Common Tatar to Gujarati (ગુજરાતી) phrases

Сәлам

નમસ્તે (namaste)

Рәхмәт

આભાર (aabhar)

Иртәнге сәлам

શુભ સવાર (shubh savar)

Кичке сәлам

શુભ બપોર (shubh bapor)

Кичке сәлам

શુભ સાંજ (shubh saanj)

Төнге сәлам

શુભ રાત (shubh raat)

Киләсе очрашуга кадәр

પછી મળીએ (pachhi malie)

Сау бул

અલવિદા (alvida)

Синең исемең нәрсә?

તમારું નામ શું છે? (tamaru naam shu chhe?)

Минем исемем Джон

મારું નામ જ્હોન છે (maru naam John chhe)

Син ничек?

તમે કેમ છો? (tame kem cho?)

Сине күрү шатлыгы

તમને મળીને આનંદ થયો (tamne maline aanand thayo)

Сез инглизчә сөйләшәсезме?

શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? (shun tame angreji bolo cho?)

Мин һиндчә яхшы сөйләшмим.

હું હિન્દી સારી રીતે બોલી શકતો નથી (hu hindi saari rite boli shakto nathi)

Мин аңламыйм.

મને સમજાતું નથી (mane samajatu nathi)

Зинһар, акрын сөйләгез.

કૃપા કરીને ધીમે બોલો (Zinhar, akrın söylägez.)

Сез аны тагын әйтә аласызмы?

શું તમે ફરીથી કહી શકો છો? (shun tame fari thi kahi shako cho?)

Вәжитханә кайда?

બાથરૂમ ક્યાં છે? (bathroom kyaan chhe?)

Мин шәһәр үзәгенә ничек барам?

હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? (hu sheherna kendra ma kevi rite pahunchi shaku?)

Сулга борылыгыз.

ડાબે વળો (daabe valo)

Уңга борылыгыз.

જમણાં વળો (jamna vhalo)

Туры барыгыз.

સિદ્ધા જાઓ (siddha jao)

Билет бәясе ничә?

કેટલો ભાડો છે? (ketlo bhado chhe?)

Бер билет, зинһар.

એક ટિકિટ, કૃપા કરીને (Ber bilet, zinhar.)

Бу моннан еракмы?

આથી દૂર છે? (aathi door chhe?)

Мин югалдым.

હું ખોવાઈ ગયો છું (hu khovai gayo chu)

Мин кайдан SIM-карта сатып ала алам?

હું ક્યાં સિમ કાર્ડ ખરીદી શકું? (hu kyaan sim card kharidi shaku?)

Әйе

હા (Äye)

Юк

ના (Yuk)

Бәлки

શાયદ (Bälki)

Мин риза

હું સહમત છું (Min riza)

Мин риза түгел

હું અસહમત છું (Min riza tügel)

Бу яхшы ишетелә

તે સારું લાગે છે (Bu yahşı işetelä)

Син нәрсә уйлыйсың?

તને શું લાગે છે? (Sin närsä uyıysıñ?)

Син миңа ярдәм итә аласыңмы?

તમે મારી મદદ કરી શકો છો? (Sin miña yärdäm itä alasıñmı?)

Мин ярдәмгә мохтаҗ

મને મદદની જરૂર છે (Min yärdämgä moxtaj)

Бер мизгел көт

એક ક્ષણ રાહ જુઓ (Ber mizgel köt)

Гафу ит

મને ખેદ છે (Gafu it)

Проблема юк

કોઈ સમસ્યા નથી (Problema yuk)

Котлыйм

અભિનંદન (Kotlıym)

Туган көнең белән

જન્મદિવસની શુભકામનાઓ (Tuğan köneñ belän)

Имин сәяхәт ит

સુરક્ષિત મુસાફરી કરો (İmin säyäxät it)

Поезд станциясе кайда?

ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? (ṭrēn sṭēśan kyāṁ chē?)

Автобус тукталышы кайда?

બસ સ્ટોપ ક્યાં છે? (bas sṭōp kyāṁ chē?)

Бу платформа кайсы?

આ પ્લેટફોર્મ કયું છે? (ā plēṭfōrm kayuṁ chē?)

Ул кайчан китә?

આ ક્યારે નીકળે છે? (ā kyārē nīkaḷē chē?)

Бу дөрес юлмы?

શું આ સાચો રસ્તો છે? (śuṁ ā sācho rastō chē?)

Бу монда якын.

આ અહીં નજીક છે (ā ahīṁ najīk chē)

Бу моннан ерак.

આ અહીંથી દૂર છે (ā ahīṁthī dūr chē)

Сез миңа картада күрсәтә аласызмы?

તમે મને નકશામાં બતાવી શકો છો? (tamē manē nakṣāmāṁ batāvī śakō chō?)

Монда туктагыз, зинһар.

અહીં રોકો, કૃપા કરીને (ahīṁ rōkō, kr̥pā karīnē)

Бу күпме вакыт ала?

આમાં કેટલો સમય લાગે છે? (āmāṁ kēṭalō samay lāgē chē?)

