Common Tamil (தமிழ்) to Udmurt phrases

வணக்கம்

Салам (Vanakkam)

நன்றி

Рахмат (Nandri)

காலை வணக்கம்

Шунды кутскон (Kaalaivaanakkam)

மதிய வணக்கம்

Шунды кутскон (Madhiyavannakkam)

மாலை வணக்கம்

Шунды кутскон (Maalai Vannakkam)

இரவு வணக்கம்

Шунды нокт (Iravu Vannakkam)

பிறகு சந்திப்போம்

Курат кутскон (Piragu Sandhippom)

பிரியாவிடை

Прощай (Priyavidai)

உங்கள் பெயர் என்ன?

Тиэ нум шунды? (Ungal Peyar Enna?)

என் பெயர் ஜான்

Ми нум Джон (En Peyar John)

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Тиэ кукшет? (Neenga Eppadi Irukkireergal?)

உங்களை சந்தித்து மகிழ்ச்சி

Тиэ мын кутскон (Ungalai Sandhithu Magizhchi)

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?

Си англисъёс? (nīṅkaḷ āṅkiḷam pēcuhiṟīrkaḷā?)

நான் இந்தி நன்றாக பேச முடியாது

Хинди кутскон ваньгыт. (nāṉ intī naṉṟāka pēsa muṭiyātu)

எனக்கு புரியவில்லை

Ми нундыз. (eṉakku puriyavillai)

தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள்

Пожалуйста, ваньгыт пыр. (tayavuceytu metuvāka pēcuṅkaḷ)

அதை மீண்டும் கூற முடியுமா?

Си ваньгыт но? (ataiy mīṇṭum kūṟa muṭiyumā?)

குளியலறை எங்கு உள்ளது?

Куда ваньгыт пыч? (kuḷiyalaṟai eṅku uḷḷatu?)

நான் நகர மையத்திற்கு எப்படி செல்ல வேண்டும்?

Курат кутскон кала? (nāṉ nagara maiyattiṟku eppaṭi cella vēṇṭum?)

இடமாக திரும்புங்கள்

Солтӥсь. (iṭamāka tirumbuṅkaḷ)

வலமாக திரும்புங்கள்

Олӥсь. (valamāka tirumbuṅkaḷ)

நேராக செல்

Курат вӧт. (nērāka cel)

சம்பளம் எவ்வளவு?

Кудо кутскон? (campalaṁ evvaḷavu?)

ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து

Озъёс билет, пожалуйста. (oru ṭikkeṭ, tayavuceytu)

இங்கு இருந்து இது தொலைவில் உள்ளதா?

Курат ваньгыт пыч? (iṅku iruntu itu tolaivil uḷḷatā?)

நான் தவறி விட்டேன்

Ми лӧз. (nāṉ tavari viṭṭēṉ)

எங்கு சிம் கார்டு வாங்கலாம்?

Куда ми сим-картэ вӧт? (eṅku sim kārṭ vāṅkaḷām?)

ஆம்

Эн (En)

இல்லை

Ю (Yu)

சாத்தியமாக

Куи (Kui)

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

Ми кыдзы (Mi kydzy)

நான் ஒப்புக்கொள்வதில்லை

Ми кыдзы но (Mi kydzy no)

அது நல்லதாக இருக்கிறது

Ти ваньгыт (Ti vanygyt)

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

Си кывтос? (Si kyvtos?)

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Си ми кыдмыт? (Si mi kydmyt?)

எனக்கு உதவி தேவை

Ми кыдмыт (Mi kydmyt)

ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கவும்

Куи ваньгыт (Kui vanygyt)

எனக்கு மன்னிக்கவும்

Ми кужым (Mi kuzhym)

பிரச்சினை இல்லை

Ю проблемо (Yu problema)

வாழ்த்துகள்

Поздравляю (Pozdravlyayu)

பிறந்த நாளுக்கான வாழ்த்துகள்

Шундыны кутшет (Shundyny kutshyet)

பாதுகாப்பான பயணம் செய்யுங்கள்

Си ваньгыт кутшет (Si vanygyt kutshyet)

இங்கே ரயில் நிலையம் எங்கு உள்ளது?

Куара поезд станция? (Kuara poezd stantsiya?)

இங்கே பஸ் நிறுத்தம் எங்கு உள்ளது?

Куара автобус туй? (Kuara avtobus tuy?)

இது எது?

Куара платформа? (Kuara platforma?)

இது எப்போது புறப்படும்?

Кундысь ке лэсьтэ? (Kundys' ke lëstë?)

இது சரியான வழியா?

Эн шундысь ву? (En shundys' vu?)

இது இங்கே அருகில் உள்ளது.

Эн вуэсь куты (En vuëś kuty)

இது இங்கே தொலைவில் உள்ளது.

Эн вуэсь куты (En vuëś kuty)

நீங்கள் எனக்கு வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?

