Common Tamil (தமிழ்) to Mongolian phrases

வணக்கம்

Сайн уу (Sain uu)

நன்றி

Баярлалаа (Bayarlalaa)

காலை வணக்கம்

Сайн өглөө (Sain öglöö)

மதிய வணக்கம்

Сайн үд (Sain üd)

மாலை வணக்கம்

Сайн орой (Sain oroi)

இரவு வணக்கம்

Сайн шөнө (Sain shönö)

பிறகு சந்திப்போம்

Дараа уулзая (Daraa uulzaya)

பிரியாவிடை

Баяртай (Bayartai)

உங்கள் பெயர் என்ன?

Таны нэр хэн бэ? (Tany ner hen be?)

என் பெயர் ஜான்

Миний нэр Жон (Minii ner Jon)

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Та хэр байна вэ? (Ta kher baina ve?)

உங்களை சந்தித்து மகிழ்ச்சி

Тантай танилцаж байгаадаа баяртай байна (Tantai taniltsaj baigaadaa bayartai baina)

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?

Та англиар ярьдаг уу? (Ta angliar yardag uu?)

நான் இந்தி நன்றாக பேச முடியாது

Би хиндиар сайн ярьдаггүй. (Bi hindiyar sain yardaggui.)

எனக்கு புரியவில்லை

Би ойлгохгүй байна. (Bi oilgokhgui baina.)

தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள்

Та удаан ярьж өгнө үү. (Ta udan yarij ögnö üü.)

அதை மீண்டும் கூற முடியுமா?

Та дахин хэлж өгч болох уу? (Ta dakhin khelzh ögch bolokh uu?)

குளியலறை எங்கு உள்ளது?

Жорлон хаана байна вэ? (Jorlon khaana baina ve?)

நான் நகர மையத்திற்கு எப்படி செல்ல வேண்டும்?

Хотын төв рүү яаж хүрэх вэ? (Khotin tüv rüü yaj khürekh ve?)

இடமாக திரும்புங்கள்

Зүүн тийш эргээрэй. (Züün tiish ergeerei.)

வலமாக திரும்புங்கள்

Баруун тийш эргээрэй. (Baruun tiish ergeerei.)

நேராக செல்

Шулуун яваарай. (Shuluun yavaarai.)

சம்பளம் எவ்வளவு?

Төлбөр хэд вэ? (Tölbör khed ve?)

ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து

Нэг тасалбар өгнө үү. (Neg tasalbar ögnö üü.)

இங்கு இருந்து இது தொலைவில் உள்ளதா?

Эндээс хол байна уу? (Endees khol baina uu?)

நான் தவறி விட்டேன்

Би алга болсон. (Bi alga bolson.)

எங்கு சிம் கார்டு வாங்கலாம்?

Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ? (Bi khaana SIM kart khudaldaj avakh ve?)

ஆம்

Тийм (aam)

இல்லை

Үгүй (illai)

சாத்தியமாக

Магадгүй (saathiyamaaga)

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

Би зөвшөөрч байна (naan oppukkolgireen)

நான் ஒப்புக்கொள்வதில்லை

Би зөвшөөрөхгүй байна (naan oppukkolvathillai)

அது நல்லதாக இருக்கிறது

Сайн санагдаж байна (athu nalladhaaga irukkirathu)

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

Чи яаж бодож байна вэ? (neenga enna ninaikkireergal)

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Надад туслаж чадах уу? (neenga enakku uthava mudiyumaa)

எனக்கு உதவி தேவை

Надад тусламж хэрэгтэй (enakku uthavi thevai)

ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கவும்

Нэг мөч хүлээгээрэй (oru nimidam kaathirukkavum)

எனக்கு மன்னிக்கவும்

Уучлаарай (enakku mannikavum)

பிரச்சினை இல்லை

Асуудалгүй (pirachchinai illai)

வாழ்த்துகள்

Баяр хүргэе (vaazhththugal)

பிறந்த நாளுக்கான வாழ்த்துகள்

Төрсөн өдрийн мэнд (pirandha naalukkaana vaazhththugal)

பாதுகாப்பான பயணம் செய்யுங்கள்

Аюулгүй аялалтай байгаарай (paadhukaappana payanam seyyungal)

இங்கே ரயில் நிலையம் எங்கு உள்ளது?

Галт тэрэгний буудал хаана вэ? (Galt teregnii buudal khaana ve?)

இங்கே பஸ் நிறுத்தம் எங்கு உள்ளது?

Автобусны зогсоол хаана вэ? (Avtobusnii zogsool khaana ve?)

இது எது?

Ямар тавцан вэ? (Yamar tavtsan ve?)

இது எப்போது புறப்படும்?

Энэ хэдэн цагт гардаг вэ? (Ene kheden tsagt gardag ve?)

இது சரியான வழியா?

Энэ зөв зам уу? (Ene zov zam uu?)

இது இங்கே அருகில் உள்ளது.

Энд ойрхон байна. (idu ingē arugil uḷḷatu.)

இது இங்கே தொலைவில் உள்ளது.

Эндээс хол байна. (idu ingē tolaivil uḷḷatu.)

நீங்கள் எனக்கு வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?

Нарийн газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу? (Nariin gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

இங்கே நிறுத்தவும், தயவுசெய்து.

Энд зогсож өгнө үү. (ingē niṟuttavum, tayavuceytu.)

இதற்காக எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

Энэ хэдэн минутын хугацаа авдаг вэ? (itarkāka evvaḷavu nēram āgum?)

