Looking for practical Swedish to Tagalog phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Swedish phrase first, then the Tagalog translation (Tagalog) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Tagalog.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Tagalog-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Swedish to Tagalog translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Hej
Kamusta(kamusta)
Tack
Salamat(salamat)
God morgon
Magandang umaga(magandang umaga)
God eftermiddag
Magandang hapon(magandang hapon)
God kväll
Magandang gabi(magandang gabi)
God natt
Magandang gabi(magandang gabi)
Vi ses senare
Kita-kits(kita-kits)
Adjö
Paalam(paalam)
Vad heter du?
Ano ang pangalan mo?(ano ang pangalan mo)
Jag heter John
Ang pangalan ko ay John(ang pangalan ko ay John)
Hur mår du?
Kamusta ka?(kamusta ka)
Trevligt att träffas
Ikinagagalak kong makilala ka(ikinagagalak kong makilala ka)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Talar du engelska?
Nagsasalita ka ba ng Ingles?(Nagsasalita ka ba ng Ingles?)
Jag talar inte hindi bra.
Hindi ako marunong mag-Hindi nang mabuti(Hindi ako marunong mag-Hindi nang mabuti)
Jag förstår inte.
Hindi ko naiintindihan(Hindi ko naiintindihan)
Var snäll och prata långsamt.
Pakiusap, magsalita nang dahan-dahan(Pakiusap, magsalita nang dahan-dahan)
Kan du säga det igen?
Maaari mo bang ulitin iyon?(Maaari mo bang ulitin iyon?)
Var är toaletten?
Nasaan ang banyo?(Nasaan ang banyo?)
Hur kommer jag till stadens centrum?
Paano ako makakapunta sa sentro ng lungsod?(Paano ako makakapunta sa sentro ng lungsod?)
Sväng vänster.
Lumiko ka sa kaliwa(Lumiko ka sa kaliwa)
Sväng höger.
Lumiko ka sa kanan(Lumiko ka sa kanan)
Gå rakt fram.
Tumungo nang diretso(Tumungo nang diretso)
Hur mycket kostar biljetten?
Magkano ang pamasahe?(Magkano ang pamasahe?)
En biljett, tack.
Isang tiket, pakiusap(Isang tiket, pakiusap)
Är det långt härifrån?
Malayo ba ito mula dito?(Malayo ba ito mula dito?)
Jag är vilse.
Nawawala ako(Nawawala ako)
Var kan jag köpa ett SIM-kort?
Saan ako makakabili ng SIM card?(Saan ako makakabili ng SIM card?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Ja
Oo
Nej
Hindi
Kanske
Siguro
Jag håller med
Sang-ayon ako
Jag håller inte med
Hindi ako sang-ayon
Det låter bra
Mukhang mabuti iyon
Vad tycker du?
Ano sa tingin mo?
Kan du hjälpa mig?
Maaari mo ba akong tulungan?
Jag behöver hjälp
Kailangan ko ng tulong
Vänta ett ögonblick
Sandali lang
Jag är ledsen
Pasensya na
Inga problem
Walang anuman
Grattis
Binabati kita
Grattis på födelsedagen
Maligayang kaarawan
Ha en säker resa
Ingat sa biyahe
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Var ligger tågstationen?
Saan ang istasyon ng tren?(saan ang is-ta-syon ng tren)
Var ligger busshållplatsen?
Saan ang hintayan ng bus?(saan ang hin-ta-yan ng bus)
Vilken plattform är det?
Aling platform ito?(a-ling plat-form i-to)
Vad tid går den?
Anong oras aalis ito?(a-nong o-ras a-a-lis i-to)
Är det här rätt väg?
Tama ba ang daan na ito?(ta-ma ba ang da-an na i-to)
Det är nära här.
Malapit lang dito(ma-la-pit lang di-to)
Det är långt härifrån.
Malayo ito mula dito(ma-la-yo i-to mu-la di-to)
Kan du visa mig på kartan?
Maaari mo ba akong ipakita sa mapa?(ma-a-ri mo ba a-kong i-pa-ki-ta sa ma-pa)
Stanna här, tack.
Huminto ka dito, please(hu-min-to ka di-to, please)
Hur lång tid tar det?
Gaano katagal ito?(ga-a-no ka-ta-gal i-to)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Hur mycket kostar det?
Magkano ito?
Det är för dyrt
Masyadong mahal iyon.
Har ni något billigare?
Mayroon ka bang mas mura?
Kan jag betala med kort?
Pwede ba akong magbayad gamit ang card?
Jag skulle vilja ha ett bord för två
Gusto ko ng mesa para sa dalawa.
Notan, tack
Ang bill, pakiusap.
Ingår service?
Kasama ba ang serbisyo?
Jag är vegetarian
Vegetarian ako.
Ingen kryddig mat, tack
Walang maanghang na pagkain, pakiusap.
Detta är utsökt
Masarap ito.
Kan jag få menyn?
Pwede bang makuha ang menu?
Ett glas vatten, tack
Isang baso ng tubig, pakiusap.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Ring polisen
Tawagan ang pulis
Ring en ambulans
Tawagan ang ambulansya
Jag behöver en läkare
Kailangan ko ng doktor
Jag mår dåligt
Masama ang pakiramdam ko
Jag är allergisk mot jordnötter
Allergic ako sa mani
Var ligger närmaste sjukhus?
Saan ang pinakamalapit na ospital?
Det gör ont här
Masakit dito
Jag har tappat mitt pass
Nawala ang aking pasaporte
Kan du ringa mitt hotell?
Maaari mo bang tawagan ang aking hotel?
Hjälp!
Tulong!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Trevligt att träffas
Ikinagagalak kong makilala ka(ikinagagalak kong makilala ka)
Låt oss boka ett möte
Mag-iskedyul tayo ng pulong
Vilken tid passar dig?
Anong oras ang akma sa iyo?
Jag kommer att skicka rapporten idag
Ipapadala ko ang ulat ngayon
Kan vi prata imorgon?
Maaari ba tayong mag-usap bukas?
Vänligen se filen bifogad
Pakisama ang nakalakip na file
Tack för din tid
Salamat sa iyong oras
Jag ser fram emot att arbeta med dig
Inaasahan kong makatrabaho ka
Kan du förtydliga den punkten?
Maaari mo bang linawin ang puntong iyon?
Låt mig återkomma till dig
Babalikan kita
Deadline är fredag
Ang takdang panahon ay Biyernes
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.