Си ми карта куты? (Si mi karta kuty?)

இங்கே நிறுத்தவும், தயவுசெய்து.

Куты туй, пӧлӧсь (Kuty tuy, pölös')

இதற்காக எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

Кундысь ке куты? (Kundys' ke kuty?)

இது எவ்வளவு?

Куи кыв? (idu evvalavu?)

அது மிகவும் செலவாக உள்ளது

Ти вуэлысь кутшет. (athu mikavum selavaga ullathu)

உங்களிடம் எதாவது மலிவானது உள்ளதா?

Куи кутшет вуэлысь? (ungalidam edhavathu malivaanathu ulladha?)

நான் கார்டில் செலுத்த முடியுமா?

Картой пыжыт? (naan kaardil selutha mudiyumaa?)

இரு பேருக்கு ஒரு மேசை வேண்டும்

Мин вуэлысь кутшет табл. (iru perukku oru mesa vendum)

பில்லை தரவும்

Пирись, пыжыт. (billai tharavum)

சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது吗?

Сервис вуэлысь? (sevai serkkapattulladha?)

நான் காய்கறி உணவகமாக இருக்கிறேன்

Мин вегетарианец. (naan kaaykari unavakamaa irukkiren)

மசாலா உணவு வேண்டாம்

Пыжыт, шунды кукш. (masala unavu vendam)

இது ருசிகரமாக உள்ளது

Ти кутшет. (idu rucikaramaga ullathu)

நான் மெனுவைப் பெற முடியுமா?

Меню пыжыт? (naan menuvaip pera mudiyumaa?)

ஒரு கண்ணாடி நீர் வேண்டும்

Пыжыт, шунды кутш. (oru kannadi neer vendum)

போலிசை அழைக்கவும்

Полицию шундыт (Politsiyu shundyt)

அம்புலன்ஸை அழைக்கவும்

Скорую помощь шундыт (Skoruyu pomoshch shundyt)

எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும்

Ми доктор шундыт (Mi doktor shundyt)

எனக்கு காயம் ஆகிறது

Ми вуэны (Mi vueny)

எனக்கு பூண்டு மீது அலர்ஜி உள்ளது

Ми арахислыны аллергия (Mi arakhislyny allergiya)

எங்கு அருகிலுள்ள மருத்துவமனை உள்ளது?

Кудо вуэлы больница? (Kudo vuely bol'nitsa?)

இங்கே வலி உள்ளது

Ми тут вуэны (Mi tut vueny)

என் பாஸ்போர்ட் காணாமல் போய்விட்டது

Ми паспортын юртысь (Mi pasportyn yurtys')

நீங்கள் என் ஹோட்டலை அழைக்க முடியுமா?

Си ми отель шундыт? (Si mi otel' shundyt?)

உதவி!

Яр! (Yar!)

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

Шундыны кутшым (Shundyny kutshym)

நாம் ஒரு கூட்டத்தை திட்டமிடுவோம்

Куратамысь кутшым (Kuratamys' kutshym)

உங்களுக்கு எப்போது சரியாக இருக்கும்?

Куара кукшым? (Kuara kukshym?)

நான் இன்று அறிக்கையை அனுப்புவேன்

Куйысь кутшым вань (Kuyis' kutshym van')

நாம் நாளை பேசலாமா?

Куйысь вань кутшым? (Kuyis' van' kutshym?)

இணைக்கப்பட்ட கோப்பை காணவும்

Файл кутшым (Fail kutshym)

உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி

Тави кутшым (Tavi kutshym)

உங்களுடன் வேலை செய்ய எதிர்பார்க்கிறேன்

Куйысь кутшым шундыны (Kuyis' kutshym shundyny)

அந்த புள்ளியை தெளிவுபடுத்த முடியுமா?

Туны шундыны кутшым? (Tuny shundyny kutshym?)

நான் உங்களிடம் திரும்பி வருகிறேன்

Куратамысь кутшым (Kuratamys' kutshym)

கடைசி தேதி வெள்ளிக்கிழமை

Сэмысь пятница (Semyś pyatnitsa)

இப்போது எப்போது?

Куарась кутскон? (Kuaras' kutskon?)

இது மூன்று மணி.

Три час (Tri chas)

இன்று

Сьӧдты (S'yodty)

நாளை

Куарась (Kuaras')

நேற்று

Куарась кутскон (Kuaras' kutskon)

திங்கட்கிழமை

Понедельник (Ponedel'nik)

செவ்வாய்க்கிழமை

Вторник (Vtornik)

புதன்கிழமை

Среда (Sreda)

ஒரு

Один (Odin)

இரு

Два (Dva)

மூன்று

Три (Tri)

பத்து

Десять (Desyat')

நூறு

Сто (Sto)

அரை

Половина (Polovina)

மேலும்

Больше (Bol'she)