Common Tajik to Latin phrases

Салом

Salve (sal-way)

Ташаккур

Gratias tibi (grah-tee-as tee-bee)

Субҳи хайр

Bonum mane (boh-num mah-neh)

Баъд аз зуҳр

Bonum postmeridianum (boh-num post-meh-rih-dee-ah-num)

Шаббохир

Bonum vesperum (boh-num vehs-peh-rum)

Шаб ба хайр

Bona nox (boh-nah nox)

Баъд мебинем

Vide te postea (vee-deh tay pos-teh-ah)

Хайр

Vale (wah-leh)

Номатон чист?

Quod est nomen tuum? (kwod est noh-men too-um)

Номи ман Ҷон аст

Nomen meum est Iohannes (noh-men may-um est yo-han-nes)

Шумо чӣ хелед?

Quomodo es? (kwo-mo-do es)

Хуш ба дидор

Te convenire mihi iucundum est (tay kon-veh-nee-re mee-hee yoo-kun-dum est)

Шумо англисӣ гап мезанед?

Loquerisne Anglice? (Loquerisne Anglice?)

Ман ҳиндиро хуб гап намезанам.

Non bene loquor Hindi. (Non bene loquor Hindi.)

Ман намефаҳмам.

Non intellego. (Non intellego.)

Лутфан, оҳиста гап занед.

Quaeso, lente loquere. (Quaeso, lente loquere.)

Мехоҳед, инро боз гап занед?

Potesne id iterum dicere? (Potesne id iterum dicere?)

Ванна куҷост?

Ubi est latrina? (Ubi est latrina?)

Ман чӣ гуна ба маркази шаҳр мерасам?

Quomodo ad centrum urbis pervenio? (Quomodo ad centrum urbis pervenio?)

Чап гард.

Dextra verte. (Dextra verte.)

Рост гард.

Sinistra verte. (Sinistra verte.)

Сидат равед.

I ad rectum. (I ad rectum.)

Баҳои роҳкиро чанд аст?

Quot est merces? (Quot est merces?)

Як чипта, лутфан.

Unum tessera, quaeso. (Unum tessera, quaeso.)

Оё ин ҷо дур аст?

Estne longum a hic? (Estne longum a hic?)

Ман гум шудаам.

Ego sum perditus. (Ego sum perditus.)

Ман SIM-кортро куҷо харида метавонам?

Ubi possum emere SIM card? (Ubi possum emere SIM card?)

Ҳа

Ita (Ha)

Не

Non (Ne)

Шояд

Fortasse (Shoyad)

Ман розиам

Consentio (Man roziam)

Ман рози нестам

Non consentio (Man rozi nestam)

Ин хуб садо медиҳад

Bene sonat (In khub sado medihad)

Шумо чӣ фикр мекунед?

Quid censes? (Shumo chi fikr mekuned?)

Шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?

Potesne me adiuvare? (Shumo metavaned ba man kumak kuned?)

Ман кӯмак лозим дорам

Auxilium mihi opus est (Man kumak lozim doram)

Як лаҳза интизор шавед

Exspecta paulisper (Yak lahza intizor shaved)

Ман бахшиш мехоҳам

Me paenitet (Man bakhshish mekhoham)

Масъала нест

Nullum problema (Masala nest)

Табрикот

Felicitaciones (Tabrikot)

Таваллудат муборак

Felix natalis dies (Tavalludat muborak)

Сафари бехатар дошта бошед

Felix iter habeas (Safari bekhatar doshta boshed)

Куҷо истгоҳи қатора аст?

Ubi est statio ferriviaria? (Ubi est statio ferriviaria?)

Куҷо истгоҳи автобус аст?

Ubi est statio bus? (Ubi est statio bus?)

Кадом платформа аст?

Quae est suggestus? (Quae est suggestus?)

Саъат чанд меравад?

Quo tempore discedit? (Quo tempore discedit?)

Оё ин роҳ дуруст аст?

