (mo'õpa oĩ óga mbopi)

ఇది ఎక్కడ ఉంది?

Mba'e plataforma ko'ã? (mba'e plataforma ko'ã)

ఇది ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది?

Mba'e aravo oho? (mba'e aravo oho)

ఇది సరైన మార్గమా?

Ko'ã hína mba'e porã? (ko'ã hína mba'e porã)

ఇది ఇక్కడ దగ్గర ఉంది.

Oĩ ko'ápe (oĩ ko'ápe)

ఇది ఇక్కడ నుండి దూరంగా ఉంది.

Oĩ jepéva ko'ápe (oĩ jepéva ko'ápe)

మీరు నాకోసం మ్యాప్‌లో చూపించగలరా?

Ikatu puka chéve mapa rupi? (ikatu puka chéve mapa rupi)

ఇక్కడ ఆగండి, దయచేసి.

Eñemohendáke ko'ápe, por favor (eñemohendáke ko'ápe, por favor)

ఇది ఎంత సమయం తీసుకుంటుంది?

Mba'e tiempo oheja? (mba'e tiempo oheja)

ఇది ఎంత ఖర్చు?

Mba'éichapa ko'ã ára? (mba'eicha pa ko'ã ára)

అది చాలా ఖరీదైనది

Ko'ã mba'e ojehecha porãite (ko'ã mba'e ojehecha porãite)

మీ దగ్గర ఏదైనా చౌకగా ఉంది?

Oĩpa mba'e cheaper? (oi pa mba'e cheaper)

నేను కార్డుతో చెల్లించవా?

Ikatu piko aheja karte? (ikatu piko aheja karte)

రెండు మందికి ఒక టేబుల్ కావాలి

Aipota peteĩ mesa mokõi (aipota peteĩ mesa mokõi)

బిల్ ఇవ్వండి

Pe kuatia, por favor (pe kuatia por favor)

సేవ చేర్చబడిందా?

Oĩpa servicio upépe? (oi pa servicio upépe)

నేను కూరగాయలు తినేవాడు

Aha'ã vegetarian (aha'a vegetarian)

కారం ఉండకూడదు

Ndaipóri mba'e spicy, por favor (ndaipori mba'e spicy)

ఇది రుచికరంగా ఉంది

Ko'ã mba'e ojehecha porã (ko'ã mba'e ojehecha porã)

మెను ఇవ్వగలరా?

Ikatu piko aheja menú? (ikatu piko aheja menú)

ఒక గ్లాసు నీరు ఇవ్వండి

Peteĩ tupa y, por favor (peteĩ tupa y por favor)

పోలీసులను కాల్ చేయండి

Eike policía (pōlīsulanu kāl cēyaṇḍi)

అంబులెన్స్‌ను కాల్ చేయండి

Eike ambulancia (ambulens-nu kāl cēyaṇḍi)

నాకు డాక్టర్ అవసరం

Aikotevẽ médico (nāku ḍākṭar avasaraṁ)

నాకు అనారోగ్యం ఉంది

Añemomorã (nāku anārōgyaṁ undi)

నాకు కరివేపాకుల పట్ల అలెర్జీ ఉంది

Aikotevẽ hũ karanda'y (nāku karivēpākula paṭla alerjī undi)

ఇక్కడ సమీప ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది?

Mba'éichapa hospital oĩ porãva? (ikkada samīpa āsupatri ekkaḍa undi?)

ఇక్కడ నొప్పిగా ఉంది

Oñemomorã ko'ápe (ikkada noppigā undi)

నేను నా పాస్‌పోర్ట్ కోల్పోయాను

Aikotevẽ che pasaporte (nēnu nā pāsspōrṭ kōlpōyānu)

మీరు నా హోటల్‌ను కాల్ చేయగలరా?

Ikatu piko eike che hotel-pe? (mīru nā hōṭal-nu kāl cēyagalārā?)

సహాయం!

¡Javoi! (sahāyaṁ!)

మీతో కలవడం ఆనందంగా ఉంది

Iporãite reiko (ee-po-rai-teh reh-ee-koh)

మనం సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేద్దాం

Jaháta peteĩ aty (ha-ha-tah peh-teh ah-tee)

మీకు ఏ సమయం సరిపోతుంది?

Mba'éichapa ára reipota? (m-bah-ee-chah-pah ah-rah reh-ee-poh-tah)

నేను ఈ రోజు నివేదిక పంపిస్తాను

Aheja pe reporte ko'ẽ (ah-heh-hah peh reh-por-teh koh-eh)

మనం రేపు మాట్లాడవా?

Ikatu ja'anga ko'ẽ (ee-kah-too hah-ahn-gah koh-eh)

క్రిపయా ఫైల్ జోడించబడింది

Aña porã pe archivo (ah-nyah poh-rah peh ar-chee-voh)

మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు

Aguyje reko porã (ah-goo-ee-heh reh-koh poh-rah)

మీతో కలిసి పనిచేయడానికి ఎదురుచూస్తున్నాను

Aikotevẽ roikotevẽ nderehe (ah-ee-koh-teh-veh roh-ee-koh-teh-veh n-deh-reh-heh)

ఆ విషయం స్పష్టంగా చెప్పగలరా?

Ikatu reipota pe punto? (ee-kah-too reh-ee-poh-tah peh poon-toh)

నేను మీకు తిరిగి చెప్పుతాను

Aheja nderehe (ah-heh-hah n-deh-reh-heh)

గడువు శుక్రవారం

Aña ára oúva peteĩ (ah-nyah ah-rah oh-oo-vah peh-teh)

ఇప్పుడు ఎంత సమయం?

Mba'éichapa ojehu? (mba'eicha pa ojehu)

ఇది మూడు గంటలు

Ojehu mbohapy aravo (ohehu mbohapy aravo)

ఈ రోజు

Ko'ẽ (ko'e)

రేపు

Ko'ẽ ára (ko'e ara)

నిన్న

Kuehe (kuehe)

సోమవారం

Arateĩ (aratei)

మంగళవారం

Arakõi (arakoi)

బుధవారం

Ararundy (ararundy)

ఒకటి

Peteĩ (petei)

రెండు

Mokõi (mokoi)

మూడు

Mbohapy (mbohapy)

పది

Pota (pota)

నూరు

Mba'epotĩ (mba'epoti)

అర్ధం

Mboypy (mboypy)

ఇంకా

Ikatúva (ikatúva)