Common Tamil (தமிழ்) to Bashkir phrases

வணக்கம்

Сәләм (Sälam)

நன்றி

Рәхмәт (Rähmät)

காலை வணக்கம்

Иртәнге сәғәт менән (Irtañğı säğät menän)

மதிய வணக்கம்

Киске сәғәт менән (Kiske säğät menän)

மாலை வணக்கம்

Киске сәғәт менән (Kiske säğät menän)

இரவு வணக்கம்

Төнгө сәғәт менән (Tönğı säğät menän)

பிறகு சந்திப்போம்

Күрешербеҙ (Kürişerbez)

பிரியாவிடை

Хуш (Huș)

உங்கள் பெயர் என்ன?

Иҙең исеме нимә? (İñ iseme nimä?)

என் பெயர் ஜான்

Минең исемем Джон (Mineñ isemem John)

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Һеҙ нисек? (Häz nise?)

உங்களை சந்தித்து மகிழ்ச்சி

Һеҙ менән танышыуыма шатмын (Häz menän tanışuıma şatmin)

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?

Һеҙ инглизсә һөйләшәбеҙме? (Häyz inglizsä höyläşäbezmeme?)

நான் இந்தி நன்றாக பேச முடியாது

Мин һинди телен яҡшы һөйләшмәйем (Min hindı telen yahşı höyläşmäyem)

எனக்கு புரியவில்லை

Мин аңламайым (Min añlamayım)

தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள்

Зинһар, әкрен һөйләшең (Zinhar, äkren höyläşeñ)

அதை மீண்டும் கூற முடியுமா?

Тағы бер тапҡыр әйтә алаһығыҙмы? (Tağı ber tapqır äytä alahıgızmı?)

குளியலறை எங்கு உள்ளது?

Һыуытҡысы ҡайҙа? (Hıwıtqısı qayda?)

நான் நகர மையத்திற்கு எப்படி செல்ல வேண்டும்?

Мин ҡала үҙәгенә нисек барып етергә? (Min qala üzägendä niseq barıp yerte?)

இடமாக திரும்புங்கள்

Сулға борол (Sulğa borol)

வலமாக திரும்புங்கள்

Уңға борол (Uñğa borol)

நேராக செல்

Туры барығыҙ (Tury barığız)

சம்பளம் எவ்வளவு?

Билет хаҡы нисә? (Bilet haqları nise?)

ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து

Бер билет, зинһар (Ber bilet, zinhar)

இங்கு இருந்து இது தொலைவில் உள்ளதா?

Был урынан алыҫмы? (Bıl urınan alısmı?)

நான் தவறி விட்டேன்

Мин юғалтым (Min yuğaltım)

எங்கு சிம் கார்டு வாங்கலாம்?

Мин ҡайҙан SIM-карта һатып ала алам? (Min qaydan SIM-karta hatıp ala alam?)

ஆம்

Әйе (Äye)

இல்லை

Юҡ (Yuq)

சாத்தியமாக

Бәлки (Bälki)

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

Мин риза (Min riza)

நான் ஒப்புக்கொள்வதில்லை

Мин риза түгел (Min riza tügel)

அது நல்லதாக இருக்கிறது

Уны яҡшы ишетелә (Unı yaqshı işetelä)

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

Һин нимә уйлайһың? (Hın nimä uylahıñ?)

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Һин миңә ярҙам итә алаһыңмы? (Hın miñä yardäm itä alahıñmı?)

எனக்கு உதவி தேவை

Миңә ярҙам кәрәк (Miñä yardäm käräk)

ஒரு நிமிடம் காத்திருக்கவும்

Бер аҙ көт (Ber az küt)

எனக்கு மன்னிக்கவும்

Ғәфү ит (Ğäfü it)

பிரச்சினை இல்லை

Мәсәлә юҡ (Mäslä yuq)

வாழ்த்துகள்

Ҡотлайым (Qotlayım)

பிறந்த நாளுக்கான வாழ்த்துகள்

Тыуған көн менән! (Tıuğan kön menän!)

பாதுகாப்பான பயணம் செய்யுங்கள்

Һаҡлыҡ менән сәйәхәт ит (Haqlıq menän säyäxät it)

இங்கே ரயில் நிலையம் எங்கு உள்ளது?

Поезд станцияһы ҡайҙа? (Poyezd stantsiyahı qayda?)

இங்கே பஸ் நிறுத்தம் எங்கு உள்ளது?

Автобус туҡталышы ҡайҙа? (Avtobus tuqtalyşı qayda?)

இது எது?

Был ниндәй платформа? (Bıl kändeý platforma?)

இது எப்போது புறப்படும்?

Ул ҡасан китә? (Ul qasan kitä?)

இது சரியான வழியா?

Был дөрөҫ юлмы? (Bıl döroş yulmy?)

இது இங்கே அருகில் உள்ளது.

Был яҡын ғына. (Bıl yaqın ğına.)

இது இங்கே தொலைவில் உள்ளது.

Был алыҫта. (Bıl alısta.)

நீங்கள் எனக்கு வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?

Һеҙ карта буйынса күрһәтерһегеҙме? (Häyz kartabuyınsa kürhäterhegezme?)

இங்கே நிறுத்தவும், தயவுசெய்து.

Бында туҡтанығыҙ, зинһар. (Bında tuqtanığız, zınhar.)

இதற்காக எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

Нисә ваҡыт ала? (Niśä waqıt ala?)

இது எவ்வளவு?

