Common Tamil (தமிழ்) to Sami North phrases

வணக்கம்

Bures (bures)

நன்றி

Giitu (giitu)

காலை வணக்கம்

Buorre eahket (buorre eahket)

மதிய வணக்கம்

Buorre beaivi (buorre beaivi)

மாலை வணக்கம்

Buorre iđit (buorre iđit)

இரவு வணக்கம்

Buorre natti (buorre natti)

பிறகு சந்திப்போம்

Bures boahtin (bures boahtin)

பிரியாவிடை

Ráhkisvuohta (ráhkisvuohta)

உங்கள் பெயர் என்ன?

Mii du namma lea? (mii du namma lea)

என் பெயர் ஜான்

Mun namma lea John (mun namma lea John)

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Gii du lea? (gii du lea)

உங்களை சந்தித்து மகிழ்ச்சி

Bures boahtin (bures boahtin)

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?

Don leat englalaš? (Don leat englalaš?)

நான் இந்தி நன்றாக பேச முடியாது

Mun in lea hindi gohčodaga (Mun in lea hindi gohčodaga)

எனக்கு புரியவில்லை

Mun in boahtte (Mun in boahtte)

தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள்

Váldde čáhkkáldat (Váldde čáhkkáldat)

அதை மீண்டும் கூற முடியுமா?

Várra gohččat dán again? (Várra gohččat dán again?)

குளியலறை எங்கு உள்ளது?

Gii lea báhkkis? (Gii lea báhkkis?)

நான் நகர மையத்திற்கு எப்படி செல்ல வேண்டும்?

Mii lea muohta gávdno? (Mii lea muohta gávdno?)

இடமாக திரும்புங்கள்

Váldde oassal (Váldde oassal)

வலமாக திரும்புங்கள்

Váldde dehálaš (Váldde dehálaš)

நேராக செல்

Geahččat suohkan (Geahččat suohkan)

சம்பளம் எவ்வளவு?

Mii lea gávdno? (Mii lea gávdno?)

ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து

Okta billeta, please (Okta billeta, please)

இங்கு இருந்து இது தொலைவில் உள்ளதா?

Lea dat láhka da? (Lea dat láhka da?)

நான் தவறி விட்டேன்

Mun lean bohtos (Mun lean bohtos)

எங்கு சிம் கார்டு வாங்கலாம்?

Gii lea muohta SIM-kortta? (Gii lea muohta SIM-kortta?)

ஆம்

Ja (aam)

இல்லை

Ii (illai)

சாத்தியமாக

Mii (saathiyamaaga)

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

Mun ođđa (naan oppukkolgireen)

நான் ஒப்புக்கொள்வதில்லை

Mun ii ođđa (naan oppukkolvathillai)

அது நல்லதாக இருக்கிறது

Dasa lea buorre (athu nalladhaaga irukkirathu)

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

Mii du váldde? (neenga enna ninaikkireergal)

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Sii mii geahččat mu? (neenga enakku uthava mudiyumaa)

எனக்கு உதவி தேவை

Mun háliid geahččat (enakku uthavi thevai)

ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கவும்

Váldde ieš (oru nimidam kaathirukkavum)

எனக்கு மன்னிக்கவும்

Mun lea áibbas (enakku mannikavum)

பிரச்சினை இல்லை

Ii proplema (pirachchinai illai)

வாழ்த்துகள்

Báhkkus (vaazhththugal)

பிறந்த நாளுக்கான வாழ்த்துகள்

Buorre álbmotbeivvi (pirandha naalukkaana vaazhththugal)

பாதுகாப்பான பயணம் செய்யுங்கள்

Váldde beaivvi buorre (paadhukaappana payanam seyyungal)

இங்கே ரயில் நிலையம் எங்கு உள்ளது?

Mii lea raššabáikkit? (Mii lea raššabáikkit?)

இங்கே பஸ் நிறுத்தம் எங்கு உள்ளது?

Mii lea bussibaikkit? (Mii lea bussibaikkit?)

இது எது?

Mii platforma lea? (Mii platforma lea?)

இது எப்போது புறப்படும்?

Mii dihte lea? (Mii dihte lea?)

இது சரியான வழியா?

Lea dehálaš vejola? (Lea dehálaš vejola?)

இது இங்கே அருகில் உள்ளது.

Dat lea njuolga (Dat lea njuolga)

இது இங்கே தொலைவில் உள்ளது.

Dat lea muohta (Dat lea muohta)

நீங்கள் எனக்கு வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?

Sii máhcá muohta? (Sii máhcá muohta?)

இங்கே நிறுத்தவும், தயவுசெய்து.

Dán, please (Dán, please)

இதற்காக எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

Mii lea áibbas? (Mii lea áibbas?)

இது எவ்வளவு?

Mii lea gohčodit? (miː leːa gohːtʊt)

அது மிகவும் செலவாக உள்ளது

Dát lea muhtun dearvvaš (daːt leːa muːtʊn deːarvaʃ)

உங்களிடம் எதாவது மலிவானது உள்ளதா?