Бу ни кадәр тора?

આની કિંમત કેટલી છે? (āni kimat ketli chhe?)

Бу бик кыйммәт

તે ખૂબ જ મોંઘું છે (te khūb ja mōṅghuṁ chhe)

Сездә арзанрак нәрсә бармы?

શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે? (śuṁ tamārī pāse kaiṁ sastuṁ chhe?)

Мин карта белән түли аламмы?

શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવી શકું છું? (śuṁ huṁ kārḍ dvārā chūkavī shakūṁ chuṁ?)

Ике кешелек өстәл алырга телим.

મને બે માટે ટેબલ જોઈએ (mane be māṭe ṭēbal joīe)

Хисап, зинһар.

બિલ, કૃપા કરીને (bil, krupā karīne)

Хезмәт күрсәтү керәме?

શું સેવા સામેલ છે? (śuṁ sēvā sāmel chhe?)

Мин вегетариан.

હું શાકાહારી છું (huṁ śākāhārī chuṁ)

Ачы ризыклар юк, зинһар.

કૃપા કરીને મસાલેદાર ખોરાક નહીં (krupā karīne masāledār khorāk nahīṁ)

Бу бик тәмле.

આ સ્વાદિષ્ટ છે (ā svādiṣṭ chhe)

Мин менюны ала аламмы?

શું મને મેનુ મળી શકે? (śuṁ mane menu maḍī shake?)

Бер стакан су, зинһар.

એક ગ્લાસ પાણી, કૃપા કરીને (ēk glās pāṇī, krupā karīne)

Полицияне чакырыгыз

પોલીસને બોલાવો (police ne bolavo)

Ашыгыч ярдәм чакырыгыз

એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો (ambulance ne bolavo)

Миңа табиб кирәк

મને ડોક્ટર જોઈએ (mane doctor joie)

Мин авырыйм

મને બિમારી લાગે છે (mane bimari lage chhe)

Мин чикләвеккә аллергияле

મને માકણાના દાણાને એલર્જી છે (mane makhana na dane allergy chhe)

Иң якын хастахана кайда?

સૌથી નજીકનું હોસ્પિટલ કયાં છે? (sauthi najik nu hospital kyam chhe)

Монда авырта

અહીં દુખે છે (ahin dukhe chhe)

Мин паспортны югалттым

હું મારું પાસપોર્ટ ગુમાવી દીધું (hu maaru passport gumavi didhu)

Сез минем отелемне чакыра аласызмы?

શું તમે મારું હોટેલ બોલાવી શકો છો? (shu tame maaru hotel bolavi shako chho)

Ярдәм итегез!

મદદ કરો! (madad karo)

Сез белән танышуыма шатмын

તમને મળીને આનંદ થયો (tamne maline aanand thayo)

Очрашу билгелик

ચાલો એક બેઠક નિર્ધારિત કરીએ (Oçraşu bilgelik)

Сезгә кайсы вакыт уңай?

તમારા માટે કયું સમય યોગ્ય છે? (Sezgä kayısı waqıt uñay?)

Мин отчетны бүген җибәрәм

હું આજે અહેવાલ મોકલિશ (Min otçotnı bügen cibäräm)

Иртәгә сөйләшә алабызмы?

શું આપણે કાલે વાત કરી શકીએ? (İrtägä söyläşä alabızmı?)

Файлны кушып табыгыз

કૃપા કરીને જોડાયેલ ફાઈલ જુઓ (Faylnı kuşıp tabığız)

Вакытыгыз өчен рәхмәт

તમારા સમય માટે આભાર (Waqıtığız öçen räxmät)

Сез белән эшләргә шатмын

હું તમારા સાથે કામ કરવા માટે આતુર છું (Sez belän eşlärgä şatımın)

Бу пунктны ачыкларга ярдәм итәрсезме?

શું તમે તે મુદ્દો સ્પષ્ટ કરી શકો છો? (Bu punktnı açıqlarga yärdäm itärsezme?)

Мин сезгә кире кайтырмын

મને તમને પાછા સંપર્ક કરવા દો (Min sezgä kire qaytarmın)

Срок җомга

અંતિમ સમયશ્રેણી શુક્રવારે છે (Srok cömğa)

Сағат ничә?

આજે કેટલા વાગ્યા છે? (āje keṭlā vāgyā chhe?)

Сағат өч

તે ત્રણ વાગ્યા છે (te traṇ vāgyā chhe)

Бүген

આજે (āje)

Иртәгә

કાલે (kāle)

Кичә

ગઈકાલે (gaīkāle)

Дүшәмбе

સોમવાર (somvāra)

Сишәмбе

મંગળવાર (maṅgaḷvāra)

Чәршәмбе

બુધવાર (budhvāra)

Бер

એક (ēk)

Ике

બે (bē)

Өч

ત્રણ (traṇ)

Ун

દસ (das)

Йөз

સો (sō)

Ярым

આધો (ādhō)

Күбрәк

વધુ (vadhu)