Looking for practical Tamil (தமிழ்) to Friulian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Tamil phrase first, then the Friulian translation (Friulian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Friulian.
Tip: pick five Friulian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Tamil (தமிழ்) to Friulian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
வணக்கம்
Ciao(Vanakkam)
நன்றி
Gracie(Nandri)
காலை வணக்கம்
Bun di(Kaalaivaanakkam)
மதிய வணக்கம்
Bun pomeriggio(Madhiyavannakkam)
மாலை வணக்கம்
Bun sers(Maalai Vannakkam)
இரவு வணக்கம்
Bun not(Iravu Vannakkam)
பிறகு சந்திப்போம்
A vedi dopo(Piragu Sandhippom)
பிரியாவிடை
Adieu(Priyavidai)
உங்கள் பெயர் என்ன?
Qual è il tuo nòm?(Ungal Peyar Enna?)
என் பெயர் ஜான்
Il me nòm al è John(En Peyar John)
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Cume tu stâs?(Neenga Eppadi Irukkireergal?)
உங்களை சந்தித்து மகிழ்ச்சி
Placer di cognossi(Ungalai Sandhithu Magizhchi)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?
Parli inglese?(nīṅkaḷ āṅkiḷam pēcuhiṟīrkaḷā?)
நான் இந்தி நன்றாக பேச முடியாது
No parli ben hindi.(nāṉ intī naṉṟāka pēsa muṭiyātu)
எனக்கு புரியவில்லை
No capisco.(eṉakku puriyavillai)
தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள்
Parli plui lent.(tayavuceytu metuvāka pēcuṅkaḷ)
அதை மீண்டும் கூற முடியுமா?
Pudèis dìlu di nòv?(ataiy mīṇṭum kūṟa muṭiyumā?)
குளியலறை எங்கு உள்ளது?
Dove è il gabinetto?(kuḷiyalaṟai eṅku uḷḷatu?)
நான் நகர மையத்திற்கு எப்படி செல்ல வேண்டும்?
Come rivi al centri di citât?(nāṉ nagara maiyattiṟku eppaṭi cella vēṇṭum?)
இடமாக திரும்புங்கள்
Torna a sinistra.(iṭamāka tirumbuṅkaḷ)
வலமாக திரும்புங்கள்
Torna a destra.(valamāka tirumbuṅkaḷ)
நேராக செல்
Va drit.(nērāka cel)
சம்பளம் எவ்வளவு?
Quant è il prezi?(campalaṁ evvaḷavu?)
ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து
Un bigliett, per plasê.(oru ṭikkeṭ, tayavuceytu)
இங்கு இருந்து இது தொலைவில் உள்ளதா?
L'è luntan di chê?(iṅku iruntu itu tolaivil uḷḷatā?)
நான் தவறி விட்டேன்
Sò perdût.(nāṉ tavari viṭṭēṉ)
எங்கு சிம் கார்டு வாங்கலாம்?
Dove podi comprâ une schede SIM?(eṅku sim kārṭ vāṅkaḷām?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
ஆம்
Sì(aam)
இல்லை
No(illai)
சாத்தியமாக
Forse(saathiyamaaga)
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
O soi d'acord(naan oppukkolgireen)
நான் ஒப்புக்கொள்வதில்லை
No soi d'acord(naan oppukkolvathillai)
அது நல்லதாக இருக்கிறது
Al è un biel ideâ(athu nalladhaaga irukkirathu)
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
Cosa pensis?(neenga enna ninaikkireergal)
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
Podes aiutàmi?(neenga enakku uthava mudiyumaa)
எனக்கு உதவி தேவை
A ai bisogno di aiût(enakku uthavi thevai)
ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கவும்
Aspete un moment(oru nimidam kaathirukkavum)
எனக்கு மன்னிக்கவும்
Mi dispiace(enakku mannikavum)
பிரச்சினை இல்லை
Nissun problema(pirachchinai illai)
வாழ்த்துகள்
Compliments(vaazhththugal)
பிறந்த நாளுக்கான வாழ்த்துகள்
Buon complean(pirandha naalukkaana vaazhththugal)
பாதுகாப்பான பயணம் செய்யுங்கள்
Fâ une viagge in sigurtât(paadhukaappana payanam seyyungal)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
இங்கே ரயில் நிலையம் எங்கு உள்ளது?
Dove è la stazione dei treni?(ingē rayil nilaiyam eṅku uḷḷatu?)
இங்கே பஸ் நிறுத்தம் எங்கு உள்ளது?
Dove è la fermata del bus?(ingē pas niṟuttam eṅku uḷḷatu?)
இது எது?