Don leat geahččat muhtun? (dɔn leːat ɡeːaʧːat muːtʊn)

நான் கார்டில் செலுத்த முடியுமா?

Sii mun sáhte ákkis? (siː mun sɑːhte ˈɑkːis)

இரு பேருக்கு ஒரு மேசை வேண்டும்

Mun háliidan duohken guovttos (mun ˈhɑːliːdɑn ˈduoːhken ˈɡuovttos)

பில்லை தரவும்

Bille, please (ˈbɪlle pleːz)

சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது吗?

Lea servihkka gohčodaga? (leːa ˈservihkːa ˈɡoːhːtʊɡɑ)

நான் காய்கறி உணவகமாக இருக்கிறேன்

Mun lean veahkki (mun leːan ˈveːhki)

மசாலா உணவு வேண்டாம்

Ihkká muhtun mat (ˈihkːɑ muːtʊn mɑt)

இது ருசிகரமாக உள்ளது

Dát lea njuolggad (daːt leːa ˈnjuolɡːɑd)

நான் மெனுவைப் பெற முடியுமா?

Sii mun sáhte menuhit? (siː mun sɑːhte ˈmeːnuːhɪt)

ஒரு கண்ணாடி நீர் வேண்டும்

Vátta, please (ˈvɑːttɑ pleːz)

போலிசை அழைக்கவும்

Soažžat poliija (policai azhaikkavum)

அம்புலன்ஸை அழைக்கவும்

Soažžat ambulánsa (ambulansai azhaikkavum)

எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும்

Mii dušše doktara (enakku oru marutthuvaar vendum)

எனக்கு காயம் ஆகிறது

Mii lea vuordde (enakku kaayam aagirathu)

எனக்கு பூண்டு மீது அலர்ஜி உள்ளது

Mii lean allergalaš maŋŋebárga (enakku poondhu meedhu alarji ullathu)

எங்கு அருகிலுள்ள மருத்துவமனை உள்ளது?

Gii lea najdduhaš sávkkas? (engu arugilulla marutthuvanai ulladhu)

இங்கே வலி உள்ளது

Dát lea gárttá (ingae vali ulladhu)

என் பாஸ்போர்ட் காணாமல் போய்விட்டது

Mii lea váldde mu passu (en paasport kaanamal poiyvittadhu)

நீங்கள் என் ஹோட்டலை அழைக்க முடியுமா?

Sii sáhte soažžat mu hotellii? (neenga en hotalai azhaikka mudiyumaa)

உதவி!

Hjálp! (uthavi!)

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

Buerie bisseha (buerie bisseha)

நாம் ஒரு கூட்டத்தை திட்டமிடுவோம்

Mii dárbbašat dohkkehuvvan (mii dárbbašat dohkkehuvvan)

உங்களுக்கு எப்போது சரியாக இருக்கும்?

Mii čuovgga leat du? (Uṅkaḷukku eppōtu cariyāka irukkum?)

நான் இன்று அறிக்கையை அனுப்புவேன்

Mun sendá reportta ihttin (Nāṉ iṉṟu aṟikkaiyai aṉuppuvēn)

நாம் நாளை பேசலாமா?

Mii sáhte gohččat ovttas? (Nām nāḷai pēsalāmā?)

இணைக்கப்பட்ட கோப்பை காணவும்

Dárbbašat fálla geavahuvvan (Iṇaikkappaṭṭa kōppai kāṇavum)

உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி

Giitu du máŋga (Uṅkaḷ nēratthirku naṉṟi)

உங்களுடன் வேலை செய்ய எதிர்பார்க்கிறேன்

Mun geahččat dohkkehuvvan du (Uṅkaḷuṭaṉ vēlai seiyya etir pārkkiṟēn)

அந்த புள்ளியை தெளிவுபடுத்த முடியுமா?

Sáhte du geahččat dán áiggi? (Anta puḷḷiyai teḷivupaṭutta muṭiyumā?)

நான் உங்களிடம் திரும்பி வருகிறேன்

Mii dárbbašat geahččat du (Nāṉ uṅkaḷiṭam tirumbi varugiṟēn)

கடைசி தேதி வெள்ளிக்கிழமை

Dáhpáhusa lea friddjá (Kaṭaici tēti veḷḷikkiṉci)

இப்போது எப்போது?

Mii dát lea? (Miida lea?)

இது மூன்று மணி.

Dát lea golbma (Dát lea golbma.)

இன்று

Dán álbmot (Dan albmot.)

நாளை

Ráhkis (Rahkis.)

நேற்று

Ipmil (Ipmil.)

திங்கட்கிழமை

Mánnodahka (Manndahka.)

செவ்வாய்க்கிழமை

Dálkkodahka (Dalkodahka.)

புதன்கிழமை

Miehtardahka (Miehtardahka.)

ஒரு

Okta (Okta.)

இரு

Guokte (Guokte.)

மூன்று

Golbma (Golbma.)

பத்து

Logi (Logi.)

நூறு

Sihkkar (Sihkkar.)

அரை

Njaal (Njaal.)

மேலும்

Mearka (Mearka.)