இது எவ்வளவு?

Энэ хэдэн төгрөг вэ? (Ene kheden tugrug ve?)

அது மிகவும் செலவாக உள்ளது

Тэр үнэтэй байна. (athu mikavum selavaga ullathu)

உங்களிடம் எதாவது மலிவானது உள்ளதா?

Танд хямд юм байна уу? (ungalidam edhavathu malivaanathu ulladha?)

நான் கார்டில் செலுத்த முடியுமா?

Би картар төлж болох уу? (naan kaardil selutha mudiyumaa?)

இரு பேருக்கு ஒரு மேசை வேண்டும்

Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй. (iru perukku oru mesa vendum)

பில்லை தரவும்

Төлбөрийг өгнө үү. (billai tharavum)

சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது吗?

Үйлчилгээ орсон уу? (sevai serkkapattulladha?)

நான் காய்கறி உணவகமாக இருக்கிறேன்

Би вегетариан. (naan kaaykari unavakamaa irukkiren)

மசாலா உணவு வேண்டாம்

Шарсан хоол бүү өгнө үү. (masala unavu vendam)

இது ருசிகரமாக உள்ளது

Энэ амттай байна. (idu rucikaramaga ullathu)

நான் மெனுவைப் பெற முடியுமா?

Надад цэс өгнө үү. (naan menuvaip pera mudiyumaa?)

ஒரு கண்ணாடி நீர் வேண்டும்

Надад усны шил өгнө үү. (oru kannadi neer vendum)

போலிசை அழைக்கவும்

Цагдаа дуудна уу (Tsagdaa duudna uu)

அம்புலன்ஸை அழைக்கவும்

Яаралтай тусламж дуудна уу (Yaraltai tuslamj duudna uu)

எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும்

Надад эмч хэрэгтэй (Nadad emch heregtei)

எனக்கு காயம் ஆகிறது

Надад өвдөлт байна (Nadad övdölt baina)

எனக்கு பூண்டு மீது அலர்ஜி உள்ளது

Надад самарны харшилтай (Nadad samarny kharshiltai)

எங்கு அருகிலுள்ள மருத்துவமனை உள்ளது?

Хамгийн ойрхон эмнэлэг хаана байна вэ? (Khamgiin oirhon emneleg khaana baina ve?)

இங்கே வலி உள்ளது

Энд өвдөж байна (End övdöj baina)

என் பாஸ்போர்ட் காணாமல் போய்விட்டது

Би паспортаа алдаад байна (Bi pasportaa aldaad baina)

நீங்கள் என் ஹோட்டலை அழைக்க முடியுமா?

Та миний зочид буудлыг дуудж өгч чадах уу? (Ta mini zocchid buudlyg duudj ögch chadah uu?)

உதவி!

Туслаач! (Tuslaach!)

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

Тантай танилцахад таатай байна (Tantai taniltsakhad taatai baina)

நாம் ஒரு கூட்டத்தை திட்டமிடுவோம்

Бид уулзалт товлох уу (Nām oru kūṭṭattai tiṭṭamiṭuvōm)

உங்களுக்கு எப்போது சரியாக இருக்கும்?

Танд ямар цаг тохирох вэ? (Uṅkaḷukku eppōtu cariyāka irukkum?)

நான் இன்று அறிக்கையை அனுப்புவேன்

Би өнөөдөр тайланг илгээнэ (Nāṉ iṉṟu aṟikkaiyai aṉuppuvēn)

நாம் நாளை பேசலாமா?

Бид маргааш ярилцаж болох уу? (Nām nāḷai pēsalāmā?)

இணைக்கப்பட்ட கோப்பை காணவும்

Файлыг хавсаргасан байна уу (Iṇaikkappaṭṭa kōppai kāṇavum)

உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி

Таны цагийг зарцуулсанд баярлалаа (Uṅkaḷ nēratthirku naṉṟi)

உங்களுடன் வேலை செய்ய எதிர்பார்க்கிறேன்

Тантай хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна (Uṅkaḷuṭaṉ vēlai seiyya etir pārkkiṟēn)

அந்த புள்ளியை தெளிவுபடுத்த முடியுமா?

Тэр цэгийг тодруулж өгч болох уу? (Anta puḷḷiyai teḷivupaṭutta muṭiyumā?)

நான் உங்களிடம் திரும்பி வருகிறேன்

Би танд хариулах болно (Nāṉ uṅkaḷiṭam tirumbi varugiṟēn)

கடைசி தேதி வெள்ளிக்கிழமை

Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг (Kaṭaici tēti veḷḷikkiṉci)

இப்போது எப்போது?

Цаг хэд болж байна? (Tsag khed bolzh baina?)

இது மூன்று மணி.

Гурав болж байна. (Gurav bolzh baina.)

இன்று

Өнөөдөр (Önöödör)

நாளை

Маргааш (Margaash)

நேற்று

Өчигдөр (Öchigdür)

திங்கட்கிழமை

Даваа (Davaa)

செவ்வாய்க்கிழமை

Мягмар (Myagmar)

புதன்கிழமை

Лхагва (Lkhagva)

ஒரு

Нэг (Neg)

இரு

Хоёр (Khoyor)

மூன்று

Гурав (Gurav)

பத்து

Арав (Arav)

நூறு

Зуун (Zuun)

அரை

Хагас (Khagas)

மேலும்

Илүү (Ilüü)