Quale binario è?(itu edhu?)
இது எப்போது புறப்படும்?
A che ora parte?(itu eppōthu puṟappaṭum?)
இது சரியான வழியா?
È questa la strada giusta?(idu cariyāṉ vaḻiyā?)
இது இங்கே அருகில் உள்ளது.
È vicino qui(idu ingē arugil uḷḷatu.)
இது இங்கே தொலைவில் உள்ளது.
È lontano da qui(idu ingē tolaivil uḷḷatu.)
நீங்கள் எனக்கு வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?
Pôs mostrâmi sul mapa?(nīṅkaḷ eṉakku varaipaṭattil kāṭṭa muṭiyumā?)
இங்கே நிறுத்தவும், தயவுசெய்து.
Fermati qui, per favore(ingē niṟuttavum, tayavuceytu.)
இதற்காக எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
Cjante timp a ci vuole?(itarkāka evvaḷavu nēram āgum?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
இது எவ்வளவு?
Cul è il prez?(kul e il prez)
அது மிகவும் செலவாக உள்ளது
Chêl al è trop car(kel al e trop kar)
உங்களிடம் எதாவது மலிவானது உள்ளதா?
A vês cualchi robâ che al è plui barât?(a ves cualki roba ke al e plui barat)
நான் கார்டில் செலுத்த முடியுமா?
Posso pagâ cun carte?(posso paga kun karte)
இரு பேருக்கு ஒரு மேசை வேண்டும்
Mi plâs une tabele par doi(mi plas une table par doi)
பில்லை தரவும்
La fature, per plasê(la fature per plase)
சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது吗?
Il servîs al è inclût?(il servis al e inklut)
நான் காய்கறி உணவகமாக இருக்கிறேன்
O soi vegeterian(o soi vegeterian)
மசாலா உணவு வேண்டாம்
Nissun mangjâ picant, per plasê(nissun mangia pikant per plase)
இது ருசிகரமாக உள்ளது
Chest al è delizios(kest al e delizios)
நான் மெனுவைப் பெற முடியுமா?
Posso vê il menù?(posso ve il menu)
ஒரு கண்ணாடி நீர் வேண்டும்
Un bicer d'agu, per plasê(un bicer d'agu per plase)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
போலிசை அழைக்கவும்
Cjamâ la polizia(policai azhaikkavum)
அம்புலன்ஸை அழைக்கவும்
Cjamâ un'ambulance(ambulansai azhaikkavum)
எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும்
Aòi bisugne di un dottore(enakku oru marutthuvaar vendum)
எனக்கு காயம் ஆகிறது
Mi sento mal(enakku kaayam aagirathu)
எனக்கு பூண்டு மீது அலர்ஜி உள்ளது
Sò alergjic ai noccioli(enakku poondhu meedhu alarji ullathu)
எங்கு அருகிலுள்ள மருத்துவமனை உள்ளது?
Dove è il spital plui vîc?(engu arugilulla marutthuvanai ulladhu)
இங்கே வலி உள்ளது
A mi fa mal chi(ingae vali ulladhu)
என் பாஸ்போர்ட் காணாமல் போய்விட்டது
O ai perdût il passaport(en paasport kaanamal poiyvittadhu)
நீங்கள் என் ஹோட்டலை அழைக்க முடியுமா?
Podes cjamâ il me hotel?(neenga en hotalai azhaikka mudiyumaa)
உதவி!
Aiût!(uthavi!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி
Bene di vêti(Ungaḷai cantittatil makiḻcci)
நாம் ஒரு கூட்டத்தை திட்டமிடுவோம்
Fasìn un cuncert(Nām oru kūṭṭattai tiṭṭamiṭuvōm)
உங்களுக்கு எப்போது சரியாக இருக்கும்?
Che ore ti va?(Uṅkaḷukku eppōtu cariyāka irukkum?)
நான் இன்று அறிக்கையை அனுப்புவேன்
O mandi il raport oggidì(Nāṉ iṉṟu aṟikkaiyai aṉuppuvēn)
நாம் நாளை பேசலாமா?
Podìn parlâ domani?(Nām nāḷai pēsalāmā?)
இணைக்கப்பட்ட கோப்பை காணவும்
Cjape il file in allegat(Iṇaikkappaṭṭa kōppai kāṇavum)
உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி
Gracie par il tô timp(Uṅkaḷ nēratthirku naṉṟi)
உங்களுடன் வேலை செய்ய எதிர்பார்க்கிறேன்
O spieti di lavorâ cun te(Uṅkaḷuṭaṉ vēlai seiyya etir pārkkiṟēn)