Estne haec via recta? (Estne haec via recta?)

Ин ҷо наздик аст.

Prope est hic (Prope est hic)

Ин ҷо дур аст.

Longius est ab hoc (Longius est ab hoc)

Мехоҳед, ки манро дар харита нишон диҳед?

Potesne mihi ostendere in mappa? (Potesne mihi ostendere in mappa?)

Лутфан, ин ҷо истед.

Siste hic, quaeso (Siste hic, quaeso)

Чанд вақт мегирад?

Quot tempus capit? (Quot tempus capit?)

Ин чанд пул аст?

Quot hoc constat? (In chand pul ast?)

Ин хеле гарон аст

Id nimis carum est.

Оё шумо чизе арзонтар доред?

Habesne quidquam cheap?

Могуна ман бо корд пардохт кунам?

Possumne solvere charta?

Ман миз барои ду нафар мехоҳам

Velim mensam pro duobus.

Ҳисоб, лутфан

Ratio, quaeso.

Оё хизматрасонӣ шомил аст?

Estne servitium inclusum?

Ман вегетариан ҳастам

Vegetarianus sum.

Лутфан, хӯроки тунд надиҳед

Nulla cibi acida, quaeso.

Ин хеле лазиз аст

Hoc est deliciosum.

Могуна ман меню гирам?

Possumne habere menu?

Як шиша об, лутфан

Poculum aquae, quaeso.

Полисро даъват кунед

Vocā polīciam (Polisro davat kuned)

Шитобро даъват кунед

Vocā ambulantiam (Shitobro davat kuned)

Ман табиб лозим дорам

Medicum mihi opus est (Man tabib lozim doram)

Ман бемор ҳис мекунам

Māla mē sentio (Man bemor his mekunam)

Ман ба арахис аллергия дорам

Arachīnae mihi sunt allergicae (Man ba arahis allergiya doram)

Беморхонаи наздик куҷост?

Ubi est proximus hospitālis? (Bemorkhonai nazdik kujast?)

Ин ҷо дард мекунад

Hic dolet (In jo dard mekunad)

Ман паспорти худро гум кардам

Passum meum perdidī (Man pasporti khudro gum kardam)

Шумо метавонед меҳмонхонаи маро даъват кунед?

Potesne meum deversorium vocāre? (Shumo metavaned mehmonkhonai maro davat kuned?)

Кумак!

Auxilium! (Kumak!)

Хуш ба мулоқот расидан

Te convenire pulchrum est

Биёед вохӯрӣ таъин кунем

Conventum constituamus

Кадом вақт барои шумо мувофиқ аст?

Quot hora tibi convenit?

Ман имрӯз гузоришро мефиристам

Reportum hodie mittam

Мо метавонем фардо гап занем?

Possumusne cras loqui?

Лутфан файлро замима кунед

File adiunctum invenias, quaeso

Ташаккур барои вақти шумо

Gratias tibi ago pro tempore tuo

Ман интизори ҳамкорӣ бо шумо ҳастам

Spero ad te laborare

Оё шумо метавонед он нуқтаро равшан кунед?

Potesne illud punctum explicare?

Биёед ман ба шумо баргардам

Permitte me ad te redire

Мӯҳлат панҷшанбе аст

Terminatio est Veneris

Санҷиш вақти чанд аст?

Quot hora est? (Sanjish vaqti chand ast?)

Се соат аст

Tertia hora est. (Se soat ast)

Имрӯз

Hodie (Imruz)

Фардо

Cras (Fardo)

Дирӯз

Heri (Diruz)

Душанбе

Dies Lunae (Dushanbe)

Сешанбе

Dies Martis (Seshanbe)

Чоршанбе

Dies Mercurii (Chorshanbe)

Яке

Unus (Yake)

Ду

Duo (Du)

Се

Tres (Se)

Даҳ

Decem (Dah)

Яздаҳ

Centum (Yazdah)

Ним

Dimidium (Nim)

Бештар

Plus (Beshtar)