Был нимәгә тора? (Bıl nimägä tora?)

அது மிகவும் செலவாக உள்ளது

Ул бик ҡиммәт (Ul bik qimmət)

உங்களிடம் எதாவது மலிவானது உள்ளதா?

Һеҙҙә арзанраҡ нәмә бармы? (Häźdä arzanraq näme barmı?)

நான் கார்டில் செலுத்த முடியுமா?

Мин карта менән түләй аламмы? (Min karta menän tüläy alam mı?)

இரு பேருக்கு ஒரு மேசை வேண்டும்

Мин ике кешелек өҫтәл теләйем (Min ike keşelek üstäl teläyem)

பில்லை தரவும்

Һисап, зинһар (Hisap, zınhar)

சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது吗?

Хеҙмәт индерелгәнме? (Hämezt indereleŋme?)

நான் காய்கறி உணவகமாக இருக்கிறேன்

Мин вегетариан (Min vegetarian)

மசாலா உணவு வேண்டாம்

Ҡыҙҙырып бешерелгән ризыҡ кәрәкмәй (Qıźdırıp beşerelgän rızıq käräkmäy)

இது ருசிகரமாக உள்ளது

Был тәмле (Bıl tämle)

நான் மெனுவைப் பெற முடியுமா?

Мин меню алаламмы? (Min menyu alalam mı?)

ஒரு கண்ணாடி நீர் வேண்டும்

Бер стакан һыу, зинһар (Ber stakan hū, zınhar)

போலிசை அழைக்கவும்

Полицияны саҡырығыҙ (Politsiyany çaqıryğız)

அம்புலன்ஸை அழைக்கவும்

Һаулыҡ һаҡлау машинаһын саҡырығыҙ (Hauyq saqlau maşinayın çaqıryğız)

எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும்

Миңә табип кәрәк (Miñä tabip käräk)

எனக்கு காயம் ஆகிறது

Мин яман тойомлайым (Min yaman toyomlayım)

எனக்கு பூண்டு மீது அலர்ஜி உள்ளது

Мин арахисҡа аллергиялы (Min arakhiska alergiyalı)

எங்கு அருகிலுள்ள மருத்துவமனை உள்ளது?

Иң яҡын дауахана ҡайҙа? (İñ yaqın dauahana qayda?)

இங்கே வலி உள்ளது

Бында ауырта (Bında awırta)

என் பாஸ்போர்ட் காணாமல் போய்விட்டது

Мин паспортымды юғалттым (Min pasportımdı yuğalttım)

நீங்கள் என் ஹோட்டலை அழைக்க முடியுமா?

Һеҙ минең отелемде саҡыра алаһығыҙмы? (Häyz minıñ otelemdı çaqıra alahığız mı?)

உதவி!

Ярҙам итегеҙ! (Yardäm itegez!)

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

Сез менән танышыу шатлыҡ (Sez menän tanışıu şatlıq)

நாம் ஒரு கூட்டத்தை திட்டமிடுவோம்

Осрашыуҙы планлаштырайыҡ (Nām oru kūṭṭattai tiṭṭamiṭuvōm)

உங்களுக்கு எப்போது சரியாக இருக்கும்?

Сеҙгә ҡайһы ваҡыт уңайлы? (Uṅkaḷukku eppōtu cariyāka irukkum?)

நான் இன்று அறிக்கையை அனுப்புவேன்

Мин бөгөн отчетты ебәрәм (Nāṉ iṉṟu aṟikkaiyai aṉuppuvēn)

நாம் நாளை பேசலாமா?

Иртәгә һөйләшә алабыҙмы? (Nām nāḷai pēsalāmā?)

இணைக்கப்பட்ட கோப்பை காணவும்

Файлды ҡушып алырға рөхсәт итегеҙ (Iṇaikkappaṭṭa kōppai kāṇavum)

உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி

Ваҡытыңыз өсөн рәхмәт (Uṅkaḷ nēratthirku naṉṟi)

உங்களுடன் வேலை செய்ய எதிர்பார்க்கிறேன்

Сеҙ менән эшләргә көтәм (Uṅkaḷuṭaṉ vēlai seiyya etir pārkkiṟēn)

அந்த புள்ளியை தெளிவுபடுத்த முடியுமா?

Ул нөктәне асыҡлай алаһығыҙмы? (Anta puḷḷiyai teḷivupaṭutta muṭiyumā?)

நான் உங்களிடம் திரும்பி வருகிறேன்

Мин һеҙгә кире ҡайтасаҡмын (Nāṉ uṅkaḷiṭam tirumbi varugiṟēn)

கடைசி தேதி வெள்ளிக்கிழமை

Срок шәмбе (Kaṭaici tēti veḷḷikkiṉci)

இப்போது எப்போது?

Сағат ничә? (Sagat niça?)

இது மூன்று மணி.

Сағат өс (Sagat ös)

இன்று

Бөгөн (Bögön)

நாளை

Иртәгә (İrtägä)

நேற்று

Кисә (Kisä)

திங்கட்கிழமை

Дүшәмбе (Düşämbä)

செவ்வாய்க்கிழமை

Сешәмбе (Şeşämbä)

புதன்கிழமை

Шаршамбе (Şarşämbä)

ஒரு

Бер (Ber)

இரு

Ике (İke)

மூன்று

Өс (Ös)

பத்து

Ун (Un)

நூறு

Йөз (Yöz)

அரை

Ярты (Yartı)

மேலும்

Күберәк (Küberek)